「らしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は簡単な形式の独り占いを教えてくれた。

他教给我简单形式的自我占卜。 - 中国語会話例文集

コンピュータでプラントの制御します。

用电脑操控设备。 - 中国語会話例文集

去年、宮城にボランティアに行きました。

去年去宫城做志愿者了。 - 中国語会話例文集

村では彼はけちん坊として有名だ。

在村里他是有名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

彼は町工場で旋盤工として働いている。

他在街道工厂做一名机床工人。 - 中国語会話例文集

このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。

请干洗这件羽绒服。 - 中国語会話例文集

このエッセイは大混乱の中で書かれました。

这篇随笔是在混乱中写成的。 - 中国語会話例文集

その内容を担当課へ連絡します。

我把那个内容告知负责部门。 - 中国語会話例文集

昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。

我昨天晚上突然肚子痛就去了医院。 - 中国語会話例文集

来年はあなたは参加してくださいね。

请你明年要来参加哦。 - 中国語会話例文集

来年はあなたもぜひ参加してください。

来年也请你务必参加。 - 中国語会話例文集

彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。

不仅去了荷兰，还去了西班牙。 - 中国語会話例文集

そのために駅は大混乱しています。

因为那个车站完全混乱。 - 中国語会話例文集

このドラマは韓国でも人気がありましたか？

这个连续剧在韩国也很火吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。

你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集

あなたのカメラを花子さんに貸してもいいですか？

可以把你的照相机借给花子吗？ - 中国語会話例文集

私が本当に信頼できるのは君だけです。

我真正信赖的只有你。 - 中国語会話例文集

暗くて光がない，生彩を欠く，悲しくて暗然とする．

黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典

表向き反対しないが，裏に回って反対する．

明里不反对，暗里反对。 - 白水社 中国語辞典

（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く．

帮短工 - 白水社 中国語辞典

お互いに恨みっこなしといきませんか！

咱们俩谁也别抱怨谁了！ - 白水社 中国語辞典

（平削り盤で）部品を削ってつるつるにした．

把零件刨光了。 - 白水社 中国語辞典

鯨には仲間を救援しようとする本能がある．

鲸有救援同类的本能。 - 白水社 中国語辞典

傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう．

傀儡政府会在民众运动下崩溃。 - 白水社 中国語辞典

首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）．

歪着脖子 - 白水社 中国語辞典

もしラジオがあればもうそれで事が済むんだ．

要是有个收音机不就行啦？ - 白水社 中国語辞典

春の日に太陽の光が燦爛としている．

春天里阳光灿烂。 - 白水社 中国語辞典

自分の立身出世のために友達を裏切った．

为了自己升官发财出卖了自己的朋友。 - 白水社 中国語辞典

我々の村には人家はたった十数軒しかない．

我们这个村儿只有十几户人家。 - 白水社 中国語辞典

表具する時には新聞紙で裏打ちする．

裱糊时用报纸打底子。 - 白水社 中国語辞典

店員がちょうど品物の数を調べている．

售货员正在点货。 - 白水社 中国語辞典

弟が悪事を働いて，私は本当に面目を失った．

弟弟做坏事，真丢我的人。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子がいれば必ず粛清する．

有反必肃 - 白水社 中国語辞典

農民は地主の荘園を焼き払った．

农民焚烧了地主庄园。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた．

我们封存了敌伪财产。 - 白水社 中国語辞典

我々は農村の新しい景観を見た．

我们看到农村的新风貌。 - 白水社 中国語辞典

このプランは皆で検討して決める必要がある．

这个方案须经大家研究公决。 - 白水社 中国語辞典

批判することは批判したが，彼は一向に改めない．

批评归批评，他就是不改。 - 白水社 中国語辞典

これは国際間の新しい局面である．

这是国际间的新局面。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より更に修養を積んでいる．

他比我更有涵养。 - 白水社 中国語辞典

会議で来年の財政予算を討議し通過させた．

会议讨论和通过了明年的财务预算。 - 白水社 中国語辞典

木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！

别猴在树上，快下来！ - 白水社 中国語辞典

体育界に優秀な新人がどっと現われた．

体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典

ガラスが割れたので，間に合わせに新聞紙で張っておく．

玻璃破了，临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の武力挑発に力強く反撃した．

我军有力地还击了敌人的武装挑衅。 - 白水社 中国語辞典

村全体がすっかり灰燼に帰した．

整个村子被烧成一片灰烬。 - 白水社 中国語辞典

空がどんよりして，今にも大雪が降りそうだ．

天色灰蒙蒙的，要下大雪了。 - 白水社 中国語辞典

商店の倉には商品が山積みになっている．

商店的仓库里堆满了货物。 - 白水社 中国語辞典

君，このプランがよいかどうか皆に相談しなさい．

你同大家讲讲这个方案行不行。 - 白水社 中国語辞典

両国の往来は日増しに盛んになっている．

两国的交往日益频繁。 - 白水社 中国語辞典