「らたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつからタイ行くのですか。

你什么时候去泰国？ - 中国語会話例文集

死体は水でふくらんでいた。

尸体在水里膨胀。 - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

今、出張から帰ってきました。

刚刚出差回来了。 - 中国語会話例文集

息を切らせてやってきた。

让他气喘吁吁的了。 - 中国語会話例文集

案内は絶対してもらいます。

一定会做向导。 - 中国語会話例文集

物事を相対化してとらえる。

相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集

とても腰が痛いのでつらいです。

因为腰很疼所以很辛苦。 - 中国語会話例文集

全体の意味が分からなくなった。

全体的意思变得不懂了。 - 中国語会話例文集

担当交代のお知らせ

负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

いつから滞在しているのですか？

从什么时候开始停留的？ - 中国語会話例文集

彼らはその計画に反対した。

他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集

どう対処したらよいでしょうか。

怎么处理才好呢？ - 中国語会話例文集

恩知らずな態度を取る

采取不感恩的态度 - 中国語会話例文集

幾らで直せるか聞いてみた。

打听了一下要多少钱才能修好。 - 中国語会話例文集

彼らの活躍を期待しています。

期待他们的表现。 - 中国語会話例文集

学習態度も素晴らしい。

学习态度也很好。 - 中国語会話例文集

鍼医は鞄から鍼を取り出した。

针灸大夫从包里取出了针灸针。 - 中国語会話例文集

昨日から体調が悪い。

从昨天开始身体状态就不好。 - 中国語会話例文集

明日は台風が来るらしい。

明天听说台风会来。 - 中国語会話例文集

今、買い物から戻りました。

我现在买东西回来了。 - 中国語会話例文集

痛みをこらえてベッドに寝ていた。

我忍痛在床上躺下。 - 中国語会話例文集

彼女と交代してもらった。

我和她互换了。 - 中国語会話例文集

彼らは具体的段取りをした．

他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典

太陽から最も近くにある恒星．

比邻星 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど隊を組んでいる．

他们正编着队。 - 白水社 中国語辞典

平らな畔に花の種をまく．

在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典

君らに2個中隊を補充する．

补充你们两个连。 - 白水社 中国語辞典

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今晩舞台に出る．

他们今天晚上出场。 - 白水社 中国語辞典

いかなる情報も得られなかった．

没有得到任何消息。 - 白水社 中国語辞典

第2戦線から部隊を移動させる．

从二线调部队。 - 白水社 中国語辞典

皆の前で醜態をさらす．

当众丢丑 - 白水社 中国語辞典

大衆を立ち上がらせる．

把群众动员起来。 - 白水社 中国語辞典

早く敵の退路を断たねばならぬ．

快要断敌人退路。 - 白水社 中国語辞典

思い切り大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

君，絶対にいらだってはいけない！

你千万不能发急！ - 白水社 中国語辞典

彼に反対して地位から外す．

把他反下去。 - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

私は夢からたった今覚めた．

我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典

（不明の状態から）わかってきた．

明白过来 - 白水社 中国語辞典

（よくない状態から）改造する．

改造过来 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは団体で映画を見に行く．

他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典