「りい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

魚の料理法はいろいろある．

鱼的做法有很多种。 - 白水社 中国語辞典

7月18日の見積もりと比べて今回の見積りはかなり価格が高いです。

比起7月18号的估价，这次的估价高出很多。 - 中国語会話例文集

今が売り時にもかかわらず、彼らは売り渋りをしている。

虽然现在是抛售的时候，他们却没有舍得卖出。 - 中国語会話例文集

お墓参りに行ったり、友人とランチに行ったりして過ごしました。

我去扫了墓还和朋友一起去吃了午饭。 - 中国語会話例文集

釣り銭の要らないよう、お金はぴったりでなければなりません。

为了不用找零钱，必须准备数额正好的钱。 - 中国語会話例文集

夜は更けて，あたり一面静まり返り，少しの音もしない．

夜深了，四周一片岑寂，没有一点儿声音。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこれら幾つかの通りを行ったり来たりぶらついた．

我们在这几条街上来回串。 - 白水社 中国語辞典

人をぶったりののしったりしない，これは解放軍の昔からのしきたりだ．

不打人骂人，这是解放军的老规矩。 - 白水社 中国語辞典

竜の舞（春節やめでたい時に，竹や布で作った竜の張り子を操ってうねり歩く）．

龙舞 - 白水社 中国語辞典

潜在力を掘り起こすことにより多く努力しなければならない．

要在挖掘潜力上多做文章。 - 白水社 中国語辞典

雪は強くなったり弱くなったりして丸一日降り続いた．

雪一会儿大一会儿小，整整下了一天。 - 白水社 中国語辞典

湖水は見渡す限りきらきらと光り，まるで曇りのない鏡のようだ．

水面一片银亮，如同明镜。 - 白水社 中国語辞典

家を建てたり、鶏を育てたり、いろいろな仕事をしました。

建了房子，养了鸡，做了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

より良い製品とサービスの提供に努力を行って参ります。

会对良好的产品和服务的提供做出努力。 - 中国語会話例文集

数に限りがございますので、無くなり次第終了とさせていただきます。

数量有限，所以卖完为止。 - 中国語会話例文集

彼は気力を使い果たし，今や手足がすっかりぐったりしている．

他使尽了气力，现在手脚都酥软了。 - 白水社 中国語辞典

歳月の移り変わりは彼に感慨無量の思いを抱かせた．

岁月的消逝令他感慨万千。 - 白水社 中国語辞典

より詳細についてお知りになりたい場合には電話等でお問合せ下さい。

如果想知道更加详细的情况的话请打电话或者以其他方式咨询。 - 中国語会話例文集

取引先依頼

客户委托 - 中国語会話例文集

ご利用下さい。

敬请使用。 - 中国語会話例文集

気遣い有難う。

谢谢关心。 - 中国語会話例文集

出力しない

不输出 - 中国語会話例文集

数量間違い

搞错数量 - 中国語会話例文集

正しい処理

正确的处理 - 中国語会話例文集

生理予定日

预计月经来的那天 - 中国語会話例文集

在庫回転率

存货周转率 - 中国語会話例文集

画力がない。

没有画画的天赋。 - 中国語会話例文集

粒子が細かい。

颗粒很细小。 - 中国語会話例文集

自立しています。

我是独立的。 - 中国語会話例文集

考慮されない

没有被考虑 - 中国語会話例文集

事例を整理する

整理事例 - 中国語会話例文集

理由は知らない。

不知道理由。 - 中国語会話例文集

パリにいますか？

在巴黎吗？ - 中国語会話例文集

大切な書類はできる限り折りたたまない方がいいです。

你最好不要把重要的文件折起来。 - 中国語会話例文集

ご遠慮ください。

谢绝。 - 中国語会話例文集

ご遠慮願います。

请自觉。 - 中国語会話例文集

有難うございます。

谢谢。 - 中国語会話例文集

要領を得ない。

不得要领。 - 中国語会話例文集

理想的でない。

不是理想中的。 - 中国語会話例文集

ご起立願います。

请起立。 - 中国語会話例文集

経理財務室

会计财务室 - 中国語会話例文集

軽快なリズム

轻快地节奏 - 中国語会話例文集

無理かもしれない。

可能不行。 - 中国語会話例文集

割引はされない。

不打折。 - 中国語会話例文集

流行に疎い。

我不懂流行。 - 中国語会話例文集

一人じゃない。

不是一个人。 - 中国語会話例文集

仮のインボイス

临时的发票 - 中国語会話例文集

課題を整理する。

整理课题。 - 中国語会話例文集

楽しい旅行

愉快的旅行 - 中国語会話例文集

完了している。

正在完成。 - 中国語会話例文集