意味 | 例文 |
「らま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39667件
先週、彼から手紙を受けとりました。
上周我收到了他寄来的信。 - 中国語会話例文集
朝から心地よい気分になりました。
从早上开始心情就变得很好。 - 中国語会話例文集
通訳の費用について見積りを出してもらえますか?
翻译的费用能帮我估算一下吗? - 中国語会話例文集
怒られますが両親が大好きです。
虽然被父母训斥了,但我还是喜欢他们。 - 中国語会話例文集
白衣を着ている彼らはまるで医者のようだ。
穿着白色衣服的他们就好像医生一样。 - 中国語会話例文集
彼は次に何を読んだらいいかを知っていました。
他知道了接下来应该读什么。 - 中国語会話例文集
彼らの中にはピアノが上手に弾ける者もいます。
他们中有钢琴弹得很好的人。 - 中国語会話例文集
彼らは、他に問題がないかどうか疑います。
他们会怀疑有没有别的问题。 - 中国語会話例文集
彼らはあまりそういうことを気にしない。
他们不怎么在意那种事情。 - 中国語会話例文集
彼らはその情報を公開しません。
他们不会公开那个信息。 - 中国語会話例文集
彼らはその時公園で走っていました。
他们那个时候在公园跑步。 - 中国語会話例文集
彼らはその時職員室にいました。
他们那时在职员办公室。 - 中国語会話例文集
彼らはダンスをしているように見えます。
他们看起来在跳舞。 - 中国語会話例文集
彼らは私がおじさんに見えると言いました。
他们说我看起来像大叔。 - 中国語会話例文集
彼らは私にたくさんの愛をくれます。
他们会给予我很多爱。 - 中国語会話例文集
彼ら三人とも会合に来そうにありません。
他们应该不会来聚会。 - 中国語会話例文集
彼女は一言も言わないで部屋から出て行きました。
她一言不发地走出了房间。 - 中国語会話例文集
良かったら、僕に英語を教えてくれませんか?
如果可以的话,能教我英语吗? - 中国語会話例文集
彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。
在他们的计划里会在9月下旬分发那个。 - 中国語会話例文集
それをいつから知ってましたか?
那个你是从什么时候开始知道的? - 中国語会話例文集
その映画は10時半から上映されます。
那部电影十点半上映。 - 中国語会話例文集
医者から運動を禁止されています。
医生禁止我运动。 - 中国語会話例文集
太郎からいろいろ話を聞きました。
我从太郎那里听说了很多事情。 - 中国語会話例文集
鈴木からあなたに渡すものを託されています。
铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集
私に興味がないと彼から聞きました。
我听他说你对我没兴趣。 - 中国語会話例文集
あなたからのプレゼントを断りました。
我拒绝了你送给我的礼物。 - 中国語会話例文集
私をそれを使いながら覚えていきます。
我一边用那个一边记。。 - 中国語会話例文集
私をそれを使いながら習得していきます。
我一边使用一边学习。 - 中国語会話例文集
彼が来たらすぐに出発しましょう。
他来的话会马上出发吧。 - 中国語会話例文集
彼らは添付の標準書を作成しています。
他们在做附录的标准表。 - 中国語会話例文集
休暇中にも関わらず仕事をしています。
你就算是在休假中也在工作。 - 中国語会話例文集
早く寝ないと明日起きられませんよ。
你不早点睡的话明天起不来啊。 - 中国語会話例文集
その飛行機はエンジンから煙が出ています。
那个飞机的引擎冒烟了。 - 中国語会話例文集
それは寮生にお知らせする必要があります。
那个有必要通知宿舍的学生。 - 中国語会話例文集
10月から仕事をすることになりました。
我从10月就开始工作了。 - 中国語会話例文集
あなたからの封筒を受け取りました。
我收到了你的信。 - 中国語会話例文集
あなたからの返信がとても早くて驚いています。
我对你回信那么快感到惊讶。 - 中国語会話例文集
この処理が終わったらあなたに伝えます。
我处理完了之后就会告诉你。 - 中国語会話例文集
しばらくその評価を続けたいと思っています。
我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集
それをどのくらい詳しく書く必要がありますか?
我需要把那个写得多详细呢? - 中国語会話例文集
とても怖くて、忘れられない経験をしました。
我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集
もうこんな状況には耐えられません。
我已经忍受不了这样的状况了。 - 中国語会話例文集
残念ながらその書類を紛失してしまった。
很遗憾我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集
仕事しながら、休んでくれていることを願います。
我希望你可以在工作的时候休息休息。 - 中国語会話例文集
彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。
我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集
あなたが他に考えられる事象はありますか?
你有其他能想到的现象吗? - 中国語会話例文集
あなたの友達から電話がかかってきました。
你朋友打电话过来了。 - 中国語会話例文集
それを他人から入手できたかもしれません。
你可以从别人那里拿到了那个。 - 中国語会話例文集
機器を海外から持ち込みますか。
你会把机器从国外带过来吗? - 中国語会話例文集
機材は海外から持ち込みますか。
你要把机器从国外带过来吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |