「りせるっく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りせるっくの意味・解説 > りせるっくに関連した中国語例文


「りせるっく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2314



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ>

敵を撤退させる策略.

退兵之计 - 白水社 中国語辞典

是非曲直をはっきりさせる

分清是非曲直 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

法律の威力を発揮させる

发挥法律的威力 - 白水社 中国語辞典

旅客列車を6本増発させる

增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典

生産をより高くより広く発展させる

向生产的深度和广度发展 - 白水社 中国語辞典

花子さんをびっくりさせるつもりです。

我准备吓花子一下。 - 中国語会話例文集

誰?ありゃ,あんた!びっくりさせるわねえ!

谁?哟,你!可吓死我了! - 白水社 中国語辞典

刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる

勤苦能把人锻炼得更坚强。 - 白水社 中国語辞典

年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる

让老人过上舒心的日子。 - 白水社 中国語辞典


茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる

俏皮地扬起嘴角。 - 中国語会話例文集

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。 - 中国語会話例文集

(悪人・悪事が罰せられたり攻撃されて)大いに人の心を喜ばせる,皆の気持ちをすっきりさせる.≒大快人心.

人心大快((成語)) - 白水社 中国語辞典

あそこは風光が麗しく,人をうっとりさせる

那里风光明媚,令人心醉。 - 白水社 中国語辞典

やあ,なんだ君たちか!びっくりさせるなよ。

喔,原来是你们!吓了我一跳。 - 白水社 中国語辞典

ガラスのフードをかぶせるとほこりが入らなくなった.

罩上玻璃罩就不进土了。 - 白水社 中国語辞典

白と黒をはっきりさせる必要はない。

没有分清黑白的必要。 - 中国語会話例文集

昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる

法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典

武力をかざしても屈服させることはできない.

威武不[能]屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

武力をかざしても屈服させることはできない.

威武不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

老人達に活力を取り戻させ人生に張りを持たせるのだった。

为老人们取回活力让人生有了干劲儿。 - 中国語会話例文集

たとえ針の山であっても,征服してみせる

就是一座刀山,我也要征服它! - 白水社 中国語辞典

価格を理にかなったものに向かわせる

使价格趋向合理。 - 白水社 中国語辞典

モンスターの攻撃力を特大アップさせる

大大提升怪兽的攻击力。 - 中国語会話例文集

この作品の調子はあまりにも湿っぽくて,人に悲しい思いをさせる

这作品的调子过分低沉,使人感伤。 - 白水社 中国語辞典

一般的文化を山林地区に届ける,山林地区の教育を発展させる.≒文化下乡.

文化上山 - 白水社 中国語辞典

また、下りフレームを偏って転送させることしか出来ない場合があった。

并且,有时只能偏向传送下行帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

看護婦さんがせんじ薬を病人の口に持って行って飲ませる

护士把汤药喂进病人嘴里。 - 白水社 中国語辞典

この肌をしっとりさせるクリームは私の肌に合わない。

这个能使肌肤变得水润的润肤霜不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集

そのことがきっかけで、先輩達とたくさん話せるようになりました。

因为那件事,我和前辈说了很多话。 - 中国語会話例文集

どうか中に立ってわだかまりを疎通させるようにしてください.

请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典

よく漢字の同音現象を用いて,言葉をよりいっそう生き生きさせる

常用汉字谐音的现象,使语言更生动。 - 白水社 中国語辞典

自分がよくわからないのに,他人にはっきりわからせることができようか!

以其昏昏,岂能使人昭昭? - 白水社 中国語辞典

彼らは両国の関係を悪化させる

他们恶化两国关系。 - 白水社 中国語辞典

合わせることができないサプライヤーは早速振り落とすことになります。

不能满足条件的供应商会立即淘汰。 - 中国語会話例文集

英語は全くできなくて悔しかったけど、次はもっと話せるようにがんばりたい。

这次我很后悔自己完全不会英语,下次一定努力变得更会说英语。 - 中国語会話例文集

プリフェッチングなどの性能を向上させるテクニックを実行する

实行改善诸如预取之类的性能的技术 - 中国語会話例文集

例えば周囲が暗いときはゆっくりパンニングさせることが好適であり、明るいときは或る程度早くパンニングさせることが好適である。

例如,当周围较暗时优选慢横摇。 - 中国語 特許翻訳例文集

この薬はちょっと多く使うと人を死亡させることができる.

这种药多用一点就能置人于死地。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰国した時,両親は既に亡くなっており,親戚に身を寄せるしかなかった.

他回国时,父母已经死了,只好投奔亲戚。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活保護を受けて暮らせるように取り計らった。

他靠接受生活补助得以正常地生活。 - 中国語会話例文集

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。

你知道的,那个已经不能再延迟了。 - 中国語会話例文集

(水脈まで掘り下げ水圧によって自噴させる)被圧井戸,自噴の油井.

自流井 - 白水社 中国語辞典

特に急がせるつもりはなかったのですが、今の進捗状況が知りたくてメールしました。

没有想要催促你,因为想知道现在的进展情况所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

私はこのレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。

我为了赶上这个课程,尽早做了晚饭。 - 中国語会話例文集

(競り売りで取引が成立する→)互いに妥協して取引を成立させる,結託が成立する.

拍板成交((成語)) - 白水社 中国語辞典

シャッタ駆動モータ4は、ロータリシャッタ3を回転駆動させる

快门驱动马达 4驱动旋转式快门 3旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

突進して来る戦車を遠くまで押し返し敵を千里の外で屈伏させる.≒折冲千里之外.

折冲千里((成語)) - 白水社 中国語辞典

両国は友好関係をいっそう発展させることを決めた.

两国决定进一步发展友好关系。 - 白水社 中国語辞典

プロセッサ660により、システムの各構成要素の動作を連係させる

处理器 660协调系统的各个组件的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS