「りたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その薬はどのように保存したらいいですか？

那个药应该怎么保存呢？ - 中国語会話例文集

ついさっき修正を完了しました。

我刚刚修改完了。 - 中国語会話例文集

次の水曜日に面接することを了承しました。

我同意下周三面试。 - 中国語会話例文集

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。

我在小学的修学旅行时去了游乐园。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの両親を幸せにするでしょう。

他会让你的父母幸福的吧。 - 中国語会話例文集

それはあなたの責任において処理して下さい。

那个请你负责人处理。 - 中国語会話例文集

私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。

我来英国已经一个星期了。 - 中国語会話例文集

あなたの協力にとても感謝している。

我非常感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集

二泊三日で金沢に旅行に行きました。

我去金泽旅游了三天两夜。 - 中国語会話例文集

彼は日本を引き揚げて自国のアメリカへ帰国した。

他离开日本回了美国。 - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは何事にも全力を尽くすのですか？

你为什么任何事都要尽全力？ - 中国語会話例文集

あなたの両親は仲がよさそうですね。

你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集

以前一度だけこのプールを利用したことがある。

我从前只来过这个泳池一次。 - 中国語会話例文集

今年の夏、両親と一緒に伊東に行きました。

我今年夏天和父母一起去了伊东。 - 中国語会話例文集

今年はアメリカに遠征しました。

我今年去美国参加比赛了。 - 中国語会話例文集

先週ドイツに旅行に行っていました。

我上周去德国旅行了。 - 中国語会話例文集

熟慮された原稿の一部に違いない。

一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。 - 中国語会話例文集

全ての荷重組み合わせのための出力電圧

为了所有负荷组合的输出电压 - 中国語会話例文集

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟们这个月底就在南方了吧。 - 中国語会話例文集

多くの人が大統領の辞任を祈った。

很多人都希望总统辞职。 - 中国語会話例文集

多くの人が大統領の辞任を求めた。

很多人都要求总统辞职。 - 中国語会話例文集

肺活量に目立った変化はない。

肺活量上没有明显变化。 - 中国語会話例文集

印刷機が識字能力を促した。

促进了印刷机的识字能力。 - 中国語会話例文集

彼は同僚の1人をあざけった。

我嘲笑了一位同宿舍的人。 - 中国語会話例文集

ウェブアプリケーションに見つかったエラー

在网页应用软件中发现的失误 - 中国語会話例文集

内在するリスクを軽減するための情報

为减轻内在危险的信息。 - 中国語会話例文集

受理した顧客の注文から数える。

从受理的顾客订单中计算。 - 中国語会話例文集

彼女はコンピュータリテラシーが高い。

她的电脑素养很高。 - 中国語会話例文集

Eメールを使った電子メールリスト

使用电子邮件的电子邮件名单。 - 中国語会話例文集

彼は米国帰化したアメリカ人だ。

他是入了美国籍的美国人 - 中国語会話例文集

ご両親によろしくおつたえください。

帮我给你爸妈带好。 - 中国語会話例文集

医者は診察履歴に追記し続けた。

医生在病历本上做了补充。 - 中国語会話例文集

法律部門は契約の見直しを要請した。

法律部门要求重新审查契约。 - 中国語会話例文集

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

你最喜欢希腊的什么？ - 中国語会話例文集

トリガー感度を計測するための方法

为测试触发器灵敏度的方法 - 中国語会話例文集

施工工事完了のための必要作業精度

为完成施工的必要操作精度 - 中国語会話例文集

あなたの提案する旅程をお待ちします。

等着你建议的旅游行程。 - 中国語会話例文集

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。 - 中国語会話例文集

熱い溶岩がその氷帽を溶かした。;"。";

热熔岩把那个冰盖融化了 - 中国語会話例文集

これは徹底した衛生管理に基づく。

这是基于深入贯彻的卫生管理。 - 中国語会話例文集

その国は狭量だとして批判されてきた。

那个国家从来都被评判为气量小。 - 中国語会話例文集

私の両親は毎回助けてくれます。

我的父母每次都会帮助我。 - 中国語会話例文集

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。

请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集

あなたはパリの建築に詳しいですよね？

你对巴黎的建筑很熟悉吧？ - 中国語会話例文集

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？

怎样才能重新开启使用账户？ - 中国語会話例文集

その船は修理のために係船されている。

那艘船因為要修理而暂时停航。 - 中国語会話例文集

計画が完了した時に彼らに知らせます。

计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集

梱包した箱数を入力してください。

请输入打包的包裹数。 - 中国語会話例文集

今ならあなたはチームを管理できます。

现在的话你能够管理团队。 - 中国語会話例文集

給料についてだけど、承認したの？

是关于工资，批准了吗？ - 中国語会話例文集