「りじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

她的男友很健壮。 - 中国語会話例文集

個人情報の取り扱い

个人情报的处理 - 中国語会話例文集

本条例は本日より施行する．

本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が海上に降りる．

人造卫星降落在海面上。 - 白水社 中国語辞典

事情を知りながら報告しない．

知情不报 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。

除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

材料管理表など材料の表示対象および表示順となります。

是材料管理表等材料的表示对象及表示顺序。 - 中国語会話例文集

文武両道に通じる．≒能文能武．

文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典

本日より業務に戻りました。

我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集

食糧を国に売り渡した後なお余剰食糧を保有する農業生産協同組合・人民公社．

余粮社 - 白水社 中国語辞典

彼女は家事の切り盛りがとても上手だ．

她很会当家。 - 白水社 中国語辞典

以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。

到此结束。谢谢您的聆听！ - 中国語会話例文集

近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。

我想在近期就学会做饭。 - 中国語会話例文集

［冗長符号化処理の流れ］

[冗余编码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長復号処理の流れ］

[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集

症状にかなった良薬．

对症良药 - 白水社 中国語辞典

弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．

抚恤金 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は天女のようだ．

她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

労働力は状況に応じて使った方がよい．

人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典

今日の午後授業はありますか？

今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

お母さんは料理が上手ですね。

妈妈很擅长做菜呢！ - 中国語会話例文集

精進料理を作っていました。

我做了素菜。 - 中国語会話例文集

私の兄は料理が上手です。

我的哥哥擅长做菜。 - 中国語会話例文集

私の母は料理が上手です。

我的妈妈做饭做得好。 - 中国語会話例文集

私の母は料理上手です。

我妈妈饭做得很好。 - 中国語会話例文集

彼女は理学療法士です。

她是理疗师。 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

午後には雨が降り始めるでしょう。

下午会开始下雨吧。 - 中国語会話例文集

彼は料理が上手です。

他这么会做菜。 - 中国語会話例文集

今日の授業は終わりです。

今天的课程结束了。 - 中国語会話例文集

今日は授業がありました。

我今天又课。 - 中国語会話例文集

今日は授業がありますか？

你今天有课吗？ - 中国語会話例文集

あなたほど料理が上手ではない。

我没你会做饭。 - 中国語会話例文集

今日は授業参観があります。

今天有公开课。 - 中国語会話例文集

ほかに何か症状はありますか。

还有别的什么症状吗？ - 中国語会話例文集

何か症状はありますか。

有什么症状吗？ - 中国語会話例文集

下記状況分かりました。

明白了下述的状况。 - 中国語会話例文集

4時頃になりますでしょうか。

是不是4点左右？ - 中国語会話例文集

この状況を乗り越えたい。

想要克服这种状况。 - 中国語会話例文集

また次回頑張りましょう。

下次再加油吧。 - 中国語会話例文集

状況は下記の通りです。

情况记载如下。 - 中国語会話例文集

今日は何の授業がありますか。

今天有什么课？ - 中国語会話例文集

今日1つも授業がありません。

我今天一节课都没有。 - 中国語会話例文集

きっぱりとした表情．

一脸坚决的神气 - 白水社 中国語辞典

今日の授業は早く終わりすぎた．

今天的课下早了。 - 白水社 中国語辞典

病状はあまり重くない．

病情不大严重。 - 白水社 中国語辞典