| 意味 | 例文 |
「らしき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4498件
至急ご連絡ください。
请赶快联系我。
- 中国語会話例文集
恨みを抱いて死去する．
含恨死去 - 白水社 中国語辞典
（地下組織の）連絡員．
交通员 - 白水社 中国語辞典
知識上のブランク．
知识上的空白点 - 白水社 中国語辞典
立式フライス盤．
立式铣床 - 白水社 中国語辞典
通し切符，連絡切符．
联运票 - 白水社 中国語辞典
ラオス．（正式には‘老挝’と言う．）
寮国 - 白水社 中国語辞典
潜在意識の働き．
下意识作用 - 白水社 中国語辞典
新しい知識を求める．
求新知 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．
他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典
もし傷がついたら捨てる。
如果受了伤就扔掉。 - 中国語会話例文集
綺麗な景色をみれるからです。
因为能见到美丽的景色。 - 中国語会話例文集
彼の知識に私も助けられた。
他的知识也帮助了我。 - 中国語会話例文集
目の前に広がる素晴らしい景色
眼前展开的美景 - 中国語会話例文集
彼らは十分な資金を得る。
他们得到了充足的资金。 - 中国語会話例文集
私はその組織から脱退した。
我脱离了那个组织。 - 中国語会話例文集
私は少し気持ちが揺らいでいる。
我稍微有一些动摇了。 - 中国語会話例文集
相手に全てを出し切らせる。
让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集
彼らは正式に離婚した。
他们正式离婚了。 - 中国語会話例文集
悲しみを抱きながら死去する．
含悲死去 - 白水社 中国語辞典
混迷から意識を取り戻した．
从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典
意識がなくなって戻らない．
昏迷不醒((成語)) - 白水社 中国語辞典
認識は経験から始まる．
认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典
（職場から支給される）暖房費．
烤火费 - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚式は立派だった．
他们结婚典礼很款式。 - 白水社 中国語辞典
キャタピラー式トラクター．
履带式拖拉机 - 白水社 中国語辞典
一致した認識が得られた．
取得了一致认识。 - 白水社 中国語辞典
わらなどで編んだ敷き物・覆い．
草苫子 - 白水社 中国語辞典
形式の面からものを見る．
从形式上看问题。 - 白水社 中国語辞典
彼女から少し金を取る．
从她那儿要出点儿钱来。 - 白水社 中国語辞典
この代数式の値は幾らか？
这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典
であるから、この式を式（b）に代入すれば、以下の式（c）になる。
通过把这个方程代入方程 (b)中，获得以下方程 (c)： - 中国語 特許翻訳例文集
彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった．
按照他们发送死人的一套程式全照办过了。 - 白水社 中国語辞典
ライン708は、しきい値レベルを表している。
线 708表示阈值水平。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある形式から違う形式へテキストを変換する。
将文本从一个形式变换为不同的形式。 - 中国語会話例文集
もしきみが妹を愛し世話するなら……
如果你爱你妹妹，照顾她的话…… - 中国語会話例文集
古くからの慣習やしきたりを守る。
保护以前的传统习惯和惯例。 - 中国語会話例文集
彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた．
他背起老人的包袱下了车。 - 白水社 中国語辞典
揺れ動いて止まらない，しきりに揺れ動く．
摇摆不定 - 白水社 中国語辞典
（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊．
独立营 - 白水社 中国語辞典
腹が減って腹がしきりにグーグーと鳴る．
饿得肚子咕噜咕噜地直叫。 - 白水社 中国語辞典
2つの目はしきりにくるくる動き，言葉にならなかった．
两眼直骨碌，说不上话来了。 - 白水社 中国語辞典
遠方からひとしきり雷がとどろいて来た．
远处滚来一阵雷鸣。 - 白水社 中国語辞典
猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている．
猫喉咙里呼噜呼噜地直响。 - 白水社 中国語辞典
「理論的権威」らしきポーズを取る．
拉起一副“理论权威”的架势 - 白水社 中国語辞典
彼は上司からひとしきり批判された．
他被领导批了一通。 - 白水社 中国語辞典
彼は殴られてしきりに許しを求めている．
他被打得直讨饶。 - 白水社 中国語辞典
猫をからかってニャーニャーとしきりに鳴かせた．
把猫挑逗得喵喵直叫。 - 白水社 中国語辞典
全国（世界）各地からの祝電がしきりに届く．
万方贺电像雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
心の中にはひとしきりつらい思いがした．
心头突然一阵难受。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
