「りた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

捕虜になった．

当了俘虏 - 白水社 中国語辞典

捕虜を捕まえた．

捉了俘虏 - 白水社 中国語辞典

アメリカたばこ．

花旗香烟 - 白水社 中国語辞典

川の氷が溶けた．

河开了。 - 白水社 中国語辞典

雷が鳴った．

打了一个雷。 - 白水社 中国語辞典

雷に打たれる．

遭雷击 - 白水社 中国語辞典

戦いかつ退く．

且战且退 - 白水社 中国語辞典

ご光臨いただく．

辱临 - 白水社 中国語辞典

彼女は地べたに横たわって嫌がらせを言い，泣いたり笑ったりする．

她躺在地上撒赖，又是哭，又是闹。 - 白水社 中国語辞典

温かい配慮．

深切的关怀 - 白水社 中国語辞典

刑期満了した．

刑期已满 - 白水社 中国語辞典

薫製にした鶏．

熏鸡 - 白水社 中国語辞典

花柳のちまた．

烟花巷 - 白水社 中国語辞典

鳥目になった．

患了夜盲 - 白水社 中国語辞典

誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．

有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典

彼に会いたくなかったのに，よりによってまたばったり出くわすなんて．

我不想见他，偏又撞上他了。 - 白水社 中国語辞典

お風呂につかりながらテレビを見たり本を読んだりしていました。

我一边泡澡一边看看电视看看书。 - 中国語会話例文集

農民たちは彼を成り上がり者と罵り、受け入れなかった。

农民们骂他是暴发户，没有接受他。 - 中国語会話例文集

休日もおしゃべりしたり、いろいろなところに遊びに行ったりしています。

休息的时候也聊天，去各种地方玩。 - 中国語会話例文集

送り状の内容に誤りがあるため取り急ぎご連絡しました。

由于发货单的内容有错误，所以马上与联系您了。 - 中国語会話例文集

地面に水たまりがあり，彼はえいとばかり跳んで，飛び越えた．

地上有一潭水，他使劲一蹦，蹦过去。 - 白水社 中国語辞典

春がやって来ると，ここはあたり一面色とりどりの花が咲き乱れた．

春天一来，这里遍地开满了各种颜色的花儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は孤独に思い煩いながらゆっくり行ったり来たりしている．

他孤独、烦恼地踱来踱去。 - 白水社 中国語辞典

多かったり少なかったりするよりは，平等に分ける方がいいだろう！

有多有少，不如均一均吧！ - 白水社 中国語辞典

この雨は降ったりやんだり，既に3日間にわたって降り続いている．

这雨时停时下，已陆续下了三天。 - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな，勝手に言動することを許さない！

不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした．

他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がとてもよく，一気に五六回上ったり下りたりする．

他身体好，一口气上下五六遍。 - 白水社 中国語辞典

大通りを人が行ったり来たりして，とてもにぎやかである．

大街上人来人往，非常热闹。 - 白水社 中国語辞典

多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる．

许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典

その華僑の老人は30年間散り散りになっていた身寄りを捜し当てた．

这位老华侨寻找到了失散三十年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

誰もアルミ製のヘルメットをかぶり，たいへんりりしい格好であった．

每人都戴着铝盔，样子很英武。 - 白水社 中国語辞典

あたりには見物客が集まり，道路はすっかりふさがった．

周围聚满了观众，道路都拥塞了。 - 白水社 中国語辞典

2つの党が交互に政権を執り，交互に与党になったり野党になったりする．

两党轮流执政，轮流在朝和在野。 - 白水社 中国語辞典

ますます中国語が知りたくなりました。

更想了解中文了。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな料理をつくりたいですか？

你想做什么样的饭菜？ - 中国語会話例文集

あなたは複数の会社から見積もりを受け取りましたか？

你从多家公司拿到报价了吗？ - 中国語会話例文集

ごみの塊

垃圾堆 - 中国語会話例文集

思っていたより酷いのでびっくりました。

因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。 - 中国語会話例文集

曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。

天空乌云密布，好像要下雨但又没下。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降ったりやんだりしました。

今天雨得断断续续的。 - 中国語会話例文集

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。

那栋房子有很大的院子，光照也好。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集

海外と日本を行ったり来たりする。

我会在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

海外と日本を行ったり来たりする予定です。

我将要在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

私達は汗でびっしょりになりました。

我们出了一身汗。 - 中国語会話例文集

釣りをするためにボートを借りました。

我为了钓鱼借了小船。 - 中国語会話例文集

私達の会話は大いに盛り上がりました。

我们的聊天气氛很热烈。 - 中国語会話例文集

彼はその靴を履いたり脱いだりした。

那个鞋子他穿了又脱，脱了又穿。 - 中国語会話例文集

友達と会話をしたり、一緒に出掛けたりします。

我和朋友一起说说话，出门玩玩什么的。 - 中国語会話例文集