「りか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そればかりか，その上過ちも改めねばならない．

不但如此，还要改正错误。 - 白水社 中国語辞典

母さんはお菓子に砂糖を一面にふりかけた．

妈妈在糕点上撒了白糖。 - 白水社 中国語辞典

欠損がないばかりか少し剰余が出る．

不但没有亏欠而且还有些剩余。 - 白水社 中国語辞典

このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？

除了这个办法以外，是否还有别的办法？ - 白水社 中国語辞典

赤ん坊は心地よく揺りかごの中で眠っている．

婴儿舒服地睡在摇篮里。 - 白水社 中国語辞典

銃声が彼を眠りから覚ました．

一阵枪声把他从睡梦中惊醒。 - 白水社 中国語辞典

彼は話しすぎて，声がすっかりかれてしまった．

他讲话过多，嗓子都嘶哑了。 - 白水社 中国語辞典

このやり方は苦労せずにうまくやるやり方だ．

这个办法是讨巧的。 - 白水社 中国語辞典

君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか？

你又要给我捅娄子？ - 白水社 中国語辞典

揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ．

摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。 - 白水社 中国語辞典

児童文学は「（文学の）残りかす」ではない．

儿童文学不是“下脚”。 - 白水社 中国語辞典

人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える．

现学现教 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ・ラテンアメリカ人民．

亚非拉人民 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ・ラテンアメリカ諸国．

亚非拉国家 - 白水社 中国語辞典

そなたの母は亡くなられたが，誰に頼っていくつもりか？

汝母已故，汝将焉依。 - 白水社 中国語辞典

ドアに寄りかかって（そこに）立っている．

倚着门站在那里。 - 白水社 中国語辞典

絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる．

把油彩调好之后，就动手绘画。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は何とおりかの意味を含む．

这句话蕴涵着几层意思。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は何とおりかの意味を含む．

这句话蕴涵着几层意思。 - 白水社 中国語辞典

彼の父母は共に生きており，かつとても健康である．

他的父母都在世，而且身体很健康。 - 白水社 中国語辞典

民主的人物に災いが降りかかる．

民主人士遭殃 - 白水社 中国語辞典

権勢に寄りかかって痛めつける，権柄押しする．

仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典

（貸し家札の文句）貸し家あり，貸し間あり．

房屋招租 - 白水社 中国語辞典

根本的原因のあるところ，根本的原因のありか．

症结所在 - 白水社 中国語辞典

宣伝活動は早めに取りかかっていた．

宣传工作着手得早。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である．

左看右看越看越觉得不对劲。 - 白水社 中国語辞典

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

FC切替え制御202−02又はFCoE切替え制御402−02は、切替えモードの開始から切替えモードの終了まで、以下のステップを実行する。

FC切换控制 202-02或 FCoE切换控制 402-02执行下面的从切换模式的开始到切换模式的结束的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

アメリカンなバイクに乗りたい。

我想骑美式摩托车。 - 中国語会話例文集

アメリカから指摘を受けました。

收到了来自美国的指摘。 - 中国語会話例文集

いくらか話が理解できる。

稍微理解一点。 - 中国語会話例文集

あなたは理解できましたか？

你理解了吗？ - 中国語会話例文集

アメリカまで行かなければなりません。

得去到美国。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

上記のとおり回答します。

按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集

アメリカとの友好関係

与美国的友好关系 - 中国語会話例文集

アメリカドルで送金してください。

请用美元汇款。 - 中国語会話例文集

もうそのやり方はやめます。

马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集

私は過去を振り返らない。

我不回望过去。 - 中国語会話例文集

事情を理解して下さい。

请理解事由。 - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

フロントガラスを取り換える。

更换挡风玻璃。 - 中国語会話例文集

相手の気持ちへの理解

对对方心情的理解 - 中国語会話例文集

しっかり確認しました。

好好进行了确认。 - 中国語会話例文集

品質管理課で対応します。

由品质管理课处理。 - 中国語会話例文集

ママの切り方が悪かったね。

妈妈的切法不好啊。 - 中国語会話例文集

繰り返す肌のトラブル

不断出现的皮肤问题 - 中国語会話例文集

オンラインに切り換えてください。

请切换到在线。 - 中国語会話例文集

わたしはアメリカから参ります。

我从美国去。 - 中国語会話例文集

一番行きたいのはアメリカです。

最想去的是美国。 - 中国語会話例文集