「りしんかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人種隔離．

种族隔离 - 白水社 中国語辞典

旅客案内所．

旅客服务站 - 白水社 中国語辞典

その部分は柔らかくなりました。

那个部分变得柔软了。 - 中国語会話例文集

本格的な四川料理．

正宗川菜 - 白水社 中国語辞典

((印刷))全角．≒全身((略語))．

全身铅空 - 白水社 中国語辞典

足の感覚はありますか。

脚有感觉吗？ - 中国語会話例文集

確認したら折り返し電話します。

确认之后回电话。 - 中国語会話例文集

金粉で各種の輪郭を引く．

用金粉来勾勒各种轮廓。 - 白水社 中国語辞典

しっかり確認しました。

好好进行了确认。 - 中国語会話例文集

（核技術を確立した国家群を指し）核クラブ．

核俱乐部 - 白水社 中国語辞典

私には、確信がありません。

我还不确定。 - 中国語会話例文集

常に両親に確認を取りなさい。

要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

資料を確認する。

确认资料。 - 中国語会話例文集

認証方法の確立

识别方法的确定。 - 中国語会話例文集

侵略計画を覆す．

挫败侵略计划 - 白水社 中国語辞典

反省書を1通書く．

写出一份检讨 - 白水社 中国語辞典

1列車全体の旅客．

整车旅客 - 白水社 中国語辞典

今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．

今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し研究し深く味わう．

寻绎吟玩 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

価格はもう少し安くなりませんか？

能再便宜点吗？ - 中国語会話例文集

企画書の案をお送りいたします。

给您发送企划书。 - 中国語会話例文集

真相をしっかりと覆い隠す．

捂住盖子 - 白水社 中国語辞典

私は絵をかくのが好きで，とりわけ人物画をかくのが好きだ．

我喜欢画画儿，尤其喜欢画人像。 - 白水社 中国語辞典

（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご．

革命摇篮 - 白水社 中国語辞典

全国各地に技術革新の高まりを巻き起こした．

全国各地掀起了技术革新的高潮。 - 白水社 中国語辞典

その確認は完了しました。

那个确认结束了。 - 中国語会話例文集

新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。

新商品的价格是通过认知价值定价法来决定的。 - 中国語会話例文集

彼は私より字をきちんと書く。

他字比我写得好。 - 中国語会話例文集

遠い親戚より近くの他人．

远亲不如近邻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。

准备完毕，确认了程序是正确的。 - 中国語会話例文集

受け取りの確認をお願いします。

请进行领取确认。 - 中国語会話例文集

まだ確認したいことがあります。

还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

確認したい項目があります。

我有想确认的项目。 - 中国語会話例文集

彼らに確認を取りました。

我向他们确认了。 - 中国語会話例文集

深く反省いたしております。

我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集

確認したいことがあります。

我有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

ご確認ありがとうございました。

谢谢您的确认。 - 中国語会話例文集

ただいま、在庫を確認しております。

现在在确认库存。 - 中国語会話例文集

顧客に確認して送ります。

向顾客确认并发送。 - 中国語会話例文集

確認したい事があります。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

深く耕し念入りに作物を作る．

深耕细作 - 白水社 中国語辞典

彼は金をすっかり隠した．

他把钱都黑起来了。 - 白水社 中国語辞典

確認しましたが、状況に変わりありません。

确认了，但情况没有改变。 - 中国語会話例文集

実物を確認した限り、異常はありませんでした。

确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？

这附近有好吃的意大利餐厅吗？ - 中国語会話例文集