| 意味 | 例文 |
「りいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．
空话连篇，言之无物。((成語))
- 白水社 中国語辞典
そのありさまは本当にさんざんのていたらくである．
那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典
（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．
空话连篇，言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典
唐代の詩歌は以前のどんな時よりも盛んである．
唐代诗歌盛于以往任何时候。 - 白水社 中国語辞典
王さんは彼に二言三言とりとめのない質問をした．
老王问了他几句闲话。 - 白水社 中国語辞典
我々の生産は前の段階よりうんと躍進した．
我们的生产比前阶段跃进了一大步。 - 白水社 中国語辞典
（しばしば前に‘不禁’を伴い；おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして）思わずぷっと吹き出す．
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
尚、一定間隔の単位とは最大流量帯域は瞬間単位、平均流量帯域は十分な時間とし、平均流量帯域が更新されるごとに平均流量帯域の降順に並べ替える。
另外，所谓一定间隔的单位，在最大流量带宽时为瞬间单位、在平均流量带宽时为充分的时间，每次更新平均流量带宽时，按照平均流量带宽的降序进行排列。 - 中国語 特許翻訳例文集
部品が多いと高額になります。
零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集
インド料理を用意しておきます。
先准备印度菜。 - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか？
有几家商店？ - 中国語会話例文集
商店はいくつありますか?
商店有几家？ - 中国語会話例文集
普段通り食べて下さい。
请按平常一样吃。 - 中国語会話例文集
連絡ありがとうございます。
谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集
二人っきりで話がしたい。
想只两个人说话。 - 中国語会話例文集
どのくらいの時間がかかりますか？
要花多久？ - 中国語会話例文集
長いトンネルをくぐり抜けた。
穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集
受け取りの確認をお願いします。
请进行领取确认。 - 中国語会話例文集
新規の見積もりを依頼します。
委托新的报价。 - 中国語会話例文集
来週一緒に頑張りましょう。
下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集
どの漫画も売りたく無い。
哪个漫画也不想卖。 - 中国語会話例文集
雨では延期するより仕方がない。
因为下雨，只能延期了。 - 中国語会話例文集
日本ではありえない。
这在日本是不可能的。 - 中国語会話例文集
大義名分を振りかざしてます。
大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集
喋り過ぎて時間が無い。
说得太多没时间了。 - 中国語会話例文集
まだ確認したいことがあります。
还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集
私は翻訳者になりたいです。
我想成为翻译者。 - 中国語会話例文集
代官山に直接参ります。
直接前往代官山。 - 中国語会話例文集
私は金額が知りたいです。
我想知道金额。 - 中国語会話例文集
常に無心でありたい。
想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集
予定がわかり次第連絡します。
知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集
来年どこに行くつもりですか。
你明年准备去哪？ - 中国語会話例文集
来年の予定はありますか。
你明年有什么打算吗？ - 中国語会話例文集
それはあまり変化がない。
那个没有什么变化， - 中国語会話例文集
週に何回お風呂に入りますか？
你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集
この本は分かりやすい。
这个书很容易理解。 - 中国語会話例文集
公害問題を取りあげます。
我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集
8月より生産を開始する。
从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集
億万長者になりたい。
我想成为亿万富翁。 - 中国語会話例文集
パンよりも水が欲しい。
比起面包我更想要水。 - 中国語会話例文集
エアコンを取り替えてほしい。
想让你帮我换空调。 - 中国語会話例文集
携帯の電池が無くなりそう。
手机快要没电了。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
マラソン大会に出るつもり。
我打算参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
できる限り前方で見たい。
尽可能想在前面看。 - 中国語会話例文集
またこのメンバーで集まりたい。
想和这些成员再次相聚。 - 中国語会話例文集
、日本を誇りに思います。
我为日本感到自豪。 - 中国語会話例文集
お会いするのは二週間ぶりですね。
两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集
語尾をしっかりと発音しなさい。
句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集
先祖のお墓にお参りに行った。
我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
