「らふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの古本は幾らにもならない．

这些旧书不值多少钱。 - 白水社 中国語辞典

わたしは主菜をふた皿作った。

我做了两盘主菜。 - 中国語会話例文集

ホラチウス風の風刺文学

贺拉斯风格的讽刺文学 - 中国語会話例文集

ラフな服装で来ていいよ。

可以穿便装来。 - 中国語会話例文集

筆と墨と紙とすずり．⇒文房四宝wénfángsìbǎo．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

副次的な位置，副次的ランク．

次要地位 - 白水社 中国語辞典

山のふもとに村がある．

山底下有个村子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はフフッと笑った．

她短促地笑了一声。 - 白水社 中国語辞典

村の古い風習を打破する．

打破村子的老风俗。 - 白水社 中国語辞典

警官が裏口をふさいだ．

警察堵住了后门。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふざけて笑った．

她轻薄地笑了。 - 白水社 中国語辞典

新しい仕事の割りふりをした．

布置了新的任务。 - 白水社 中国語辞典

小宝はふた誕生になった．

小宝已经两生儿啦！ - 白水社 中国語辞典

早くマフラー（スカーフ）をしなさい．

快把围巾围上吧。 - 白水社 中国語辞典

山の上からふーふーと息を弾ませて人が1人走って来た．

从山上气吁吁地跑来一个人。 - 白水社 中国語辞典

ふきんをください，私はサイドテーブルをちょっとふきますから．

你递给我一块搌布，我把茶几擦一擦。 - 白水社 中国語辞典

曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。

天空乌云密布，好像要下雨但又没下。 - 中国語会話例文集

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

ふっくらとして力のみなぎった腕．

圆满而精力洋溢的臂膊 - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

10時間のフライトに耐えられるか、今から少し不安です。

现在就开始有点担心能不能忍受10个小时的飞行。 - 中国語会話例文集

そのドアをふさいで開かないようにしたら，出入りがとても不便だ．

这个门堵死了，出入很不方便。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると1列また1列のカリの列が深い空のかなたから飛んで来る．

只见一线线的雁阵从深远的天边飞来。 - 白水社 中国語辞典

片手でどらや竹板を鳴らして拍子をとりながら，せりふと韻を踏んだ歌を語る演芸の一種．

山东快书 - 白水社 中国語辞典

君は秘密を守らねばならない，決してあちこちで言い触らしてはならない．

你要保守秘密，切不可到处声张。 - 白水社 中国語辞典

長らく雨が降らなかったので，畑はすっかりからからになった．

老不下雨，地里都干巴了。 - 白水社 中国語辞典

BCH復号部13から出力された復号中フラグf3はバッファコントローラ14に供給される。

将从 BCH解码单元 13输出的在解码标记 f3供应到缓存器控制器 14。 - 中国語 特許翻訳例文集

左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグ、次アドレスについては後述する。

关于左上旗、右上旗、左下旗、右下旗、以及下一个地址将在以下叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

復元する力が高い。

恢复力高。 - 中国語会話例文集

笑う門には福来る

笑门开，幸福来 - 中国語会話例文集

私は毎日服を洗う。

我每天洗衣服。 - 中国語会話例文集

古いお寺の鐘

古老寺庙的钟 - 中国語会話例文集

それは古いカメラです。

那是老相机。 - 中国語会話例文集

納付書で支払います。

我用缴纳单支付。 - 中国語会話例文集

新しい服を見に行く。

我要看新衣服。 - 中国語会話例文集

バタフライが得意です。

我擅长蝶泳。 - 中国語会話例文集

将来が不安なのです。

我对未来担心。 - 中国語会話例文集

グラフにおける頂点

图中的顶点 - 中国語会話例文集

フランスに一つある。

有一个在法国。 - 中国語会話例文集

フラれるのが怖い。

害怕被甩。 - 中国語会話例文集

テラス、芝生と庭園

阳台，草坪和庭院 - 中国語会話例文集

ライフスタイルの変化

生活方式的变化。 - 中国語会話例文集

まだオフラインですか？

还没在线吗？ - 中国語会話例文集

更に仕事が増えた。

我增加了更多的工作。 - 中国語会話例文集

お風呂を洗います。

我要清洗澡盆。 - 中国語会話例文集

空へ飛んでく風船。

飞向天空的气球。 - 中国語会話例文集

いちごのドライフルーツ

草莓的干果 - 中国語会話例文集

グラフを縮小する。

缩小图标。 - 中国語会話例文集