| 例文 |
「りたりん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3498件
海外と日本を行ったり来たりする予定です。
我将要在外国和日本之间来回奔波。
- 中国語会話例文集
僕は何度もここを出たり入ったりしている。
我出出进进好几次。 - 中国語会話例文集
それは自炊をしたり登山をしたりしたことです。
那是自己做饭或者爬山的事情。 - 中国語会話例文集
あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。
不再给你发邮件打电话了。 - 中国語会話例文集
私は暇な時には音楽を聴いたり、歌ったりしている。
我空闲时听听歌唱唱歌。 - 中国語会話例文集
彼はマレーシアと日本を行ったり来たりしている。
他在马来西亚和日本之间来来去去。 - 中国語会話例文集
日曜日には家で、掃除したり、洗濯したりします。
周日在家打扫卫生洗衣服。 - 中国語会話例文集
市内に出て買い物をしたり、ランチを食べたりします。
去市内又买了东西又吃了饭。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。
去吃饭逛街。 - 中国語会話例文集
彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする．
他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典
最初はめまいを感じ，続いて吐いたり下したりする．
初感头晕，继又吐泻。 - 白水社 中国語辞典
話に尾ひれをつけてデマを飛ばしたり扇動したりする．
加油加醋 - 白水社 中国語辞典
先生は教室の中を行ったり来たりする．
老师在课堂上走来走去。 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに管轄したり隷属したりしない．
彼此不相统属 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったりきたりする，何度もむだ足を踏む．
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったり来たりする，何度もむだ足を踏む．
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
一部の人は政策の変化を恐れたり嫌ったりする．
有些人怕变，厌变。 - 白水社 中国語辞典
（音声が）高くなったり低くなったりして心地よい．
悠扬悦耳 - 白水社 中国語辞典
庭はあたり一面ひっそりしている．
庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典
2人はぴったりと寄り添っている．
两个人紧紧偎依着。 - 白水社 中国語辞典
あたりはみな森林である．
四下里都是森林。 - 白水社 中国語辞典
全身力が抜けてぐったりしている．
浑身酥软 - 白水社 中国語辞典
（騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして）社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪．
流氓罪 - 白水社 中国語辞典
かんかん帽は夏にぴったりだ。
草帽和夏天很配。 - 中国語会話例文集
君は頑張りが足りない。
你还不够努力。 - 中国語会話例文集
短編物語．
短篇故事 - 白水社 中国語辞典
あたり一面が田んぼです。
附近的一面是农田。 - 中国語会話例文集
慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。
有很多不能适应啊，说不了话之类的不安。 - 中国語会話例文集
ビルはたいへん高く，1日に何度となく上ったり下りたりする．
楼太高，一天上上下下好几遍。 - 白水社 中国語辞典
1世帯あたりの水道料金
每户的水费 - 中国語会話例文集
1人当たりの平均食糧．
人均口粮 - 白水社 中国語辞典
国交樹立20周年に当たり．
正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典
お墓参りに行ったり、友人とランチに行ったりして過ごしました。
我去扫了墓还和朋友一起去吃了午饭。 - 中国語会話例文集
多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる．
许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典
近所で嫁を取ったり，葬式を出したり，赤ん坊が生まれたりする時は，いつも彼女は一肌脱ぐ．
邻里娶亲、殡殓、生孩子，她都要帮上一把。 - 白水社 中国語辞典
（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売店．≒信托商店．
委托商店 - 白水社 中国語辞典
他人の名をかたり替え玉になる，他人の名をかたり権力や地位を奪う．
冒名顶替((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのことでは怒ったりしません。
我不会因为那件事生气。 - 中国語会話例文集
そんな言葉がぴったりな人です。
是与那样的话相称的人。 - 中国語会話例文集
一人当たりのコストは500円です。
人均开销是500日元。 - 中国語会話例文集
このあたりは地勢がたいへん高い．
这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典
ごく簡単に一わたり話した．
简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
こんなことで僕は困ったりしないね．
这可难不住我。 - 白水社 中国語辞典
あたりがしんとして物音がしない．
阒然四野 - 白水社 中国語辞典
ツバメのふんがぽたりと落ちて来た．
掉下一泡燕子屎。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのあたりに住んでいる．
他就住在那一溜儿。 - 白水社 中国語辞典
ユーザは、クライアント装置130を使用して、注釈を見たり書いたり編集したりする。
用户使用客户端 130来查看、创作和编辑注释。 - 中国語 特許翻訳例文集
（しばしば前に‘不禁’を伴い；おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして）思わずぷっと吹き出す．
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
