| 例文 |
「りえ」を含む例文一覧
該当件数 : 1373件
また、STEP2の取り得る値の範囲をSPEED_MIN≦|STEP2|≦SPEED_MAXとする。
STEP2在 SPEED_MIN≤ |STEP2|≤ SPEED_MAX的范围内取值。
- 中国語 特許翻訳例文集
該原色は、赤、緑および青であり得る。
三原色可以是红、绿和蓝。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記異なるカラーの数xは、3に等しいこともあり得る。
不同颜色的个数 x可以是 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記視差光学素子は、視差バリアであり得る。
视差光学器件可以是视差栅格。 - 中国語 特許翻訳例文集
該変調器は、液晶デバイスであり得る。
该调制器可以是液晶器件。 - 中国語 特許翻訳例文集
該原色は、赤、緑および青であり得る。
所述三原色可以是红绿蓝。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（WCDMA）およびCDMAの他のバリエーションを含む。
UTRA包括宽带 CDMA(WCDMA)和 CDMA的其它变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日はゆっくり映画を見てきてね。
明天要好好看电影哦。 - 中国語会話例文集
変顔のヴァリエーションは星の数ほどあります。
鬼脸的种类就像星星那么多。 - 中国語会話例文集
品質は、ポリエステルが６５％、綿が３５＆です。
质地为涤纶65%，棉35%。 - 中国語会話例文集
1000円で桃5個買ったときのお釣り
拿1000日元买了5个桃子时找的零钱 - 中国語会話例文集
1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。
每股的利益比去年同期上升了3%。 - 中国語会話例文集
保険料はそれより700円安くなります。
保险金比那个便宜700日元。 - 中国語会話例文集
彼女は私より英語学習に熱心です。
她比我热衷于英语的学习。 - 中国語会話例文集
これは、旅行者にとっては数多くの利益をもたらした。
这给旅行者带来了很多利益。 - 中国語会話例文集
あまり英語を上手に話すことができません。
我不怎么能流利地说英语。 - 中国語会話例文集
インフレにより円安圧力が高まっている。
由于通货膨胀引起的日元贬值的压力在增大。 - 中国語会話例文集
それは国の利益に繋がっているのか?
那个关系着国家的利益吗？ - 中国語会話例文集
わたしもあまり英語が得意ではない。
我英语也不是太好。 - 中国語会話例文集
前より英語が得意になっています。
我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集
金融先物を利用して利益を獲得した。
利用金融期货获取利益。 - 中国語会話例文集
当社の限界利益は減少傾向にある。
我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集
今より英語が話せるようになりたい。
我想变得比现在更会说英语。 - 中国語会話例文集
彼はその価格より1000円値引きした。
他在那个价格上便宜了1000元。 - 中国語会話例文集
その会社は去年、過去最高の利益を上げた。
那家公司去年创造了有史以来的最高收益。 - 中国語会話例文集
買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。
通过回购那家公司获得了巨额的利益。 - 中国語会話例文集
この債券の投下資本利益率は優れている。
这个债券有很好的收益率。 - 中国語会話例文集
トコトリエノールはヤシ油の中に存在する。
椰子油中含有三烯生育醇。 - 中国語会話例文集
あまり英語が達者ではありません。
我并不是个擅长英语的人。 - 中国語会話例文集
果樹は普通エスパリエとして育てられる。
果數被作为（エスパリエ）来栽培。 - 中国語会話例文集
利益のためには何が排斥されなくてはなりませんか。
为了利益必须要排斥什么吗？ - 中国語会話例文集
仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。
工作上的差异很小，但I利益差别很大。 - 中国語会話例文集
彼らは安全より利益を優先した。
比起安全他们更优先于利益。 - 中国語会話例文集
ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。
ABC企业获得了巨大的利益。 - 中国語会話例文集
ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。
ABC公司一直持续获取着巨额利润。 - 中国語会話例文集
独占者はいつも利益を上げることができる。
垄断者总是可以提高利润。 - 中国語会話例文集
オリエンテーリング競技に参加する
参加定向越野竞赛。 - 中国語会話例文集
それは私に利益を与えてくれるからです。
因为那个可以给我带来利益。 - 中国語会話例文集
エリエールは火の玉に姿を変えた。
Elliair变成了火球的样子 - 中国語会話例文集
彼らは有名な日本アニメのクリエーターだ。
他们是有名的日本动漫的创造者。 - 中国語会話例文集
多文化的であることはたくさんの利益をもたらす。
多元文化带来巨大的利益。 - 中国語会話例文集
それはなぜならば利益が重要だからです。
那个为什么要那么说，是因为利益很重要。 - 中国語会話例文集
火はとても早く燃え広がり得る。
火焰可以迅速延烧延展开。 - 中国語会話例文集
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集
私の家の最寄り駅は代々木駅です。
离我家最近的车站是代代木站。 - 中国語会話例文集
私は彼女に対してあまり遠慮しません。
我对她不用怎么客气。 - 中国語会話例文集
私はそれからかなり影響を受けています。
我从那儿受到了不小的影响。 - 中国語会話例文集
私の最寄り駅は新横浜です。
离我最近的车站是新横滨站。 - 中国語会話例文集
私はあまり英語が得意ではありません。
我不是很擅长英语。 - 中国語会話例文集
それを可能な限り延期してもらえませんか？
可以尽可能地延期那个吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
