意味 | 例文 |
「らんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4885件
我々は征途に上らんとしているが,征途には危険が満ちている.
我们将走上征程,而征程充满了危险。 - 白水社 中国語辞典
(遊覧・参観場所などの掲示)遊覧客・参観者は立ち入らないでください.
游人止步 - 白水社 中国語辞典
キャッシュバランスプランは、アメリカにならって設計された相対的に新しいプランだ。
现金余额计划是效仿美国而设计的相对较新的一项计划。 - 中国語会話例文集
そんなすごいお人が存在するとはちいとも知らんかった。
完全不知道居然有那么厉害的人。 - 中国語会話例文集
イタチが鶏に年始のあいさつをする—よからぬことをたくらんでいる.
黄鼠狼给鸡拜年—没安好心。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
冷静に考えてごらん,君,君の言うことは正しいだろうか?
你平心想想,说这话对吗? - 白水社 中国語辞典
欄と欄の間は実線によって仕切り,点線は用いてはならない.
栏目与栏目之间用实线隔开,不要用虚线。 - 白水社 中国語辞典
欄と欄との間は実線で仕切り,点線を用いてはならない.
栏目与栏目之间用实线隔开,不要用虚线。 - 白水社 中国語辞典
彼は久しい間たくらんでいたが,とうとうこの悪事をしでかした.
他蓄谋已久,终于干出了这件坏事。 - 白水社 中国語辞典
114 一覧表示制御部
114 列表显示控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
空欄に「1」を入力してください。
请在空栏处输入“1”。 - 中国語会話例文集
日付は空欄として下さい。
请空着日期。 - 中国語会話例文集
今日のランチはいつもと違う。
今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集
ブランケットを貸して下さい。
请借给我毛毯。 - 中国語会話例文集
権利の濫用は許してはならない。
滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集
京都に展覧会を見に行った。
我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集
ランニングを週4回しています。
我每周跑四次步。 - 中国語会話例文集
フランスでペットを飼っていますか。
在法国养宠物吗。 - 中国語会話例文集
フランジのついた枕カバー
有法兰的枕頭套。 - 中国語会話例文集
異常の際はランプが点く
发生异常时灯就会亮 - 中国語会話例文集
彼は大きな混乱を招いた。
他招来了很大的混乱。 - 中国語会話例文集
添付した写真をご覧ください。
请看附加的照片。 - 中国語会話例文集
混乱させてごめんなさい。
对不起搅乱了。 - 中国語会話例文集
ただ空欄を埋めて下さい。
请只填写空栏。 - 中国語会話例文集
一緒にランチに行きませんか?
一起去吃午饭吧? - 中国語会話例文集
彼らは並んで座っている。
他们并排的坐着。 - 中国語会話例文集
彼は何かを企んでいる。
他在打什么算盘。 - 中国語会話例文集
彼はランチを食べていますか。
他在吃午餐吗? - 中国語会話例文集
あなたは混乱するかもしれない。
你可能会混乱。 - 中国語会話例文集
彼はバランス感覚に優れている。
他的平衡感很好。 - 中国語会話例文集
それを聞いて私は混乱しました。
听到那个我很混乱。 - 中国語会話例文集
見てご覧、もう雨が止んでいます。
快看,雨已经停了。 - 中国語会話例文集
好きなうきを選んでください。
请选择喜欢的浮漂。 - 中国語会話例文集
この列に並んでください。
请你排在这一队。 - 中国語会話例文集
その空欄を埋めて下さい。
请你填写那个空栏。 - 中国語会話例文集
彼は錯乱状態に陥った。
他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてすいません。
抱歉我让你陷入混乱。 - 中国語会話例文集
オランダの治安は良いですか?
荷兰的治安好吗? - 中国語会話例文集
ちゃんと列に並んでください。
请好好排队。 - 中国語会話例文集
今晩のレストランはどこが良い?
今晚的餐厅哪家好呢? - 中国語会話例文集
ブランド物よりこれが欲しい。
比起名牌更想要这个。 - 中国語会話例文集
閲覧ありがとうございます。
感谢阅览。 - 中国語会話例文集
A、Bどちらか選んで下さい。
请在A和B里选一个。 - 中国語会話例文集
カード裏面をご覧ください。
请看卡的背面。 - 中国語会話例文集
どうぞお手に取ってご覧下さい。
请拿在手里看看。 - 中国語会話例文集
乱筆をお許し下さい。
请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集
今日のランチはいつもと違う。
今天的午饭和平时不同。 - 中国語会話例文集
フランス語の発音は難しいです。
法语的发音很难。 - 中国語会話例文集
混乱させてすいません。
对不起让你混乱了。 - 中国語会話例文集
台風が博覧会場を襲った。
台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |