「りえん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は奥さんを離縁した．

他把太太休了。 - 白水社 中国語辞典

30 逆高速フーリエ変換部(IFFT)

30快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集

40 逆高速フーリエ変換部(IFFT)

40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集

19 高速フーリエ変換部(FFT)

19快速傅立叶变换单元 (FFT) - 中国語 特許翻訳例文集

あまり英語が得意ではありません。

我不怎么擅长英语。 - 中国語会話例文集

ペンより鉛筆をよく使う。

比起钢笔，我比较常用铅笔。 - 中国語会話例文集

ペンより鉛筆をよく使う。

比起钢笔，我更常用铅笔。 - 中国語会話例文集

ペンより鉛筆を使う。

比起钢笔，我铅笔用得更多。 - 中国語会話例文集

あまり英語が出来ません。

我不会说英语。 - 中国語会話例文集

私はあまり英語が話せません。

我不怎么会说英语。 - 中国語会話例文集

怪我の原因にはなり得ない

不能成为受伤的原因 - 中国語会話例文集

あまり英語をうまく話せません。

我英语说得不怎么好。 - 中国語会話例文集

あまり英語が得意ではありません。

我英语不是很好。 - 中国語会話例文集

入り江に船が沈んでいる．

海湾里沉了一条船。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益に合致する．

合乎人民的利益 - 白水社 中国語辞典

人民の利益に重きを置く．

以人民的利益为重 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

明らかに病気にかかったんだ，何かのたたりに遭うなんてことはありえない！

明明是生病，哪儿是中了什么邪！ - 白水社 中国語辞典

これがマーケティング機会となりえるのか判断が難しい。

很难判断这是否是一个销售机会。 - 中国語会話例文集

我々がなんとかすれば，万事休すということはありえない．

我们想想办法，总不至于绝路。 - 白水社 中国語辞典

1人の本当の革命者は，良心を売り渡すことはありえない．

一个真正的革命者，不会出卖灵魂。 - 白水社 中国語辞典

純利益が黒字になった。

純利益盈余。 - 中国語会話例文集

AはBより10円の下ザヤだ。

A比B的行市少10日元。 - 中国語会話例文集

以前より英語が上手になった。

我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集

長期間における最大の利益

长期最大利益 - 中国語会話例文集

入り江の深さは平均7.3mだ。

江入口处的平均深度是7.3m。 - 中国語会話例文集

危険なことに利益を求める。

向危险的事寻求利益。 - 中国語会話例文集

以前より英語を早く話せる。

我英语说得比以前快。 - 中国語会話例文集

外見は立派でも何の取り柄もない．

金漆马桶 - 白水社 中国語辞典

ポリ塩化ビニールのシート．

聚氯乙烯薄膜 - 白水社 中国語辞典

彼は個人の利益を放棄した．

他舍弃了个人的利益。 - 白水社 中国語辞典

夜の娯楽，夜のレクリエーション．

晚间娱乐 - 白水社 中国語辞典

個人の利益を第一に置く．

以个人利益放在第一位 - 白水社 中国語辞典

娯楽活動，レクリエーション．

娱乐活动 - 白水社 中国語辞典

集団の利益を配慮する．

照顾集体利益 - 白水社 中国語辞典

前回行った時は本当にありえないくらい良い席だった。

上次回去的时候座位好到难以置信。 - 中国語会話例文集

革命はこのまま失敗してしまうのか？そんなことはありえないだろう．

革命就这样失败了吗？该不会…吧？ - 白水社 中国語辞典

耳で文字を知るなどと言うが，こういうことは断じてありえない．

说什么耳朵可以认字，断然没有这种道理。 - 白水社 中国語辞典

階級が対立する社会では統一された世界観はありえない．

在阶级对抗的社会里不可能有统一的世界观。 - 白水社 中国語辞典

悪い作品は長い間伝わって行くということはありえない．

坏的作品不可能久远地传下去。 - 白水社 中国語辞典

（個人の利益よりも集団の利益を上におく社会主義・共産主義の基本理念）集団主義．

集体主义 - 白水社 中国語辞典

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益のために死んでもすっかり満足する．

为了人民的利益死了也心甘。 - 白水社 中国語辞典

全体の利益よりも自分の所属する組織の利益を優先させる利己的な考え方，セクショナリズム．

本位主义 - 白水社 中国語辞典

よもやこれしきりの困難が，我々に克服できないなんてことがありえようか．

这一点儿困难，难道我们还不能克服吗？ - 白水社 中国語辞典

品質は、ポリエステルが６５％、綿が３５＆です。

质地为涤纶65%，棉35%。 - 中国語会話例文集

人民の利益を原点としなければならない．

必须从人民的利益出发。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益は根本においては一致している．

人民的利益在根本上是一致的。 - 白水社 中国語辞典

困難に遭えば進んで当たり，栄誉を見れば人に譲る．

见困难就上，见荣誉就让。 - 白水社 中国語辞典

未実現利益は貨幣性資産の裏付けのない計算上の利益のことである。

未实现利润是从没有货币性资产根据的计算中得出的利润。 - 中国語会話例文集