意味 | 例文 |
「りい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
母の、子への愛情は海よりも深い。
母亲对孩子的爱比海还深。 - 中国語会話例文集
ナッツはカリカリとした食感で美味しい。
坚果脆脆的很好吃。 - 中国語会話例文集
マラソン大会は学校の周りを一周します。
马拉松比赛是绕学校一周。 - 中国語会話例文集
郵便局は病院の向かい側にあります。
邮局在医院对面。 - 中国語会話例文集
地下鉄を2回乗り換えなければならない。
要换乘两次地铁。 - 中国語会話例文集
いつか地元を出て行くつもりです。
打算有一天离开家乡去外面。 - 中国語会話例文集
水冷式リチウムイオンバッテリー
水冷式锂离子电池 - 中国語会話例文集
この家にいると、あなたは不法侵入者になります。
在这个家里的话,你会成为非法闯入者。 - 中国語会話例文集
最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。
我最近吃东西很注意细嚼慢咽。 - 中国語会話例文集
計数に誤りが判明した場合
明确了计数上的错误的情况 - 中国語会話例文集
普段は週に何日くらいアルバイトがありますか?
一般一个星期打几天零工呢? - 中国語会話例文集
とても心配ですが、一生懸命頑張ります。
虽然很担心但是还是会拼命加油的。 - 中国語会話例文集
その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。
如果还有其他需要做的事情请通知一下。 - 中国語会話例文集
今日あなたにお会いするのは10日ぶりです。
到今天和你见面为止已经10天没见了。 - 中国語会話例文集
本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。
非常感谢您参加今天的电话会议。 - 中国語会話例文集
この本は珍しいのでなかなか手に入りません。
因为这本书很珍贵所以很难弄到手。 - 中国語会話例文集
ここらへんに美味しいお店はありますか。
这附近有没有好吃的店。 - 中国語会話例文集
ご不明な点が有りましたら連絡お願いします。
如果有不明白的地方请联系我。 - 中国語会話例文集
トイレのみのご利用はご遠慮下さい。
谢绝只使用卫生间。 - 中国語会話例文集
昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。
感谢您陪我同去昨天的会议。 - 中国語会話例文集
情報のご提供ありがとうございます。
感谢您提供信息。 - 中国語会話例文集
不愉快な思いをさせて申し訳ありません。
让你有了不愉快的回忆对不起。 - 中国語会話例文集
総統は机に突っ伏して居眠りしていた。
总统在桌子上趴着小憩了一会儿。 - 中国語会話例文集
今はスマートフォンを買うつもりはない。
现在没有买智能手机的打算。 - 中国語会話例文集
身体測定で身長と体重をはかります。
在体检中测量身高和体重。 - 中国語会話例文集
のんびり息抜きしてきてください。
请悠闲地休息一下再来。 - 中国語会話例文集
埼玉では花の便りが届き始めています。
琦玉的花讯开始到来了。 - 中国語会話例文集
在庫の数量が入力されていません。
库存的数量还没有被输入。 - 中国語会話例文集
お米が炊き上がるのに20分くらいかかります。
煮好米饭大概要花20分钟。 - 中国語会話例文集
今月鈴木部長一行が台湾に入りますが
这个月铃木部长一行人去台湾 - 中国語会話例文集
日本で行きたいところはありますか。
在日本有想去的地方吗? - 中国語会話例文集
私の言っていることがわかりますか?
明白我在说什么吗? - 中国語会話例文集
あなたの理解力は素晴らしいです。
你的理解力真是太了不起了。 - 中国語会話例文集
返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。
虽然退不了钱,但可以购买。 - 中国語会話例文集
久し振りに友人に会いお昼ご飯を一緒に食べた。
和好久不见的朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集
CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。
CAA管理着英國所有的航空部门 - 中国語会話例文集
低料金の老人医療計画に備える
准备实施花费少的老人医疗计划。 - 中国語会話例文集
一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。
一年之中就集合一个星期,进行摄影。 - 中国語会話例文集
完成までに1ヵ月程度かかります。
到完成大约要花1个月。 - 中国語会話例文集
新刊はないので、既刊のみの販売となります。
没有新刊,所以只卖旧刊。 - 中国語会話例文集
東京の名所である、お台場に行ったことはありますか?
你去过东京的名胜,台场吗? - 中国語会話例文集
その他の金型はいつ修正が終わりますか?
其他金属模型的修正什么时候能完成? - 中国語会話例文集
一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。
请各自处理带回一般垃圾。 - 中国語会話例文集
大型バスでの来店はお断りしています。
请不要乘坐大型巴士来店里。 - 中国語会話例文集
ご紹介にあずかりました山田でございます。
我是负责了介绍的山田。 - 中国語会話例文集
海外製品を輸入した実績はありますか。
有没有进口海外产品的实绩? - 中国語会話例文集
素敵な1年でありますように祈っています。
希望能有美妙的一年。 - 中国語会話例文集
中国の人口はインドより多いです。
中国的人口比印度多。 - 中国語会話例文集
ありがとう、鈴木の印鑑を持っていきます。
谢谢,我把铃木的印章拿去。 - 中国語会話例文集
この部品の製品単価はいくらになりますか?
这个零部件的产品单价是多少钱呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |