意味 | 例文 |
「らま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39667件
しかしそれらはまだ議論されている最中だ。
但是那些还正在讨论中。 - 中国語会話例文集
そして彼らはそのロケットを作り上げました。
而且他们建造了那个火箭。 - 中国語会話例文集
そちらは別途料金が発生いたします。
那会产生额外费用。 - 中国語会話例文集
その違いを私に教えてもらえますか。
可以告诉我那个区别吗? - 中国語会話例文集
その人たちを守れるならば私は守りたい。
那些人能遵守的话我也想遵守。 - 中国語会話例文集
その注文書は既に送られてきましたか?
那个订单已经发送过来了吗? - 中国語会話例文集
それから私は外国に興味を持つようになりました。
之后我变得对外国感兴趣了。 - 中国語会話例文集
それが決まったら、私に教えてください。
那个决定了的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
それについてのあなたの意見を話してもらえますか。
可以请你说说关于那个的意见吗? - 中国語会話例文集
それについては次の授業でお知らせします。
关于那个下节课会通知。 - 中国語会話例文集
それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。
我觉得你一定会中意那个。 - 中国語会話例文集
それは今後さらなる開発が期待されます。
那个被期待今后进一步的开发。 - 中国語会話例文集
それらはどのように連携していますか?
那些是怎样合作的? - 中国語会話例文集
まだ私はそこに行けるか分からない。
还不知道我能不能去那里。 - 中国語会話例文集
一週間に私はいくら稼げますか?
我一周能挣多少钱? - 中国語会話例文集
貴方は日本に来てどのくらい経ちますか?
您来日本多久了? - 中国語会話例文集
残念ながら、私は今晩予定があります。
很遗憾,我今晚有安排。 - 中国語会話例文集
残念ながら今日は誰も事務所にいません。
很遗憾,今天谁都不在事务所。 - 中国語会話例文集
私たちはいつも彼らについて話ました。
我们总是聊关于他们的事。 - 中国語会話例文集
これから仲良く交流しましょう。
我们今后好好交流吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこれから朝礼を始めます。
我们接下来开始早会。 - 中国語会話例文集
私たちは子供がいなくても、楽しく暮らしています。
我们没有小孩也过得很开心。 - 中国語会話例文集
私たちは組立が終わったものから出荷します。
我们从完成组装的开始发货。 - 中国語会話例文集
私たちは知り合ってから30年が経ちました。
我们从认识开始已经过了30年了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らにこの件について尋ねました。
我们向他们询问了这件事。 - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮ってとってもらえませんか?
可以和我一起拍张照吗? - 中国語会話例文集
私にこの部屋の鍵をもらえませんか。
可以给我这个房间的钥匙吗? - 中国語会話例文集
私にその情報を教えてもらえますか。
可以告诉我那个信息吗? - 中国語会話例文集
私にできることなら、何でも助けます。
只要是我能做的,我都会帮你的。 - 中国語会話例文集
あなたからの小切手を受取りました。
我收到了你的支票。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。
我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集
あなたと彼の配慮に心から感謝します。
衷心感谢你和他的关怀。 - 中国語会話例文集
あなたに後でこの予定を知らせます。
我等会儿通知你这个计划。 - 中国語会話例文集
あなたに試してもらいたい事があります。
我有件事想让你试试。 - 中国語会話例文集
あなたに信じてもらいたいことが一つあります。
我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集
あなたのその投稿を原稿から削除します。
我把你的那个投稿从原稿中删除了。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。
希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集
あなたを怒らせることをしましたか。
我做了让你生气的事吗? - 中国語会話例文集
あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。
我想鼓励你但找不到语言。 - 中国語会話例文集
あなた方がタイから日本に来ると知りました。
我知道了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集
あなた方がタイから日本に来ると聞きました。
我听说了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集
いつその返事をあなたから頂けますか?
我什么时候能收到你的那个回复? - 中国語会話例文集
このようなことが出来たらいいなと思いました。
我想我要是能做这样的事情就好了。 - 中国語会話例文集
これから5通の電子メールを送信します。
我接下来要发5封电子邮件。 - 中国語会話例文集
これからあなたにメールを送ります。
我接下来给你发邮件。 - 中国語会話例文集
これからこのバンドに注目します。
我接下来要关注这支乐队。 - 中国語会話例文集
これからもその練習を続けます。
我今后也会继续那个练习。 - 中国語会話例文集
そのカタログをあなたに送らせて頂きます。
请允许我把商品目录发给您。 - 中国語会話例文集
そのレッスンについて彼から伺いました。
我从他那里听说了那个课程的事情。 - 中国語会話例文集
それについて彼らに尋ねてみます。
关于那个我会向他们询问看看。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |