意味 | 例文 |
「らしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
花子と私は去年同じクラスにいました。
我和花子去年在一个班。 - 中国語会話例文集
花子は去年私のクラスメートでした。
花子去年是我的同学。 - 中国語会話例文集
彼はライセンスを提供するのに失敗した。
他没能提供执照。 - 中国語会話例文集
今秋に新しいスペックが決定される。
今年秋天将确定新规格。 - 中国語会話例文集
ジェーンは将来何がしたいのですか?
简将来打算做什么? - 中国語会話例文集
気兼ねなく私に連絡してください。
请不要有顾虑随时和我联系。 - 中国語会話例文集
私は支払いを処理するように銀行にたずねた。
我为了去支付来到了银行。 - 中国語会話例文集
私は次の事柄について確認したいです。
我想确认一下接下来的情况。 - 中国語会話例文集
私はオフラインであなたに会って話したい。
我想在线下见你和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたの将来は安泰でしょう。
你的未来一定是安泰的吧。 - 中国語会話例文集
まず、配送先の住所ラベルをスキャンしなさい。
首先,请扫面送货地址的标签。 - 中国語会話例文集
電子書籍の将来の可能性を開拓する。
开拓电子书籍的未来的可能性。 - 中国語会話例文集
ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。
约翰对他为什么能够工作感到不可思议。 - 中国語会話例文集
州財務省に支払われる税金
向州财务省支付的税金 - 中国語会話例文集
データベースの更新中にエラーが起きました。
在数据的更新中出现了错误 - 中国語会話例文集
その集団は自治体と提携して働いた。
与市政府携手合作 - 中国語会話例文集
彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。
关于那个她之后会联系我的吧。 - 中国語会話例文集
私達に気軽に連絡してください。
请尽管联系我们。 - 中国語会話例文集
私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。
我一直在下课后参加课外活动。 - 中国語会話例文集
新しいシステムを導入するために尽力する。
为了引入新系统而尽力。 - 中国語会話例文集
私は日本チェスクラブに属しています。
我属于日本象棋俱乐部。 - 中国語会話例文集
それについて私に連絡してください。
关于那个请与我联系。 - 中国語会話例文集
私へのご連絡有り難うございました。
感谢你和我联系。 - 中国語会話例文集
あなたはこのチラシを持参して下さい。
请你带上这个宣传单。 - 中国語会話例文集
その欄を空白のままで提出してもいいですか?
我可以空着那一栏提交上去吗? - 中国語会話例文集
私はそれについて考えを改めました。
我改变了对那个的想法。 - 中国語会話例文集
私は将来、看護師になりたいです。
我将来想成为护士。 - 中国語会話例文集
私は信頼される教師になりたい。
我想成为被人信任的老师。 - 中国語会話例文集
私たちは後であなたに連絡致します。
我们会稍后和您联络。 - 中国語会話例文集
私たちの写真をこのカメラで撮ってくれますか?
你可以用这个相机帮我们拍照吗? - 中国語会話例文集
仕事が忙しくてあなたに連絡が出来なかった。
我因为工作非常的忙没能和你联系。 - 中国語会話例文集
私たちのバンドはライブを行いました。
我们的乐队举行了现场演出。 - 中国語会話例文集
そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。
那位摔跤选手在比赛中击败了对手。 - 中国語会話例文集
そこで初めてフラメンコショーを見ました。
我在那第一次看到了弗拉明戈歌舞的表演。 - 中国語会話例文集
彼女は20年来の菜食主義者だ。
她是坚持了20年的素食主义者。 - 中国語会話例文集
その空欄を埋めて再提出してください。
请你把空栏填一下再交过来。 - 中国語会話例文集
この件を暫く覚えているでしょう。
短时间内我都会记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集
私は庭園で有名な寺を訪れました。
我参观因其园林而有名的寺庙。 - 中国語会話例文集
このラテは私の同僚の女の子が作りました。
这个拿铁是我同事的那个女生做的。 - 中国語会話例文集
それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。
那个被选为了日本100座最好的城堡。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
集中力量解决问题。 - 中国語会話例文集
私は何度かあなたのライブに行きました。
我去过几次你的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
私は何度もあなたのライブに行きました。
我去过好多次你的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集
あなたの会社へ直接連絡します。
我会直接联系你们公司的。 - 中国語会話例文集
そのテスト結果は来週判明します。
那个测试结果会在下周弄清。 - 中国語会話例文集
また、私はフランスへ4回旅行した事があります。
而且,我去法国旅行过4次。 - 中国語会話例文集
私があなたのランチを用意します。
我会准备你的午餐。 - 中国語会話例文集
私たちの活動状況を連絡します。
我会把我们的活动状况告诉你。 - 中国語会話例文集
芝生のベントグラスを除去したい。
想把草坪的小糠草除去 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |