「りた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（貧乏人がうるう年に出会う→）不運が重なる，弱り目にたたり目．

穷汉赶上闰年月((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

丘陵地帯．

丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

ナフタリン球．

卫生球儿 - 白水社 中国語辞典

子供たちは先生の周りをぐるっと取り囲んで輪になった．

孩子们围着老师绕起圈儿来了。 - 白水社 中国語辞典

講師，リポーター．

报告人 - 白水社 中国語辞典

人体生理学．

人体生理学 - 白水社 中国語辞典

顔は赤くなったり青くなったり，とてもばつが悪いように見える．

脸上红一阵，白一阵，显得很难堪。 - 白水社 中国語辞典

毎日行ったり来たりしなくても済むように，君はここに住みなさいよ．

你就住在这儿吧，省得天天来回跑。 - 白水社 中国語辞典

この寒くなったり暑くなったりする天気は，一番風邪を引きやすい．

这时冷时热的气候最容易使人感冒。 - 白水社 中国語辞典

夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．

夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典

クリスタルガラス．

水晶玻璃 - 白水社 中国語辞典

水力タービン．

水力透平 - 白水社 中国語辞典

水力タービン．

水轮机 - 白水社 中国語辞典

彼はじっくりと考えたが，やはりよい思案が生まれなかった．

他认真思量了一番，仍然没有好主意。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を大木にしっかりと縛りつけて，身動きもならなかった．

他们把我死死地绑在大树上，一动也不能动。 - 白水社 中国語辞典

（心臓はすっかり粉々になりそうだ→）たいへん大きなショックを受けた．

心都碎了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は全身から力が抜け，ぐったりとソファーにへたり込んだ．

她全身无力，瘫软地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

プラネタリウム館．

天文馆 - 白水社 中国語辞典

プラネタリウム．

天象仪 - 白水社 中国語辞典

子供たちは跳んだり跳ねたり，とてもうれしそうに遊んでいる．

孩子们又蹦又跳，玩得可欢了。 - 白水社 中国語辞典

スリッパの片方．

一只拖鞋 - 白水社 中国語辞典

（計略は周到な考えを経た上で定めた→）計略は万に一つの手抜かりもない．

计出万全 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らを忘れたり，彼らを無視したりしてはならない．

我们不应该忘记他们、忽视他们。 - 白水社 中国語辞典

武力に訴える．

诉诸武力 - 白水社 中国語辞典

霧の都重慶．

雾都重庆 - 白水社 中国語辞典

氷状物体．

冰状物体 - 白水社 中国語辞典

突然母からの手紙を受け取って，彼は驚いたり喜んだりした．

突然接到母亲的来信，他又惊又喜。 - 白水社 中国語辞典

前もって準備せず，いざという時に行き当たりばったりにやる．

事前没有准备，到时候瞎抓。 - 白水社 中国語辞典

数日たつと，金はすっかり使い果たしてしまう，金はすっかりなくなる．

几天下来，钱就花完了。 - 白水社 中国語辞典

仕入れたそばから売りに出す，会得したばかりの腕をすぐに使う．≒现趸现卖．

现买现卖 - 白水社 中国語辞典

故郷から便りが来て，彼の限りなきノスタルジアを引き起こした．

故乡来信，引起他无限的乡愁。 - 白水社 中国語辞典

ザーザーという大雨がバケツをひっくり返したように降りだした．

哗哗的大雨就像瓢泼似地下起来。 - 白水社 中国語辞典

彼が誤りを認めたのを見て，彼女の怒りも半分収まった．

见了他认了错，她的气就消了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

（多く人を侮ったり無関心だったりする場合に）彼は横目で人を見る．

他斜着眼睛看人。 - 白水社 中国語辞典

実験が成功しなかったので，彼はとてもじりじりしていた．

由于实验没有成功，他很心焦。 - 白水社 中国語辞典

優良タクシー．

信誉车 - 白水社 中国語辞典

ハイヒールが一時期流行したのに，今はあまり流行しなくなった．

高跟鞋兴过一个时期，现在不怎么兴了。 - 白水社 中国語辞典

修理センター．

修配站 - 白水社 中国語辞典

皆はこのようにしたのだから，当然君もしきたりどおりにやっていい．

大家都这样做了，自然你也可以循例。 - 白水社 中国語辞典

大気の圧力．

大气压力 - 白水社 中国語辞典

愛情物語．

艳情故事 - 白水社 中国語辞典

子供を揺りかごに寝かせてから，また何度か揺り動かした．

把孩子放进摇篮里，又摇了几下。 - 白水社 中国語辞典

液体燃料．

液体燃料 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が眠り込んだとばかり思っていたら，実は眠っていなかった．

大家都以为他睡着了，其实他没入睡。 - 白水社 中国語辞典

あなたがこのようないでたちをすると，打って変わってりりしく見える．

你这般装束，另是一番英姿。 - 白水社 中国語辞典

花火を揚げたり爆竹を鳴らしたりするなどの遊びは危険な点がある．

燃放烟火爆竹之类的游戏有危险性。 - 白水社 中国語辞典

有利な立場．

有利［的］地位 - 白水社 中国語辞典

ロープウェーのゴンドラはロープに沿って行ったり来たり回っている．

缆车顺着索道来回运转。 - 白水社 中国語辞典

天気が急に寒くなったり急に暑くなったりして，風邪を引きやすい．

天气乍冷乍热，人就容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

戦略的撤退．

战略撤退 - 白水社 中国語辞典