「りしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

３週間の船の旅行から先週帰って来た。

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

先週３週間の船の旅行から帰って来た。

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。

研究会结束之后会回收问卷。 - 中国語会話例文集

ごみ収集人の給料はどのくらい？

垃圾工人的薪水大概是多少？ - 中国語会話例文集

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

我々は既にこの方面の資料を収集した．

我们已经收集过这方面的资料。 - 白水社 中国語辞典

図・写真資料は収集を停止する．

图片资料停止搜集。 - 白水社 中国語辞典

（大衆の目の光は鋭い→）大衆の目はごまかせない．

群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典

領収書には収入印紙を張ってある．

凭证上贴了印花。 - 白水社 中国語辞典

資料やデータは十分に収集されている．

资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典

塗料を塗らないへこみ修理は従来の車体修理より安い。

未油漆的凹痕修复比传统的车体修理要便宜。 - 中国語会話例文集

S125後は，本処理を終了する。

S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

S142後は，本処理を終了する。

S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週はお世話になりました。

上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

来週一緒に頑張りましょう。

下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集

今週中には送ります。

本周内发送。 - 中国語会話例文集

図面の通り修正する。

按照设计图修改。 - 中国語会話例文集

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

来週家に帰るつもりです。

我打算下周回家。 - 中国語会話例文集

週末にゆっくり休んでください。

周末请好好休息。 - 中国語会話例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集

来週から産休にはいります。

下周开始休产假。 - 中国語会話例文集

週末に予定はありますか。

周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

お会いするのは二週間ぶりですね。

两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

しっかりと復習をしなさい。

好好复习。 - 中国語会話例文集

先週はゆっくり休めましたか？

上周休息得好吗？ - 中国語会話例文集

夏休みは残り1週間です。

暑假还有一个星期。 - 中国語会話例文集

今週は予定があります。

我这周有行程。 - 中国語会話例文集

今日で今週も終わりです。

这周也到今天为止结束了。 - 中国語会話例文集

今日練習がありますか?

你今天有练习吗？ - 中国語会話例文集

その売り上げを集計する。

我合计了那个销售额。 - 中国語会話例文集

就職の内定が決まりました。

我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集

来週東京に行くつもりでした。

我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集

先週5キロ走りました。

我上周跑了5公里。 - 中国語会話例文集

来週まで暇がありません。

我在下周之前都没空。 - 中国語会話例文集

来週暇な日はありますか？

你下周有空闲的日子吗？ - 中国語会話例文集

今週はイベントが沢山あります。

这周有很多活动。 - 中国語会話例文集

今週は、仕事をしたくありません。

我这周不想工作。 - 中国語会話例文集

先週夏休みを取りました。

我上周放暑假了。 - 中国語会話例文集

先週、京都に帰りました。

我上周回京都了。 - 中国語会話例文集

夏は先週で終わりましたか。

夏季上周就结束了吗？ - 中国語会話例文集

週末は何をするつもりですか。

你周末打算做什么？ - 中国語会話例文集

それを先週送りました。

我上周把那个发给你了。 - 中国語会話例文集

私の週末の予定はありません。

我周末没有安排。 - 中国語会話例文集

今日は夏期講習がありません。

今天不上暑假补习班。 - 中国語会話例文集

切れたバッテリーの修理

坏电池的维修 - 中国語会話例文集