| 意味 | 例文 |
「らん しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4581件
我々は敵がたくらんでいた干渉を阻止した．
我们阻止了敌人预谋的干涉。
- 白水社 中国語辞典
隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。
你就把邻居看作是宇宙人吧。 - 中国語会話例文集
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
毎年旧正月には一家の者全員が団らんする．
每年春节全家人都来团聚。 - 白水社 中国語辞典
あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった．
没想到徒弟倒把师傅问住了。 - 白水社 中国語辞典
下の表をご覧下さい。
请看下表。 - 中国語会話例文集
レストランで食事をする．
吃馆子 - 白水社 中国語辞典
知識上のブランク．
知识上的空白点 - 白水社 中国語辞典
市場を攪乱する．
扰乱市场 - 白水社 中国語辞典
トランシーバー．
无线电收发两用机 - 白水社 中国語辞典
（自動車の）トランク．
行李箱 - 白水社 中国語辞典
遊覧者が少ない．
游人稀少 - 白水社 中国語辞典
ドーランで化粧する．
用油彩化妆 - 白水社 中国語辞典
添付した写真をご覧ください。
请看附加的照片。 - 中国語会話例文集
指揮官は憎々しげに彼をにらんでいる．
指挥官狠狠地盯着他。 - 白水社 中国語辞典
参考として添付物をごらん下さい。
作为参考请看附件。 - 中国語会話例文集
ごらん，彼らは皆ずんぐりしている．
你看他们，都是矮墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
ボールは1つは膨らんでおり，他の1つはぺしゃんこだ．
皮球一个鼓，一个瘪。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！
你看，这孩子的手多肉头！ - 白水社 中国語辞典
なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する．
还望海内贤达多加指教。 - 白水社 中国語辞典
どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！
什么事你就直打直地说吧！ - 白水社 中国語辞典
彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている．
他明明知道，还假装不知道。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日閲覧室で資料を閲覧している．
他每天在阅览室里阅览资料。 - 白水社 中国語辞典
それを聞いて私は混乱しました。
听到那个我很混乱。 - 中国語会話例文集
私の頭が混乱してしまう。
我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集
（新聞・雑誌などの）投書欄．
读者来信 - 白水社 中国語辞典
君，いつまでもずっと私をにらんでいるなよ！—私はずっとにらんではいなかった．
你别老瞪着眼睛！—我没［有］老瞪着眼睛。 - 白水社 中国語辞典
混乱させて申し訳ありません。
很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集
混乱させて申し訳ありません。
造成混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集
展覧館は6時に閉館します．
展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典
目も奪わんばかり絢爛としている．
绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去采樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去摘樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん．
你猜，我们两个谁大。 - 白水社 中国語辞典
夫婦や恋人が久しぶりに団らんする．
鹊桥相会 - 白水社 中国語辞典
こっちへ来てこの新車を見てごらん．
你来相一下这新车。 - 白水社 中国語辞典
中秋の明月は団らんを象徴する．
中秋的明月象征团聚。 - 白水社 中国語辞典
たくらむこと既に久しい，ずっと以前からたくらんでいる．
预谋已久 - 白水社 中国語辞典
あの地区は新しい戦争をはらんでいる．
那个地区酝酿着新的战争。 - 白水社 中国語辞典
あの地区は新しい戦争をはらんでいる．
那个地区酝酿着新的战争。 - 白水社 中国語辞典
多くの人が彼とざっくばらんに話をしたがっている．
有很多人愿意和他畅谈。 - 白水社 中国語辞典
樹木は青々として，今にも滴らんばかりだ．
树木葱茏，苍翠欲滴。 - 白水社 中国語辞典
彼に声を掛けたのに，彼は知らん顔をした．
我跟他打招呼，他没答理我。 - 白水社 中国語辞典
君の気性を私が知らんとでも言うのか！
你的脾气我还不…知道！ - 白水社 中国語辞典
この事務室はわりにがらんとしている．
这个办公室比较空。 - 白水社 中国語辞典
彼は刺すようなまなざしで私をにらんでいた．
他用锥子一样的目光盯着我。 - 白水社 中国語辞典
私たちは観覧車に乗りました。
我们坐了游览车。 - 中国語会話例文集
ランチ楽しみにしてました。
享受了午餐。 - 中国語会話例文集
動物プランクトンは植物プランクトンを食べる。
浮游动物吃浮游植物。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
