「らめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子は山田さんに褒められた。

花子被山田夸奖了。 - 中国語会話例文集

泳ぐのが速いと褒められた。

我被夸奖游泳游得快。 - 中国語会話例文集

私には成長が求められます。

我需要成长。 - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめられている。

我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集

それを今週から始めた。

我从这周开始做那个了。 - 中国語会話例文集

それを自由に決められる。

我能自由决定那个。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡差し上げます。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡致します。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

月曜日から仕事を始めます。

我星期一开始工作。 - 中国語会話例文集

9時から仕事を始めます。

9点开始工作。 - 中国語会話例文集

定められた基準にあっている。

符合规定标准。 - 中国語会話例文集

文章が間違ってたらごめん。

如果文章有错误那很抱歉。 - 中国語会話例文集

これらの基準を当てはめる。

符合这些基准。 - 中国語会話例文集

間違っていたらごめんなさい。

如果错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

彼は税関吏に呼び止められた。

他被海关人员叫住了。 - 中国語会話例文集

片思いならもうやめよう。

不要再单恋了。 - 中国語会話例文集

信用性が認められない。

无法认可可信度。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

一月一日から使い始めます。

一月一日开始使用。 - 中国語会話例文集

私としてはこちらがお勧めです。

我的话会推荐这个。 - 中国語会話例文集

決められたルールを守ろう。

遵守规定吧。 - 中国語会話例文集

守ってあげられなくてごめんね。

对不起没能保护你。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

今日はめっちゃ寒いからね。

今天特别得冷呢。 - 中国語会話例文集

子供だからってなめんなよ。

不要因为是小孩就小看我。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

次回は、早めにお知らせ下さいね。

下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集

遠くで明かりがゆらめいた。

远方摇曳着灯光。 - 中国語会話例文集

後日改めてご連絡します。

日后再与您联络。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日から始めました。

从上周六开始了。 - 中国語会話例文集

いつから音楽を始めましたか?

什么时候开始做音乐的？ - 中国語会話例文集

あなたのことあきらめました。

已经放弃你了。 - 中国語会話例文集

間違ってたらごめんなさい。

如果弄错的话，很抱歉。 - 中国語会話例文集

初めて給料をもらった。

第一次拿到工资。 - 中国語会話例文集

紛らわしくてごめんなさい。

很抱歉不容易分辨。 - 中国語会話例文集

彼らは淡白に敗北を認めた。

他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集

手間をとらせてごめん。

很抱歉耽搁了你的功夫。 - 中国語会話例文集

彼女は金のためなら何でもする。

她为了钱什么都做。 - 中国語会話例文集

それらも確かめてください。

请你把那些也确认一下。 - 中国語会話例文集

こどもの時いじめられていた。

我小时候被欺负过。 - 中国語会話例文集

君のためなら死ねるよ。

如果是为了你我可以去死。 - 中国語会話例文集

身近な取り組みから始めたい。

想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集

貴方に改めて連絡します。

我会再联系你。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くことをためらった。

他拿不准我去不去。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くのをためらった。

他犹豫着要不要我去。 - 中国語会話例文集

ぶたれたりいじめられたりする．

挨打受气 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅういじめられている．

他尽挨整。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典