「らたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのさらなる活躍を期待しています。

我期待着你更加大展宏图。 - 中国語会話例文集

いつも大体1時くらいには寝ています。

我一般在凌晨一点左右睡觉。 - 中国語会話例文集

それは検討対象から取り除かれた。

那被从商讨对象之中剔除了。 - 中国語会話例文集

パリに2月3日から11日まで滞在しています。

我从2月3号到11号在巴黎停留。 - 中国語会話例文集

以前からこの町を訪問したかった。

我从以前开始就想访问这个城镇了。 - 中国語会話例文集

犬の散歩に行ってから勉強をしました。

我带狗散完步后学习了。 - 中国語会話例文集

彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。

他们经常搞不好人际关系。 - 中国語会話例文集

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。

他们的人际关系经常搞不好。 - 中国語会話例文集

その映画のタイトルしか知らない。

我只知道那部电影的片名。 - 中国語会話例文集

三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。

三位一体的祈祷文在洗礼式上被唱诵着。 - 中国語会話例文集

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。

我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集

私たちは大衆からは狂っているように見える。

我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集

私にとって彼らは一生大切な友達だ。

对于我来说他是一辈子的朋友。 - 中国語会話例文集

私はどちらの時間でも対応可能です。

我哪个时间都可以。 - 中国語会話例文集

君の期待に応えられない時もあります。

我有时也会辜负你的期望。 - 中国語会話例文集

いつからいつまで日本に滞在しますか。

你在日本停留的时间是从什么时候开始到什么时候结束？ - 中国語会話例文集

日本にどれくらい滞在するつもりですか。

你打算在日本停留多久？ - 中国語会話例文集

その商社はソマリアの海賊対策を迫られた。

那家商社急需制定对抗索马里海盗的对策。 - 中国語会話例文集

先の平らなネジで止めてください。

请用头部扁平的螺丝阻拦。 - 中国語会話例文集

彼らは投資に失敗して大金をなくした。

他們投資失敗損失了很多錢 - 中国語会話例文集

彼らはオンコセルカ症の対策を講じた。

他们讲了预防盘尾丝虫病的对策。 - 中国語会話例文集

家に帰ってからアイスを食べました。

我回家后吃了冰淇淋。 - 中国語会話例文集

一ヶ月もお小遣いをもらえなかった。

一个月都没拿到零用钱了。 - 中国語会話例文集

私はこれからもぬいぐるみを大切にします。

从现在开始我要爱惜我的玩具。 - 中国語会話例文集

私は明後日から台湾へ行きます。

我从后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集

どのくらい上海に滞在しますか？

你在上海停留多久啊？ - 中国語会話例文集

あなたたちはこの国から退避してください。

请你们从这个国家退避出去。 - 中国語会話例文集

どのくらいここに滞在するのですか。

你在这里逗留多久呢？ - 中国語会話例文集

私たちは水曜日から祖父の家に滞在しています。

我从周三开始一直逗留在祖父家。 - 中国語会話例文集

あなたからの贈り物を大切にします。

我很珍惜你送的礼物。 - 中国語会話例文集

それに対して何も考えがまとまらなかった。

我对于那个什么想法都归纳不出来。 - 中国語会話例文集

以前からずっと睡眠障害で悩んできた。

我从以前开始就被睡眠障碍所困扰。 - 中国語会話例文集

今、彼らを大切にしようと思います。

我现在想珍惜他们。 - 中国語会話例文集

彼らはいい加減な態度を取ります。

他们拿出敷衍的态度。 - 中国語会話例文集

それに対してすぐに回答しなければならない。

你必须马上对那个作出回答。 - 中国語会話例文集

どのくらいここに滞在するのですか。

你要在这逗留多久啊？ - 中国語会話例文集

それはこれから伸びると期待されている。

期待那个今后能发展。 - 中国語会話例文集

それは今後さらなる開発が期待されます。

那个被期待今后进一步的开发。 - 中国語会話例文集

今、お客様からその返信が来ました。

顾客现在发来了那个回信。 - 中国語会話例文集

あなた方がタイから日本に来ると知りました。

我知道了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集

あなた方がタイから日本に来ると聞きました。

我听说了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集

あなたは、部下から何を期待されていると思いますか？

你觉得你的手下对你期待着什么？ - 中国語会話例文集

ここにどれくらい滞在できますか？

你可以在这停留多久？ - 中国語会話例文集

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。

可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集

これは50年前に建てられた家です。

这是50年前建的房子。 - 中国語会話例文集

彼らは全体の状況を誤認している。

他们搞错了整体的状况。 - 中国語会話例文集

私たちがその実態を明らかにした。

我们公开了那个的实际情况。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事が来なくて大変残念です。

没有收到你的回复，我很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い返事を期待しています。

我期待着你的好消息。 - 中国語会話例文集

家から駅の往復は大変でしたでしょう？

从家到车站的来回很辛苦吧？ - 中国語会話例文集