| 意味 | 例文 |
「らま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39667件
お前さん，すっかり油まみれになってしまった！早く服を脱いで洗いなさい！
你都成了油耗子啦！快脱下衣裳洗洗吧！
- 白水社 中国語辞典
また、"400"の3番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。
“400”第三位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"41600"の5番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。
“41600”中第五位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"023"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“023”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"033"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“033”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"203"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“203”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"013"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“013”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"013"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“013”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"043"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“043”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"023"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“023”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"043"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“043”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"100"の3番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。
“100”中第三位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、"033"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。
“033”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
まずパノラマ撮像の概要を図11に示す。
首先，图 11示出了全景图像捕获的总体视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
来週の5日月曜日、19時に暇があります。
下周的5号周一，19点有空。 - 中国語会話例文集
ドラマシリーズのDVDをまとめて買う。
汇总购买电视剧系列的DVD。 - 中国語会話例文集
昨日は御来店下さり、誠に有難うございました。
昨天光临本店，非常感谢。 - 中国語会話例文集
お客様に更なる感動をご提供いたします。
为客户提供更大的感动。 - 中国語会話例文集
下記の日程でご来所お待ちしております。
在下述日程等待着您来所。 - 中国語会話例文集
私は電話で、山田さんに連絡しました。
我通过电话联系了山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集
私は毎日車の運転を習いに行っています。
我每天都去学车。 - 中国語会話例文集
振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。
请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集
ドラマをやっているチャンネルはありますか？
有正在播电视剧的频道吗？ - 中国語会話例文集
いろいろと理由を並べずにまず素直に謝りなさい。
不要找各种理由，首先请坦率地道歉。 - 中国語会話例文集
山田さんに調査を依頼しました。
委托了山田先生/小姐进行调查。 - 中国語会話例文集
あなたの名前もランクインしています。
您的名字也有上榜。 - 中国語会話例文集
今まで一緒に働いてくれてありがとう。
谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集
このトラブルは毎回発生しています。
这个纠纷每回都发生。 - 中国語会話例文集
私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。
我小时候在寺庙的庭院里办了祭典。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。
我没周周五一定会去英语会话教室。 - 中国語会話例文集
遅くとも来週末までに返事を下さい。
最迟请在下周末之前回复。 - 中国語会話例文集
来年3月末まで休学するつもりです。
我打算休学到明年3月份。 - 中国語会話例文集
大平原に新たな街の建設を始めました。
你已经开始建设太平原上的新街了。 - 中国語会話例文集
私達はこのクラスを今月末にやめます。
我们在这个月末要离开这个班级。 - 中国語会話例文集
娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。
女儿睡前脚底发痒。 - 中国語会話例文集
会議の5週間前までに議題を連絡ください。
请在会议的5周前通知议题。 - 中国語会話例文集
会議の5週間前までに連絡ください。
请在会议的5周前联络。 - 中国語会話例文集
お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。
开店第一天，很多客人排队了。 - 中国語会話例文集
お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。
咨询请联系下列窗口。 - 中国語会話例文集
このクラスではたくさんの事を学びました。
在这个班级里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
マイケルはクラスで一番早く走れます。
迈克尔是班上跑得最快的。 - 中国語会話例文集
毎月のレッスン代が払えません。
我付不起每个月的上课费用。 - 中国語会話例文集
あなたの連絡をいつまで待てばいいですか？
要等你的联络等到什么时候？ - 中国語会話例文集
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选中作为鹿儿岛的代表。 - 中国語会話例文集
将来マーケティングに関わりたいと考えています。
我想将来从事有关营销的工作。 - 中国語会話例文集
働いている間中1回もミスをしませんでした。
我工作期间没有出过一次纰漏。 - 中国語会話例文集
横浜の市役所で10年働いています。
我在横滨市政厅工作了十年。 - 中国語会話例文集
彼は映画やドラマの主役を演じます。
他出演电影或者电视剧的主角。 - 中国語会話例文集
私たちは来週、松本市に観光に行きます。
我们下星期去松本市观光。 - 中国語会話例文集
ちょっと前にカメラの異変に気づきました。
我前一段发现相机有异常。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
