| 意味 | 例文 |
「りく」を含む例文一覧
該当件数 : 1734件
山の入り口，登山口．
山嘴子
- 白水社 中国語辞典
どうぞごゆっくりお召し上がりください。
请慢慢品尝。 - 中国語会話例文集
少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。
很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集
どのようにしてスケジュールをやりくりしているのですか？
怎样安排日程？ - 中国語会話例文集
どのようにやりくりするのか教えて下さい。
请告诉我怎么筹划。 - 中国語会話例文集
彼女が天国へ行けるようにお祈りください。
请祈祷她能上天堂。 - 中国語会話例文集
あなたはお気を付けてお帰りください。
请您回家时注意安全。 - 中国語会話例文集
できればその資料は15日までにお送りください。
可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場にお集まりください。
请你们在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
それを私にできるだけ早くお送りください。
请你尽快把那个送给我。 - 中国語会話例文集
あなたも良い週末をお送りください。
请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集
3番乗り場から東京行きにお乗りください。
请在3号站台搭乘去往东京的列车。 - 中国語会話例文集
ご乗車の際は、整理券をお取りください。
上车的时候，请您拿整理券。 - 中国語会話例文集
秘伝のタレでお召し上がりください。
请就着秘传的酱料享用。 - 中国語会話例文集
はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。
嗯，请慢吃。 - 中国語会話例文集
あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。
拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集
ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。
不用客气，请随便拿取。 - 中国語会話例文集
お越しいただく際に必ずアポをお取りください。
来的时候请一定要预约。 - 中国語会話例文集
くりくりした黒い目は，一刻もじっとしていない．
两只溜园的黑眼，一刻也不安生。 - 白水社 中国語辞典
（嫌悪の気持ちで言う場合の）威張りくさる．
摆臭架子 - 白水社 中国語辞典
構いません，どうぞ勝手にお入りください．
不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典
彼にぴったりくっついていて，逃がすな．
钉住他，别让他跑了。 - 白水社 中国語辞典
彼は曲がりくねった道を歩いて，やっと家に帰った．
他拐弯抹角才回到了家。 - 白水社 中国語辞典
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください．
出门时请随手关闭电灯开关。 - 白水社 中国語辞典
曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る．
沿着回环的山路盘旋而上。 - 白水社 中国語辞典
小屋の造りは粗末だが，雨宿りくらいはできる．
小棚搭得很简陋，但还可以避避雨。 - 白水社 中国語辞典
大きな目はぼっくりくぼんでしまった．
大眼眶深深地凹陷进去了。 - 白水社 中国語辞典
連日道を急ぎ，すっかりくたびれた．
连天赶路，够累了。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！
你慢慢走！ - 白水社 中国語辞典
彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください．
他已经没事儿了，你们都请回去吧。 - 白水社 中国語辞典
話があればはっきり言え，回りくどく言うな．
有话就明说，不要绕弯子。 - 白水社 中国語辞典
泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた．
走上了攀登泰山的盘道。 - 白水社 中国語辞典
自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ．
汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典
自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる．
知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典
あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている．
那条河就像一条带子，曲曲弯弯的。 - 白水社 中国語辞典
我々は曲がりくねった山道に沿って歩いていた．
我们沿着一条曲曲弯弯的山径走着。 - 白水社 中国語辞典
川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．
河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典
道は曲がりくねっているが，前途は明るい．
道路是曲折的，前途是光明的。 - 白水社 中国語辞典
話があったらはっきり言え，回りくどく言うな．
有话直说，别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典
どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく．
请坐，少礼，少礼。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ贈り物をお受け取りください．
请把礼物收下吧。 - 白水社 中国語辞典
粗酒ですがどうぞ1杯お召し上がりください．
请吃杯水酒。 - 白水社 中国語辞典
薪はしっかりくくっていないので，たるんでいる．
柴没捆紧，松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典
お見送り結構です，お見送りくださいますな！
别送别送！ - 白水社 中国語辞典
君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ．
你紧紧随着他混过哨卡。 - 白水社 中国語辞典
それは1本の曲がりくねった小路であった．
那是一条弯曲的小路。 - 白水社 中国語辞典
くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った．
沿着弯弯曲曲的小路走上去了。 - 白水社 中国語辞典
小道が曲がりくねって，山頂に通じている．
小道委曲，通向山颠。 - 白水社 中国語辞典
林の中に曲がりくねった小川が流れている．
林中有委曲的小溪。 - 白水社 中国語辞典
私は君に任すから，心配しないでおやりください．
我信托你，你就放心办吧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
