「りた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は転んでひっくり返った．

他摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は泣きじゃくりながら言った．

她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典

眠りに落ちる，夢路をたどる．

进入睡乡 - 白水社 中国語辞典

彼は甲高い声を張り上げた．

他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこりともしなかった．

她脸上没有一丝笑容。 - 白水社 中国語辞典

男子たる者志は四方にあり．

好男儿志在四方。 - 白水社 中国語辞典

お母さんに便りを伝えに行く．

去给妈妈送个信儿。 - 白水社 中国語辞典

心がすっかり悲しくなった．

心都酸了。 - 白水社 中国語辞典

このやり方は全くひどい．

这法子真损。 - 白水社 中国語辞典

くそっ，今日また雨が降りやがって．

今天又他妈的下雨。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくりして腰を抜かした．

他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすっかり意気投合した．

他们谈得很投机。 - 白水社 中国語辞典

彼は暑さのあまり胸をはだけた．

他热得袒露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典

ジャンジャンとどらが鳴り響いた．

“嘡”的一声锣响。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの内側に泥を塗りつけた．

搪了一个炉子。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔から汗が滴り落ちている．

他脸上淌着汗水。 - 白水社 中国語辞典

拳法を一とおり練習した．

练了一趟拳 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけである．

费力不讨好 - 白水社 中国語辞典

彼はぱっとベッドから飛び降りた．

他腾地跳下床来。 - 白水社 中国語辞典

犯人を2回取り調べに連れて来た．

提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典

出発の時間が繰り上げられた．

出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典

雨季が例年より早くやって来た．

雨季提前到来了。 - 白水社 中国語辞典

ぐっすりと一晩眠った．

甜甜儿地睡了一觉。 - 白水社 中国語辞典

冬からいきなり夏になった．

从冬天跳到了夏天。 - 白水社 中国語辞典

車はゆっくりと止まった．

车慢慢地停下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあっさり承諾した．

他痛快地答应了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり逃げてしまった．

他偷着跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり出て行った．

他偷偷儿［地］出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は向かいをこっそり盗み見した．

他偷眼瞧了瞧对面。 - 白水社 中国語辞典

空はすっかり暗くなった．

天已经黑透了。 - 白水社 中国語辞典

真相がついにはっきりした．

真相终于透露出来了。 - 白水社 中国語辞典

めちゃくちゃに塗りたくる．

涂得乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

あたり一面真っ暗やみである．

一团漆黑 - 白水社 中国語辞典

テーブルをひっくり返した．

把桌子推翻了。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はとっくに売り切れた．

这些书早已脱销了。 - 白水社 中国語辞典

地下の富が掘り出された．

地下的财富被挖掘出来了。 - 白水社 中国語辞典

会議は滞りなく閉幕した．

会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典

すみません，遅くなりました．

对不起，我来晚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも屋の知ったかぶりだ．

他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典

蔵書をすっかりなくした．

把藏书都亡失了。 - 白水社 中国語辞典

彼は宣伝網を作り上げた．

他们建立了一套宣传网。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの危機を乗り切った．

我们度过了这场危机。 - 白水社 中国語辞典

事の子細をはっきり問いただす．

把事情的委曲问清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼はしりごみしながら…と言った．

他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典

綿繰り機に綿を入れる．

给轧花机喂棉花。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の好みにぴったりだ．

这正合他的胃口。 - 白水社 中国語辞典

政治にかかわりを持たない．

不问政治 - 白水社 中国語辞典

きっぱりとはねつけられた．

碰了一个大窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典

彼のみぞおちを一蹴りしてやった．

给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典