例文 |
「りたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
食べ物と飲み物を模擬店で売ります。
在临时小吃部卖食物和饮料。 - 中国語会話例文集
いつも大変お世話になっております。
一直都受您照顾了。 - 中国語会話例文集
この問題に対応する方法はありますか。
有处理这个问题的方法吗? - 中国語会話例文集
多分仕事帰りに買い物をします。
我大概会在工作回来的时候买东西。 - 中国語会話例文集
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか?
好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集
彼に代わって貴社の担当をしております。
我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集
私と彼女は10年前からの知り合いです。
我和她是10年前就认识的朋友。 - 中国語会話例文集
個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。
因为个人的情况,下周会放暑假。 - 中国語会話例文集
いつも娘が大変お世話になっております。
一直以来女儿受了您很多照顾。 - 中国語会話例文集
カタカナ表記の通りに発音する。
按照片假名标的那样发音。 - 中国語会話例文集
これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。
这些鞋比那些鞋价格还高。 - 中国語会話例文集
これは水分を吸収して固まります。
这个吸收水分后会变硬。 - 中国語会話例文集
会場までの交通費は自己負担になります。
自己承担去会场的交通费用。 - 中国語会話例文集
その経験は私の血となり肉となる。
那个经历会成为我的血肉。 - 中国語会話例文集
私の母は風邪をひくと肺炎になり易いです。
我的妈妈一感冒就容易变肺炎。 - 中国語会話例文集
富山は愛知県よりも北にあるよ。
富山在爱知县更北边的地方。 - 中国語会話例文集
何か助言があると助かります。
如果有什么建议的话就太好了。 - 中国語会話例文集
その中で有名な建物は煉瓦造りの家です!
那里面有名的建筑是砖瓦建造的房子! - 中国語会話例文集
彼は本日までお休みを頂いております。
他休息到今天。 - 中国語会話例文集
私の母親の墓は山梨県にあります。
我母亲的墓在山梨县。 - 中国語会話例文集
彼とコンタクトを取り続けている。
我和他一直保持联系。 - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話をするように伝えます。
我跟他说让他回电话。 - 中国語会話例文集
ジェーンに会う為に家に帰りますか。
你要回家见简吗? - 中国語会話例文集
新しい卸売業者と企業間取引をする。
我们会与新的批发商进行企业之间的交易。 - 中国語会話例文集
どれぐらいの間日本に滞在するつもりですか?
你打算在日本呆多久? - 中国語会話例文集
私の事を心配してくれてありがとう。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
私の写真を褒めてくれてありがとう。
谢谢你称赞我的照片。 - 中国語会話例文集
私の家はその公園の近くにあります。
我家在那个公园的附近。 - 中国語会話例文集
私の家は中央通りに面しています。
我家面朝中央大道。 - 中国語会話例文集
私の母は5月23日で56歳になります。
我母亲5月23日就要到56岁了。 - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えましょうか?
要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えますか?
要我跟他说给你回电话吗? - 中国語会話例文集
来年も夏休みを楽しく過ごすつもりです。
我打算明年的暑假也开心地度过。 - 中国語会話例文集
私の家の近くに公園があります。
我家附近有公园。 - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話するよう伝えます。
我会转告他要他回电话。 - 中国語会話例文集
友達とお喋りしていると時間が経つのが早い。
和朋友说着话我就觉得时间过得很快。 - 中国語会話例文集
多分夏もそろそろ終わりでしょう。
夏天可能也要结束了吧。 - 中国語会話例文集
これらの資料はデータによる管理が必要です。
这些资料有必要根据数据来管理。 - 中国語会話例文集
遊園地に行くよりも建物を見る方が好きだ。
我比起去游乐场更喜欢看建筑物。 - 中国語会話例文集
そのドキュメンタリドラマは高視聴率を稼いだ。
那部紀錄片赢得了很高的收視率。 - 中国語会話例文集
直径5mmの絶縁スペーサーが1つ足りない!
少一个直径5mm的绝缘垫片! - 中国語会話例文集
彼らの国では卓球は人気がありますか。
在他们国家,乒乓球很受欢迎。 - 中国語会話例文集
本日はお招き頂きありがとうございます。
感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集
その男の子達は剣を持って踊ります。
那些男孩子们拿着剑跳舞。 - 中国語会話例文集
その先生は頼りになる人ですか?
那个老师是可以依靠的人吗? - 中国語会話例文集
何か私が温度を計れるものはありますか?
有什么可以让我测量温度的东西吗? - 中国語会話例文集
やらなければいけない仕事が沢山あります。
我有很多不得不去做的工作。 - 中国語会話例文集
私も彼をサポートできるように頑張ります。
我会努力支援他。 - 中国語会話例文集
日本語で答えてくれてありがとう。
谢谢你用日语回答我。 - 中国語会話例文集
その祭りには沢山の人が来ますか?
那个活动会有很多人来吗? - 中国語会話例文集
例文 |