| 意味 | 例文 |
「りい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
いいえ。そばはそば粉で作りますが、うどんは小麦粉で作ります。
不。荞麦面是荞麦粉做的，而乌冬是小麦粉做的。
- 中国語会話例文集
事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。
事务所的2楼和3楼的翻修将按计划从1月20号开工。 - 中国語会話例文集
御社よりInglis博物館へ、引き続きご支援いただきありがとうございます。
感谢贵公司一直以来给予Lnglis博物馆支援。 - 中国語会話例文集
今後は、このようなことを繰り返さないように、気をつけてまいります。
为了不重复犯同样的错误，我今后会多加注意的。 - 中国語会話例文集
新しい支店につきましては、4月1日より営業開始となります。
关于新分店，将从四月一日开始营业。 - 中国語会話例文集
類似品が多く出回るようになり、売り上げにも影響が出ています。
类似商品出来了很多，也影响了销量额。 - 中国語会話例文集
今回、よりお求め安い価格でのご提供が可能となりました。
这次能为您提供更便宜的价格。 - 中国語会話例文集
チケットをお受け取りになりましたら内容と枚数をご確認下さい。
如果收到了票的话请确认内容和枚数。 - 中国語会話例文集
200億円の増資により生産体制の一層の強化を図ります。
通过增加200亿的资本来进一步强化生产体制。 - 中国語会話例文集
20日より新社屋にて通常通り営業を再開する予定です。
计划从20日起在新办公楼重新正常营业。 - 中国語会話例文集
震災により一部配達不可能な地域が生じております。
由于地震，一部分的地区不能送达。 - 中国語会話例文集
弊社は次年度より外資系企業の傘下に入ります。
弊公司将从下个年度起加入外资企业旗下。 - 中国語会話例文集
約30名のスタッフが3日がかりで制作に取り組んでいます。
大约30名的员工花了3天制作的。 - 中国語会話例文集
その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。
那个推销员每家每户地推销2美金一块的肥皂。 - 中国語会話例文集
最後の砦です。
最后的堡垒。 - 中国語会話例文集
環境配慮型
环保型 - 中国語会話例文集
不具合の修理
修理故障 - 中国語会話例文集
当店では証明書無しのダイヤモンドの取り扱いはありません。
本店不经办无证的宝石。 - 中国語会話例文集
一番の理由
第一个理由 - 中国語会話例文集
英語の能力
英语能力 - 中国語会話例文集
仮のタイトル
暂时的题目 - 中国語会話例文集
家からの距離
离家的距离 - 中国語会話例文集
改革と管理
改革与管理 - 中国語会話例文集
交渉成立
谈判成立 - 中国語会話例文集
残った材料
剩下的材料 - 中国語会話例文集
理解しました。
我明白了。 - 中国語会話例文集
理解できません。
我不能理解。 - 中国語会話例文集
旅行に行った。
我去旅游了。 - 中国語会話例文集
愛隣の情．
一股爱怜之情 - 白水社 中国語辞典
青白きインテリ．
白面书生 - 白水社 中国語辞典
生活の伴侶．
生活伴侣 - 白水社 中国語辞典
終生の伴侶．
终身伴侣 - 白水社 中国語辞典
暴力革命．
暴力革命 - 白水社 中国語辞典
この2，3日は本当にがっかりだ，運の悪いことにぶつかってばかりいる．
这两天真背兴，尽碰上倒霉事。 - 白水社 中国語辞典
映画シナリオ．
电影剧本 - 白水社 中国語辞典
どうぞお残りになって出来合いの食事をお召し上がりください．
请你留下来吃个便饭。 - 白水社 中国語辞典
戦略的配置．
战略部署 - 白水社 中国語辞典
言わなければ知らない，言ったら飛び上がらんばかりにびっくりする．
不说不知道，一说吓一跳。 - 白水社 中国語辞典
不利な影響．
不利影响 - 白水社 中国語辞典
((物理))不安定．
不稳平衡 - 白水社 中国語辞典
大病が治ったばかりで，あまり心配事をするのはよくない．
大病初愈，不宜于操劳过甚。 - 白水社 中国語辞典
彼の教養は私より高いが，どうしたことか，私より頭が古い．
他的文化比我高，可是不知怎么，比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典
合理的な配置．
合理布局 - 白水社 中国語辞典
樹木がうっそうと茂っており，空を遮り日を覆い隠している．
树木苍郁，遮天蔽日。 - 白水社 中国語辞典
我々の成果は小さくないが，要求からはなおかなり隔たりがある．
我们的成绩虽不小，但离要求还差得很远。 - 白水社 中国語辞典
城壁の上の色とりどりの旗がライトブルーの空に映えている．
城楼的彩旗衬托着浅蓝的天空。 - 白水社 中国語辞典
皆便利だと言う．
人人称便 - 白水社 中国語辞典
一括処理する．
成批处理 - 白水社 中国語辞典
その後の状況については私はあまりはっきり知らない．
此后的情况我就不大清楚． - 白水社 中国語辞典
理性と分別．
聪明才智 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
