| 例文 |
「りたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この映画のモデル地が台湾にあります。
这部电影的取景地在台湾。
- 中国語会話例文集
この映画のモデル地が台湾の田舎にあります。
这部电影的取景在台湾的乡下。 - 中国語会話例文集
リハビリセンターとはお別れですね。
告别康复中心了呢。 - 中国語会話例文集
生クリームをカスタードクリームに変更できます。
鲜奶油能换成糕点奶油。 - 中国語会話例文集
来週は沢山手術の予定があります。
下周有很多手术的预约。 - 中国語会話例文集
私と一緒にサーフィンしてくれてありがとう
谢谢你和我一起冲浪。 - 中国語会話例文集
子供を育てるには多額の金がかかります。
养孩子要花很多钱。 - 中国語会話例文集
では、商品の到着を楽しみにしております。
那么，我很期待商品的到来。 - 中国語会話例文集
お盆に、私は実家へ行くつもりです。
盂兰盆节的时候，我打算回老家。 - 中国語会話例文集
この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。
这个手机，即使是老年人也能用。 - 中国語会話例文集
ここに2週間滞在するつもりですか。
你打算在这里待两个礼拜吗？ - 中国語会話例文集
主人はその料理を食べようとなさらない。
丈夫不吃那个菜。 - 中国語会話例文集
彼女は100メーターを何秒で走りますか。
她跑100米需要几秒？ - 中国語会話例文集
京都には沢山の見るべきものがあります。
在京都有很多应该看的东西。 - 中国語会話例文集
彼はいつも私を非難ばかりしている。
他一直对我百般刁难。 - 中国語会話例文集
彼らはそのことに対して怒りを感じるだけです。
他们对于那件事只觉得愤怒。 - 中国語会話例文集
何か助言があると助かります。
有什么建议的话会对我很有帮助的。 - 中国語会話例文集
それを楽しみにして頑張ります。
我会期待着，并且全力以赴。 - 中国語会話例文集
君の教え方はとてもわかりやすく感じる。
我感觉你教的方法特别容易懂。 - 中国語会話例文集
残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。
如果没有加班的话，我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集
私の知る限り、そのような事実は存在しない。
据我所知，那样的事实是不存在的。 - 中国語会話例文集
レンタルショップでアルバムを借りる。
我在出租店租专辑。 - 中国語会話例文集
私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。
我准备和我的家人一起度过美好的时光。 - 中国語会話例文集
来年も絶対にそこに行くつもりです。
我明年也打算一定要去那里。 - 中国語会話例文集
耳の不自由な人の耳—単なる飾り物．
聋子的耳朵—摆设。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている．
村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語の水準は誰よりも高い．
他的中文水平比谁都高。 - 白水社 中国語辞典
陸と海との面積の割合は1対3である．
陆地和海洋的面积比例是一比三。 - 白水社 中国語辞典
おしゃべりをして波風を立てる婦人．
长舌［之］妇((成語)) - 白水社 中国語辞典
こういう場面では歌や踊りは不適当だ．
这种场合不宜唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典
この詩こそこの事件に対する当てこすりである．
这首诗是对这件事的嘲讽。 - 白水社 中国語辞典
道端に1人の子供が座っており，素っ裸である．
路边坐着一个孩子，赤条条的。 - 白水社 中国語辞典
彼らのやり方はひどく評判が悪い．
他们弄得很臭。 - 白水社 中国語辞典
私はいつも彼に電話を取り次いでいる．
我经常给他传电话。 - 白水社 中国語辞典
天山の南北は，見渡す限り青々としている．
天山南北，一片葱茏。 - 白水社 中国語辞典
闘争の全体の方向をしっかりと把握する．
牢牢掌握斗争的大方向 - 白水社 中国語辞典
大量の人口が都市に流入する．
大量人口流入城市。 - 白水社 中国語辞典
この件は私が代わってやりましょう．
这件事由我代劳吧。 - 白水社 中国語辞典
（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする．
看看泸定桥，真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典
彼の立ち回りの演技は創始者から直接受け継いだ．
他的武功由祖师嫡传。 - 白水社 中国語辞典
明日午前10時に会議をやります，場所はここです．
明天上午十点钟开会，地点在这里。 - 白水社 中国語辞典
プープープーと，軍隊のらっぱが鳴り響く．
嘟嘟嘟，军号响。 - 白水社 中国語辞典
私は独り立ちし，自分で仕事をしなければならない．
我必须独立，必须自己干事。 - 白水社 中国語辞典
我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．
怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は今はやりのヘアスタイルにしている．
她剪着正流行的发式。 - 白水社 中国語辞典
我々は他人の身なりだけをまねすることはできない．
我们不能只仿效别人的农着。 - 白水社 中国語辞典
この事は私と何らかかわりがない．
这事与我无干涉。 - 白水社 中国語辞典
道を急いでこそ，時間どおりに到達できる．
必须赶路，才可准时到达。 - 白水社 中国語辞典
高値で海外に工業製品を売り込む．
以高价向国外推销工业产品。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より2，3歳くらい年長だ．
他比我大个两三岁。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
