意味 | 例文 |
「りいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
大阪に何回行った事がありますか?
你去过大阪几次? - 中国語会話例文集
私が育てた花が満開になりました。
我养的花盛开了。 - 中国語会話例文集
この写真を同じ位置から撮りました。
我在同一个位置拍摄了这张照片。 - 中国語会話例文集
その無秩序なやり方には反対です。
我反对那样没有秩序的做法。 - 中国語会話例文集
急用でその会に参加できなくなりました。
我因为急事没能参加那个会议。 - 中国語会話例文集
今日は随分と仕事が捗りました。
我今天工作相当顺利。 - 中国語会話例文集
私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。
我对边走边吸烟的人感到愤怒。 - 中国語会話例文集
彼の発表はあなたにとって問題がありますか。
你对他的发表有问题吗? - 中国語会話例文集
この度は、息子のことで大変お世話になりました。
儿子这次真是承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集
あなたの予定になにか変更ありますか?
你的计划有什么变化吗? - 中国語会話例文集
それがどの程度参考になりましたか?
你何种程度上参考了那个? - 中国語会話例文集
今日はどの映画をご覧になりましたか。
您今天看了什么电影? - 中国語会話例文集
ここでは50名のスタッフが勤務しております。
这里有50名员工在工作。 - 中国語会話例文集
ここにとても大きなコインがあります。
这里有个特别大的硬币。 - 中国語会話例文集
この学校へは上り坂で大変ですね。
这个到学校的上坡真是够受的呢。 - 中国語会話例文集
この部品は製造中止になりました。
这个零件停止生产了。 - 中国語会話例文集
そのレストランは多彩な料理を出す。
那个餐厅有丰富的菜品。 - 中国語会話例文集
今後は彼があなたの会社の窓口になります。
今后他将是你们公司的窗口。 - 中国語会話例文集
あなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。
我祝愿你的家人幸福安康。 - 中国語会話例文集
あなたより50分遅れてそこに到着予定です。
我预计比你晚到那里50分钟。 - 中国語会話例文集
あまりにも二人が可哀相だと思った。
我觉得两个人也太可怜了。 - 中国語会話例文集
約1時間後に休憩を取りましょう。
再过大概1小时休息吧。 - 中国語会話例文集
私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。
我女儿吃了4碗米饭。 - 中国語会話例文集
頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。
乌云在我头顶上方阴沉地开始聚集 - 中国語会話例文集
私は10月に友達の結婚式が2回あります。
我10月要参加2个朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集
輸送日は来週に変更になります。
运送日变到下周了。 - 中国語会話例文集
あなたは日本に来る予定はありますか。
你有来日本的计划吗? - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
集中力量解决问题。 - 中国語会話例文集
今年の運動会は秋にあります。
今年的运动会将会在秋天。 - 中国語会話例文集
あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。
我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求どおりである。
你的提案正如我们要求的那样。 - 中国語会話例文集
何か心配な事などはありますか?
你有什么担心的事吗? - 中国語会話例文集
その会議に参加してくれてありがとう。
谢谢你参加那个会议。 - 中国語会話例文集
今週、英語の授業はありますか?
你这周有英语课吗? - 中国語会話例文集
今週末の計画が何かありますか。
这个周末你有什么计划吗? - 中国語会話例文集
再び日本に来る予定はありますか?
你有再次来日本的打算吗? - 中国語会話例文集
日曜日にライオンの餌やりができます。
你星期天能给狮子喂食吗? - 中国語会話例文集
この出荷指示は変更の可能性もあります。
这个发货指示也有变更的可能性。 - 中国語会話例文集
その機械は破損する恐れがあります。
那台机器有破损的可能。 - 中国語会話例文集
それは私のお気に入りの洋服ブランドです。
那个是我中意的西服品牌。 - 中国語会話例文集
だけど、私は心配なことがあります。
但是我也有担心的事。 - 中国語会話例文集
またのご来店をお待ちしております。
期待您的下次光临。 - 中国語会話例文集
私たちはここから一旦引き上げる必要があります。
我们有暂且从这撤回的必要。 - 中国語会話例文集
私の人生は貴方とともにあります。
我的人生与您同在。 - 中国語会話例文集
そこまで車で行くのに20分かかりました。
我坐车去那里花了20分钟。 - 中国語会話例文集
その会議に参加することが出来なくなりました。
我不能参加那个会议了。 - 中国語会話例文集
レンタカーを借りて祖母の家へ行った。
我租车去了祖母家。 - 中国語会話例文集
今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。
我今天晚上打算用电视看足球比赛。 - 中国語会話例文集
彼女たちの精神を誇りに思う。
我为她们的精神感到自豪。 - 中国語会話例文集
本を読むことより、会話をすることの方が好きです。
比起读书,我更喜欢聊天。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |