| 意味 | 例文 |
「りえき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1004件
みずからの利益だけを考える，利己的である．
自私自利((成語))
- 白水社 中国語辞典
うぬぼれは損失を招き，謙虚さは利益をもたらす．≒谦受益，满招损．
满招损，谦受益。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
上記異なるカラーの数xは、3に等しいこともあり得る。
不同颜色的个数 x可以是 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記視差光学素子は、視差バリアであり得る。
视差光学器件可以是视差栅格。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（WCDMA）およびCDMAの他のバリエーションを含む。
UTRA包括宽带 CDMA(WCDMA)和 CDMA的其它变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、旅行者にとっては数多くの利益をもたらした。
这给旅行者带来了很多利益。 - 中国語会話例文集
それは国の利益に繋がっているのか?
那个关系着国家的利益吗？ - 中国語会話例文集
当社の限界利益は減少傾向にある。
我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集
この債券の投下資本利益率は優れている。
这个债券有很好的收益率。 - 中国語会話例文集
彼らは安全より利益を優先した。
比起安全他们更优先于利益。 - 中国語会話例文集
オリエンテーリング競技に参加する
参加定向越野竞赛。 - 中国語会話例文集
それは私に利益を与えてくれるからです。
因为那个可以给我带来利益。 - 中国語会話例文集
それはなぜならば利益が重要だからです。
那个为什么要那么说，是因为利益很重要。 - 中国語会話例文集
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集
私はそれからかなり影響を受けています。
我从那儿受到了不小的影响。 - 中国語会話例文集
私の最寄り駅は新横浜です。
离我最近的车站是新横滨站。 - 中国語会話例文集
それを可能な限り延期してもらえませんか？
可以尽可能地延期那个吗？ - 中国語会話例文集
利益のあがらない商売から手を引く
停手做不赚钱的生意 - 中国語会話例文集
その国はこの条約によって利益を得た。
那个国家根据这个条约得到了利益。 - 中国語会話例文集
あまり英語が出来なくてごめんなさい。
抱歉我不怎么会英语。 - 中国語会話例文集
この商品は少しの利益しかありません。
这个商品只有一点点收益。 - 中国語会話例文集
利益のため業務提携を行う。
为了利益进行业务合作。 - 中国語会話例文集
100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか？
100日元的卖价怎么样才能挤出利益来？ - 中国語会話例文集
薄利多売で売れば、利益が上がる。
薄利多销地卖的话，收益就能增加。 - 中国語会話例文集
自分の立場や利益を守る方法を考える。
思考可以守护自己立场和利益的方法。 - 中国語会話例文集
原価に利益を上乗せして販売する。
在成本上加上利益进行贩卖。 - 中国語会話例文集
この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。
这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集
停滞している利益への解決策
收益停滞的解决方案 - 中国語会話例文集
オリエンテーション用の資料一式
新生教育的全部资料 - 中国語会話例文集
その歌舞伎役者は梨園出身ではない。
那个歌舞伎演员不是梨园出身的。 - 中国語会話例文集
我々は集団の利益を第1位に置かねばならない．
我们要把集团的利益放在第一位。 - 白水社 中国語辞典
鴨緑江は中国・朝鮮両国の境界である．
鸭绿江是中朝两国的边界。 - 白水社 中国語辞典
長い目で見た利益から出発して問題を考える．
从长远的利益出发来考虑问题。 - 白水社 中国語辞典
この種の作物の栽培は利益が上がる．
种这类作物有出息。 - 白水社 中国語辞典
人民の利益を原点としなければならない．
必须从人民的利益出发。 - 白水社 中国語辞典
この事は全体の利益に反する．
这事与全局利益相抵触。 - 白水社 中国語辞典
利益の分配が等しくなければ，争いを招く．
分润不均，引起争执。 - 白水社 中国語辞典
人民の利益は根本においては一致している．
人民的利益在根本上是一致的。 - 白水社 中国語辞典
ぶんどり品・利益などの分け前を取る．
分得一杯羹 - 白水社 中国語辞典
（国家の基本となり得る）主要な大衆．
基本群众 - 白水社 中国語辞典
彼は決して自分の利益にこだわらない．
他决不计较个人利益。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は皆にどんな利益があるのか？
这样做对大家有什么利？ - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
商売をして原価の3倍の利益を上げる．
利市三倍 - 白水社 中国語辞典
このようにすれば皆に利益がある．
这样办大家都有利益。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人の利益になることをする．
为大多数人谋利益。 - 白水社 中国語辞典
革命と人民の利益が最優先する．
革命的利益第一，人民的利益第一。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれら農村の女性を利益で釣る．
他利诱这些农村妇女。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
