| 意味 | 例文 |
「らしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した．
他又挪窝儿了，搬到学校去住了。
- 白水社 中国語辞典
不良分子を我々の組織から追い出す．
把不良分子从我们这个组织中排除出去。 - 白水社 中国語辞典
奴隷口調はやめて，中国人らしい気概を見せろ．
奴隶腔收起来，拿了中国人的派头出来。 - 白水社 中国語辞典
この言葉から彼の見方を判定することは難しい．
从这句话里很难判定他的看法。 - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
話が横道にそれる，本筋から外れた話をする．
说（扯撕拉）旁岔儿 - 白水社 中国語辞典
その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい．
这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。 - 白水社 中国語辞典
生活するという問題をほったらかして顧みない．
把吃饭问题抛到脑后去。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はいつも互いに協力し合う．
他们俩总是互相配合。 - 白水社 中国語辞典
行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない．
我去碰一下，也许买到入场券。 - 白水社 中国語辞典
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？
咱们的补助费怎么票啦？ - 白水社 中国語辞典
同じことを何度も言って，くどいったらありゃしない！
一句话说了八遍，真贫气！ - 白水社 中国語辞典
結納を届けたら，兄は婚約したことになる．
聘礼送去后，哥哥就算订婚了。 - 白水社 中国語辞典
まず地面をならしておいて，その後で棚を作る．
先把地面平整平整，再搭架子。 - 白水社 中国語辞典
起工から竣工までの施工過程．
从破土到竣工的施工过程 - 白水社 中国語辞典
あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった．
所有的事都铺排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典
君の敷き布団は平らに敷かれていない．
你的褥子没铺平。 - 白水社 中国語辞典
園内の小道は丸い小石で敷き詰められている．
园内的小道是用鹅卵石铺砌的。 - 白水社 中国語辞典
商店名義の身元保証が見つからない．
找不到铺保 - 白水社 中国語辞典
港湾ストによって，しばらく積み出すことができない．
由于码头罢工，一时不能起运。 - 白水社 中国語辞典
本当に（人をひどく怒らせる→）しゃくにさわる！
真气死人！ - 白水社 中国語辞典
よく考えて節約しながら日を送る．
掐算着过日子。 - 白水社 中国語辞典
風格は広くゆったりとし，言葉は謙虚でなければならない．
气度要宽，言语要谦。 - 白水社 中国語辞典
決してこの教訓を忘れてはならない．
千万不要忘记这个教训。 - 白水社 中国語辞典
前と後ろの門は共に閉められている．
前后大门都关上了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは終始闘争の先頭に立っている．
他们始终站在斗争的最前列。 - 白水社 中国語辞典
彼は14歳の少女に乱暴を働いた．
他强奸了一个十四岁的少女。 - 白水社 中国語辞典
面倒を嫌い，煩わしさのないことを求める．
怕麻烦，图清净。 - 白水社 中国語辞典
部屋は掃除整頓したら，とてもきれいになった．
房间打扫整理后，很清爽。 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた．
两人倾谈很久才离去。 - 白水社 中国語辞典
外見から見れば，彼女は決して浮ついていない．
看外表，她并不轻浮。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った．
他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典
黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている．
黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。 - 白水社 中国語辞典
いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．
不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典
このような良心にもとる事は私はやらない．
这种屈心的事我不干。 - 白水社 中国語辞典
大衆に学ぶ精神を持たねばならない．
要有向群众取经的精神。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない．
这几道题不全对。 - 白水社 中国語辞典
彼らの生活感情に対して理解を欠いている．
对他们的生活感情缺乏了解。 - 白水社 中国語辞典
確かに注意深く慎重でなければならない．
确要小心慎重。 - 白水社 中国語辞典
君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう．
你们先研究一下，然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典
車のタイヤが押しピンに穴を開けられた．
车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。 - 白水社 中国語辞典
人生の苦悩は文字を知る（書物を読む）ことから始まる．
人生识字忧患始。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
きっと任務を遂行しなければならない．
一定要执行任务 - 白水社 中国語辞典
ほしいままに他人をいじめてはならない．
不要任意欺负别人。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は互いに口汚くののしる．
他俩互相辱骂。 - 白水社 中国語辞典
パンヤのまくらはとてもふかふかしている．
木棉枕很软和。 - 白水社 中国語辞典
風力が次第に強から弱に転じる．
风力逐渐由强转弱。 - 白水社 中国語辞典
このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた．
这种煽动，反而使他们清醒了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ．
他们是受了煽动才闹事的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
