| 意味 | 例文 |
「りぜめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3387件
免税はありません。
不免税。
- 中国語会話例文集
免税店になりました。
成为了免税店。 - 中国語会話例文集
公衆の面前で侮り辱める．
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
公衆の面前で侮り辱める．
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
時計が免税で割引になります。
表是免税的可以打折。 - 中国語会話例文集
ゼムクリップで書類を留める．
用曲别针别住文件。 - 白水社 中国語辞典
全力を挙げて国のために働く．
悉力为国 - 白水社 中国語辞典
最前列左から2人め．
第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典
娘から風邪が移りました。
我被女儿传染了感冒。 - 中国語会話例文集
告訴は全面的に取り下げられた。
诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集
それの改善の目処を知りたい。
我想知道那个的改进目标。 - 中国語会話例文集
免税はここではありません。
免税不是在这里。 - 中国語会話例文集
是非お召上がりください。
请一定要品尝看看。 - 中国語会話例文集
また是非お目にかかりたいです。
以后也务必要再见到您。 - 中国語会話例文集
また是非お目に掛かりたいです。
希望下次还能见到您。 - 中国語会話例文集
媚態を示す，思わせぶりな風情をする．
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
我々2人は偶然巡り会った．
我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典
ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。
在波士顿期间务必想跟您见一面。 - 中国語会話例文集
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集
目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．
眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典
砂利とセメントをむらなく混ぜ合わせる．
把沙子和水泥调匀。 - 白水社 中国語辞典
［システム全体の処理の説明］
[整个系统中的处理的描述 ] - 中国語 特許翻訳例文集
この鳥は絶滅危惧種です。
这种鸟是濒危物种。 - 中国語会話例文集
この鳥は絶滅危惧種です。
这种鸟是濒临灭绝物种。 - 中国語会話例文集
8日前アメリカに来ました。
我八天前来了美国。 - 中国語会話例文集
外径は９０ミリメートルです。
外径是90毫米。 - 中国語会話例文集
全面物理強化ガラス
全面物理强化的玻璃 - 中国語会話例文集
ヒクイドリは絶滅危惧種だ。
食火鸟是濒临灭绝的物种 - 中国語会話例文集
全面的に物事を考慮する．
统筹兼顾 - 白水社 中国語辞典
恐竜はとっくに絶滅した．
恐龙早已绝种了。 - 白水社 中国語辞典
給料は全面的に1級上げる．
工资普遍上调一级。 - 白水社 中国語辞典
（春の景色）霧雨とそよ風．
雨丝风片((成語)) - 白水社 中国語辞典
鮮やかな色とりどりの旗が風にはためいている．
鲜明的彩旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
この年齢でなぜ英語の勉強を始めたのかあなたは分かりますか？
你知道我为什么在这个年龄开始学习英语吗？ - 中国語会話例文集
なぜ私がこの年齢で英語を始めたのか分かりますか？
你知道我为什么会在这个年纪开始学习英语吗？ - 中国語会話例文集
この分野で前進するために、私たちは全力で努力するべきだ。
为了在这个领域中前进，我们应该竭尽全力。 - 中国語会話例文集
今日も全力であなたのために仕事頑張ります。
今天我也会为了你尽全力努力工作。 - 中国語会話例文集
不可抗力により偶然スカートがめくれてしまう。
由于不可抗力裙子偶然被掀起了。 - 中国語会話例文集
前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。
与上次相比购买价格便宜了1成。 - 中国語会話例文集
なぜ前の会社を辞めたのか、理由を聞かせてください。
请告诉我你为什么辞掉了之前那家公司。 - 中国語会話例文集
（国営企業が）納税方式によって利益上納方式に代える．⇒利改税lìgǎishuì．
以税代利((成語)) - 白水社 中国語辞典
残りの商品は全部まとめて送ってください。
请把剩下的商品一起送过去。 - 中国語会話例文集
私は絶対に締め切りに間に合わせられない。
我绝对赶不上截止日期了。 - 中国語会話例文集
ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。
抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集
英語の記事が以前より容易に読めるようになった。
我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集
この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。
我用这句话概括我的演讲。 - 中国語会話例文集
ある面では善人であり、ある面では悪人である。
某一方面是好人，某一方面是坏人。 - 中国語会話例文集
風邪をひかないためにしていることはありますか？
有为了不染上感冒而做的措施吗？ - 中国語会話例文集
彼は以前のだらけたやり方を改めた．
他改变了过去疲塌的作风。 - 白水社 中国語辞典
残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！
就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
