| 意味 | 例文 |
「らっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41320件
彼は皆を笑わせようと，わざとそう言ったのだ．
他想逗乐儿大家，故意这么说的。
- 白水社 中国語辞典
洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った．
洪水把村子跟县城的交通隔断了。 - 白水社 中国語辞典
天安門広場は灯が明々とともっている．
天安门广场灯火辉煌。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．
他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
彼はくるっと体の向きを変えるとすぐ出かけた．
他回转身子就走。 - 白水社 中国語辞典
野心は大きいこと他に比べるものなしと言ってよい．
野心可谓其大无比。 - 白水社 中国語辞典
あなたは電話で彼と連絡をとってよい．
你可以用电话跟他联络。 - 白水社 中国語辞典
彼がにっこり笑うと，私は強いことも言えなくなる．
他那么一笑，我心里就软了。 - 白水社 中国語辞典
彼は立ち上がり，ちょっと（喉を整えた→）せき払いをした．
他站起身来清了清嗓子。 - 白水社 中国語辞典
体がちょっと傾くと，地面に倒れ込んだ．
身子稍一倾侧，就倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は薬をつけるときちょっと手荒い．
她上药时手重了些。 - 白水社 中国語辞典
聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ．
展览会听说已经结束了。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼に「ラクダ」とあだ名を奉った．
人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。 - 白水社 中国語辞典
空には黒々としたとばりがかかった．
天蒙上了深黑色的帷幕。 - 白水社 中国語辞典
彼女の体つきはなんとほっそりしていることか！
她身个儿多细挑！ - 白水社 中国語辞典
とても多くのハトが大空へ飛んで行った．
许许多多的鸽子飞向天空。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと体がたいへんよかった．
他压根儿身体就很好。 - 白水社 中国語辞典
更に幾巻きか多く巻くとぎゅっと締まる．
多扎几道儿就扎紧了。 - 白水社 中国語辞典
張巡が腹を立てると，すぐにひげがぴんと立った．
巡怒，须髯辄张。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とこの問題について言い争ったことがある．
我跟他争执过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
やる事は最も陰険で，謀る事は最も悪辣である．
其事至险，其计至毒。 - 白水社 中国語辞典
【特許文献1】特開2006−22899号公報
专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−064269号公報
专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−140749号公報
专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集
日本の桜はとても綺麗だ。
日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集
レモンクッキーがとても嫌いだ。
我很讨厌柠檬曲奇。 - 中国語会話例文集
チップを払わないといけませんか。
我一定要付小费吗？ - 中国語会話例文集
最も美味しいレストラン
最好吃的饭店 - 中国語会話例文集
カラッと晴れた日が好きです。
我喜欢爽朗的晴天。 - 中国語会話例文集
来年結婚すべきだと思う。
我觉得我明年应该会结婚。 - 中国語会話例文集
私達と一緒に働きませんか？
不和我们一起工作吗？ - 中国語会話例文集
父と一緒に車を洗います。
我要和爸爸一起洗车。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に脱落する。
和你一起脱离。 - 中国語会話例文集
危険物質とコンプライアンス
危险物质和柔量 - 中国語会話例文集
それはとても辛い合宿でした。
那是很艰苦的集训。 - 中国語会話例文集
最も美味しいレストラン
最好吃的餐馆 - 中国語会話例文集
カラッと晴れた日が好きです。
我喜欢瞬间放晴的天气。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けて嬉しい。
能与你共事我很开心。 - 中国語会話例文集
一般事務として働いてます。
我处理一般事务。 - 中国語会話例文集
卓球とランニングが好きです。
我喜欢打乒乓球和跑步。 - 中国語会話例文集
食器戸棚の扉を調整します。
调整食品架的门。 - 中国語会話例文集
小切手で支払うことは可能ですか。
能用支票支付吗？ - 中国語会話例文集
伽羅は熱すると芳香を放つ。
伽罗加热后散发芳香。 - 中国語会話例文集
レモンクッキーがとても嫌いだ。
我特别讨厌柠檬曲奇。 - 中国語会話例文集
導き手としての働きを発揮する．
发挥导向作用 - 白水社 中国語辞典
トラックはここを通れますか？
卡车从这儿过得去吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ．
他为人很忌刻。 - 白水社 中国語辞典
疾風怒濤，シュトゥルムウントドラング．
狂飙运动 - 白水社 中国語辞典
トラックを庭に止めておく．
把卡车停放在院子里 - 白水社 中国語辞典
手柄を立てたという吉報．
立功的喜讯 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
