「りたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お金よりも大切なものがあるだろう。

有比金钱还要重要的东西吧。 - 中国語会話例文集

家へ招待したときの、良い料理です。

邀请人来家里时候的好料理。 - 中国語会話例文集

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。

回程的电车特别挤，真是不得了。 - 中国語会話例文集

小さい子供の鼻出血はありふれた異常だ。

小孩子鼻出血是常见的异常情况。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ大変申し訳ありません。

百忙之中打扰了。 - 中国語会話例文集

山田さんの携帯電話も繋がりません。

山田先生的电话也打不通。 - 中国語会話例文集

大型台風が近づいているのも気がかりです。

也很担心大型台风正在接近的事情。 - 中国語会話例文集

薬物動態と薬力学のデータ

药物代谢动力学和药效学的数据 - 中国語会話例文集

またお会いできるものと期待しております。

期待着还能再见。 - 中国語会話例文集

移動がかなりあるので、車が必要だと思いました。

要经常出门，所以车是必要的。 - 中国語会話例文集

いつも大変お世話になっております。

一直非常受您的照顾。 - 中国語会話例文集

今までの人生、後悔ばかりしてきた。

至今的人生里都是后悔。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応ありがとうございます。

感谢您快速的对应。 - 中国語会話例文集

出張の時には大変お世話になりました。

出差的时候真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集

一ヶ月ぶりに練習に参加した。

时隔一个月后参加了练习。 - 中国語会話例文集

急な対応ありがとうございました。

感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

対策方法を調べましたが、ありませんでした。

虽然调查了对策方法，但是没有。 - 中国語会話例文集

目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。

有针对视力障碍的人士的服务。 - 中国語会話例文集

季節の変わり目なので、体調にお気をつけ下さい。

因为正在换季，所以请注意身体。 - 中国語会話例文集

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。

虽然是短时间的停留，但我会全力加油。 - 中国語会話例文集

流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。

在这种情况下，障碍真的是太多了。 - 中国語会話例文集

季節の変わり目は体調を崩しやすい。

季节交替的时候容易生病。 - 中国語会話例文集

犬はその肉を一瞬でむさぼり食った。

狗一下子就狼吞虎咽的吃掉了那块肉。 - 中国語会話例文集

帰りの道路は渋滞がひどかった。

回程的道路堵车很严重。 - 中国語会話例文集

インド土産のマフラー、ありがとうございました。

感谢你从印度带来的围巾礼物。 - 中国語会話例文集

混合物から青い液体がしたたり始めた。

混合物中开始滴出蓝色液体。 - 中国語会話例文集

当店では消耗品は免税対象外となります。

本店的消耗品属于免税外的商品。 - 中国語会話例文集

犬と花の写真を撮りに出ました。

出去拍狗和花的照片了。 - 中国語会話例文集

台湾の新幹線に乗りましたか？

乘坐过台湾的新干线吗？ - 中国語会話例文集

身体の具合は、すっかりいいんだね。

身体已经全好了呢。 - 中国語会話例文集

インターネットで料理のレシピを検索した。

在网上搜索料理的食谱。 - 中国語会話例文集

あなたは飛行機で台湾に帰りますか。

你要坐飞机回台湾吗？ - 中国語会話例文集

昨夜、うっかりインキー状態にしてしまった。

昨晚一不留神把自己反锁了。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。

非常抱歉。现在没货了。 - 中国語会話例文集

次で降りて反対の電車に乗ってください。

请在下一站下，坐反方向的电车。 - 中国語会話例文集

店内での携帯電話での通話は禁止しております。

店内禁止用手机接打电话。 - 中国語会話例文集

この時間はいつも渋滞にはまります。

这个时间经常会塞车。 - 中国語会話例文集

皆さんは午後5時までに退社する必要があります。

大家必须在下午五点之前下班。 - 中国語会話例文集

音信不通になっておりすみませんでした。

对不起一直没有消息。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなり大変失礼いたしました。

非常抱歉回复得迟了。 - 中国語会話例文集

お心遣いに大変感謝しております。

感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

没能帮上您的忙，我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集

カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。

客户服务太差，我很失望。 - 中国語会話例文集

報告が遅くなりまして大変失礼しました。

很抱歉，汇报迟了。 - 中国語会話例文集

現在、円高のため大変お求めやすくなっております。

现在日元上涨所以很划算。 - 中国語会話例文集

今回の新企画には大いに期待しております。

对这次的新企划抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集

大変高品質で満足しております。

品质非常好，我非常满意。 - 中国語会話例文集

彼女はちょっとした怒りを感じた。

感觉到她有点生气。 - 中国語会話例文集

お陰さまで大変好評を頂いております。

多亏了您，得到了非常好的评价。 - 中国語会話例文集

きめ細かな対応を心がけております。

在留心进行细心的处理。 - 中国語会話例文集