「らしい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぽんこつ車を下取りに出して新しいセダンを買った。

用破车以旧换新买了新的轿车。 - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えることは簡単ではありません。

要记住新单词并不是简单的事情。 - 中国語会話例文集

すでに新しいルールは社内で適用済みだ。

新规定已经在公司内实行了。 - 中国語会話例文集

彼女は新しい電動車椅子を手に入れた。

她买了一辆新的电动轮椅车。 - 中国語会話例文集

私たち家族の新しい家を設計してください

请设计我们家的新家。 - 中国語会話例文集

花をモチーフにした彼の新しい作品

以花为主题的他的新作品 - 中国語会話例文集

新しいアルバムはそろそろ完成しますか？

新的专辑快要完成了吗？ - 中国語会話例文集

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。

一知道新住所，就请告诉我。 - 中国語会話例文集

私の新しい携帯番号を登録して下さい。

请保存我的新手机号码。 - 中国語会話例文集

その貝は貝類学者でも知らないほど珍しい。

那个贝类珍奇到连贝类学家都不认识。 - 中国語会話例文集

彼は新しい記録をだすに違いない。

毫无疑问他会刷新纪录。 - 中国語会話例文集

日本に来て新しい友達は出来ましたか？

你来日本之后交到了新朋友吗？ - 中国語会話例文集

このように新しい書類に書き込みます。

我会这样填写新的文件。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。

我们收到了你的新卡。 - 中国語会話例文集

新しい映画の役を手に入れました。

我得到了新电影的角色。 - 中国語会話例文集

私たちの寮が一番新しいと聞きました。

我听说我们的宿舍是最新的。 - 中国語会話例文集

新しいソファを買いに家具屋に行きます。

我会去家具店买新的沙发。 - 中国語会話例文集

新しい言葉を学ぶ事が好きです。

我喜欢学习新语言。 - 中国語会話例文集

新しい単語を学ぶ事が好きです。

我喜欢学习新单词。 - 中国語会話例文集

ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。

约翰不知道她是新老师。 - 中国語会話例文集

どうすれば新しい友達を作ることができますか。

我该怎么样才能交到新朋友吗？ - 中国語会話例文集

高校での新しい生活を心配しています。

我在担心高中的新生活。 - 中国語会話例文集

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。

他朋友出发去了新的家人身边。 - 中国語会話例文集

彼の友達は新しい場所へ旅立った。

他的朋友出发去了新的地方。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。

你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集

最近、山田という新しい社長が就任しました。

最近新的山田社长上任了。 - 中国語会話例文集

私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。

我妈妈下午会买新的包吧。 - 中国語会話例文集

新しいストーブの要領がつかめない．

摸不着新炉子的脾气。 - 白水社 中国語辞典

新しい上着なんか要らない，僕は寒いのは平気だよ．

我不要新袄，我不怕冷。 - 白水社 中国語辞典

古い家を取り壊して新しい家を建てる．

扒了旧房盖新房。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆に新しい操作方法をやって見せた．

他给大家表演了新的操作方法。 - 白水社 中国語辞典

放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。

电台最近播出了很多新歌曲。 - 白水社 中国語辞典

彼は軍隊から除隊して新しい職業に就いた．

他从部队转业了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの珍しい切手を集めている．

他藏着很多珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を挟んで，若干の新しい例を補充した．

他插了话，补充了一些新例子。 - 白水社 中国語辞典

古い家を壊し，新しいのを建てる．

拆毁了旧房子，盖新的。 - 白水社 中国語辞典

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

私たちにこの新しい方法を試させてください．

让我尝试一下这种新的方法。 - 白水社 中国語辞典

応接間に多くの珍しい骨董品が飾ってある．

客厅里陈设着许多珍奇的古玩。 - 白水社 中国語辞典

周囲にはこれといった珍しい景観は見当たらない．

四周并无任何出奇的景观。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日真新しい服を身につけている．

他今天穿着一身新衣服。 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命は近代的な国家観念を広めた．

辛亥革命传播了近代的国家意念。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ新しい道を切り開かねばならない．

必须闯出一条新路子。 - 白水社 中国語辞典

緑の山は青々とした新しい衣に着替えた．

青山换上了翠绿的新衣。 - 白水社 中国語辞典

新しい貯水池に多量の水がたまった．

新水库存了大量的水。 - 白水社 中国語辞典

市場に行って新しい品を大口に仕入れた．

上市场趸了不少的新货。 - 白水社 中国語辞典

今日から新しい記念切手を発売する．

从今天起发售新的纪念邮票。 - 白水社 中国語辞典

私は新しい住宅を1戸もらった．

我分［到］了一套新房子。 - 白水社 中国語辞典

我々は農村の新しい景観を見た．

我们看到农村的新风貌。 - 白水社 中国語辞典

社会主義の新しい気風を発揮する．

发挥社会主义新风尚 - 白水社 中国語辞典