「りじかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない．

这种香皂气味香醇。 - 白水社 中国語辞典

官吏が人民に重税を課す．

官吏掊克人民。 - 白水社 中国語辞典

1日じゅう外で遊んでばかりいるから，気持ちがすっかり緩んでしまった．

整天在外头玩儿，心都野了。 - 白水社 中国語辞典

患者は吐いたり下したりする．

患者又吐又泻。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまり時間がありませんでした。

她没有什么时间。 - 中国語会話例文集

実物を確認した限り、異常はありませんでした。

确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集

彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた．

她接生了三十多个婴儿。 - 白水社 中国語辞典

子供は暗示にかかりやすい。

孩子很容易受到暗示的影响。 - 中国語会話例文集

自分の偉大さが分かりますか？

知道自己的伟大吗？ - 中国語会話例文集

掃除は30分ほどかかります。

打扫要花30分钟左右。 - 中国語会話例文集

工場で何とかなりますか。

工厂那边能想想办法吗？ - 中国語会話例文集

近くに果実店は有りますか？

附近有水果店吗？ - 中国語会話例文集

ブラジルは日本から飛行機で30時間かかります。

从日本坐飞机到巴西要花30小时。 - 中国語会話例文集

その実験はどのくらい時間がかかりますか？

那个实验需要花多长时间？ - 中国語会話例文集

ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？

大家理解约翰的画花了很多时间吗？ - 中国語会話例文集

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり．

一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

（騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして）社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪．

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。

欢送会十点多结束，我一个人骑自行车回家了。 - 中国語会話例文集

それにどのくらい時間がかかるか分かりません。

我不知道我要花在那个上面多少时间。 - 中国語会話例文集

文全体の意味を理解するには時間がかかります。

理解句子整体的意思需要花费时间。 - 中国語会話例文集

患者は咳がかなり出るが痰はあまり吐かない。

患者虽然咳得很严重，但没有咳出什么痰。 - 中国語会話例文集

友情を存分に語り合おうではありませんか！

让我们畅叙友谊吧！ - 白水社 中国語辞典

緑として感じる光の量（人間が感じる刺激値）

感觉为绿色的光的量 (人类感觉到的刺激值 ) - 中国語 特許翻訳例文集

実験が成功しなかったので，彼はとてもじりじりしていた．

由于实验没有成功，他很心焦。 - 白水社 中国語辞典

その漁師は地震を感じた。

那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集

私は韓国人ではありません。

我不是韩国人。 - 中国語会話例文集

電池交換は実施しておりません。

还没换电池。 - 中国語会話例文集

‘囍’の字は真ん中に織り込んである．

双喜字织在中间。 - 白水社 中国語辞典

自由な時間が持てるか分かりません。

我不知道自己有没有空。 - 中国語会話例文集

彼は腹を立ててじだんだ踏んだり胸をたたいたりした．

他气得又顿足又拍胸脯。 - 白水社 中国語辞典

もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか？

如果有时间的话要不要去看展览会？ - 中国語会話例文集

早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．

快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典

（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋．

丝瓜络 - 白水社 中国語辞典

（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋．

丝瓜络 - 白水社 中国語辞典

母さんはせんじ薬を漉している．

妈妈淋汤药呢。 - 白水社 中国語辞典

取扱時間外

办理时间以外 - 中国語会話例文集

取扱時間内

办理时间之内 - 中国語会話例文集

利用開始時間

开始使用的时间 - 中国語会話例文集

治療は順調ですか。

治疗还顺利吗？ - 中国語会話例文集

彼はリベンジを誓った。

他发誓要复仇。 - 中国語会話例文集

乗換を待つ時間．

中转停留时间 - 白水社 中国語辞典

東京から大阪まで何時間かかりますか？

从东京到大阪要花多长时间？ - 中国語会話例文集

東京から大阪まで何時間かかりますか？

从东京到大阪要花多少时间？ - 中国語会話例文集

風邪にかかったので，どんな味もわかりません．

感冒了，什么味儿也尝不出来。 - 白水社 中国語辞典

その契約内容が同じか違うかが分かりません。

我不知道那个合同内容一样还是不一样。 - 中国語会話例文集

その明かりは目を奪わんばかりに鮮やかで，近寄ってじっと見ることができない．

那灯光彩夺目，不可逼视。 - 白水社 中国語辞典

高速道路を利用して1時間から1時間半かかります。

利用高速公路要花一个小时到一个半小时的时间。 - 中国語会話例文集

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。

我也不知道为什么自己是这个样子的。 - 中国語会話例文集

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？

老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典