| 例文 |
「らじかる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36804件
これらの語句は熟慮を欠いている．
这些词语欠斟酌。
- 白水社 中国語辞典
情景に感動させられる．
情景感人 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は碁を打っている．
他们俩杀着棋呢。 - 白水社 中国語辞典
彼らは授業中である．
他们在上课。 - 白水社 中国語辞典
我々2人で担ぎ上げられる．
我们俩抬得上去。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる文書．
上行文件 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる公文．
上行公文 - 白水社 中国語辞典
彼らは陣地を死守する．
他们死守阵地。 - 白水社 中国語辞典
彼らは堅実に仕事をする．
他们塌塌实实地工作。 - 白水社 中国語辞典
皆に8時に会議だと知らせる．
通告大家八点钟开会。 - 白水社 中国語辞典
彼らと十分に話し合いをする．
同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典
彼は象をならすのが上手である．
他很会驯象。 - 白水社 中国語辞典
彼らは動作が迅速である．
他们动作迅捷。 - 白水社 中国語辞典
彼が行きたくないと初めから知りながら，どうしてわざと彼に行かせるのか？
明知他不愿去，为什么硬要他去呢？ - 白水社 中国語辞典
彼らはクジラを見るために彼女を連れ出した。
他们为了看鲸鱼把她带去了。 - 中国語会話例文集
今から札幌で新たな人生を始める。
从现在开始要在札幌开始新的人生。 - 中国語会話例文集
水素を加えて原料油から不純物を除去する。
加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集
来月から始まる授業について
关于下个月将要开始的课。 - 中国語会話例文集
彼は体じゅうに英雄的な気慨をみなぎらせている．
他浑身透着豪气。 - 白水社 中国語辞典
（ラジオ受信機から出るブーンという雑音）ハム．
交流声 - 白水社 中国語辞典
彼女は力を誇示するように亭主をぐっとにらんだ．
她示威地向男人瞪了一眼。 - 白水社 中国語辞典
人民代表は人民から選ばれる．
人民代表由人民选举。 - 白水社 中国語辞典
清らかな交わりをしている友人，芝蘭の友．
芝兰之友((成語)) - 白水社 中国語辞典
ジアルジア感染は不衛生から起こる。
鞭毛虫感染是由不讲卫生引发的。 - 中国語会話例文集
解除部71は、解除指示を受け付けると、一覧表示部75から入力されるファイル名を含む関連付情報89をHDD37から削除する。
如果解除部 71接受了解除指示，则从 HDD37中删除包括由一览显示部 75输入的文件名的附加关联信息 89。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は上司に相談してから、事務局に報告するか決める予定である。
他和上司谈了之后，准备向事务局报告。 - 中国語会話例文集
その顔つきから彼が全く真剣であることを感じ取ることができる．
那副神情让人觉得他是在十分用心。 - 白水社 中国語辞典
百種類以上の中から選ぶことができる。
可以从一百多种类中选择。 - 中国語会話例文集
（主に時事問題を扱い，壁に張られたり，まかれたりする）ビラに書かれた詩．≒墙头诗，传单诗．↔枪杆诗．
街头诗 - 白水社 中国語辞典
これ以上笑い続けると（腹も痛くなる→）腹の皮がよじれる．
再笑下去肚子都要疼了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は口うるさい政治家として知られる。
她以作為一位嘴巴很吵的政治家而被知道。 - 中国語会話例文集
貴方が信じてくれるから、私は頑張れる。
因为您相信我，所以我可以努力。 - 中国語会話例文集
心から思い続けると物事は成就する。
心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集
どちらの形状のものを製作させるか指示すること。
指示制作哪种形状的东西。 - 中国語会話例文集
人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる．
人人都能背诵几首唐诗。 - 白水社 中国語辞典
歴史の舞台に登場する（から退場する）．
登上（退出）历史舞台 - 白水社 中国語辞典
天津港は北京から海へ通じる門戸である．
天津港是北京通往海洋的门户。 - 白水社 中国語辞典
室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる．
室内宽敞明亮，甚感舒适。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
この土瓶は洗ったばかりだから，薬を煎じることができる．
药罐子刚刚洗过，可以煎药。 - 白水社 中国語辞典
10時間のフライトに耐えられるか、今から少し不安です。
现在就开始有点担心能不能忍受10个小时的飞行。 - 中国語会話例文集
彼はイスラム教徒であるから，精進料理を用意しておかねばならない．
他是在教的，须要预备一份素菜。 - 白水社 中国語辞典
家屋を借りる時必ず誰かが保証人にならねばならない．
租房子一定要有人作保。 - 白水社 中国語辞典
彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。
他们在寻找着让他们更加充实的东西。 - 中国語会話例文集
（各人が自分の考えを押し通そうとする→）意見がばらばらである．
各执己见 - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら，自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．
若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．
若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
これ以上私の悪口を言ったら，びんたを食らわしてやるから！
你再骂我，看我不扇你！ - 白水社 中国語辞典
彼の実績が世界中から注目されている。
他的成绩受到世界瞩目。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
