「りだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ごくりごくりと息もつがせず水を飲んだ．

喝了几气凉水 - 白水社 中国語辞典

ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．

你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

ほこりをすっかり肺の中まで吸い込んだ．

把尘土都吸进肺里去了。 - 白水社 中国語辞典

車のドアを開けるなり，まっしぐらに車内に潜り込んだ．

打开车门，一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典

空はどんよりとしていて，今にも雨が降りそうだ．

天色阴沉沉的，快下雨了。 - 白水社 中国語辞典

私は数日間生産の割りふりをしただけである．

我只支配过几天生产。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。

为了解决这个问题似乎还要花不少时间。 - 中国語会話例文集

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

準備完了次第

准备好了就 - 中国語会話例文集

売掛金の残高

应收货款的余额 - 中国語会話例文集

男女別学の利点

男女分开学习的好处。 - 中国語会話例文集

英語力診断

英语能力的检测 - 中国語会話例文集

クリスチャンの男性

男性基督徒 - 中国語会話例文集

転載はご遠慮下さい。

谢绝转载。 - 中国語会話例文集

早期診断と治療

早期诊断和治疗 - 中国語会話例文集

代理購入販売店．

代购代销店 - 白水社 中国語辞典

（送金為替の）振出人．

汇款人 - 白水社 中国語辞典

金品を略奪する．

劫掠财物 - 白水社 中国語辞典

生産手段．≒生产资料．

生产手段 - 白水社 中国語辞典

1クリップの弾丸．

一梭子子弹 - 白水社 中国語辞典

身体検査．≒体检((略語))．

体格检查 - 白水社 中国語辞典

総理兼外務大臣．

总理兼外长 - 白水社 中国語辞典

私にはわからない！—何がわからないんだ，ただわからないふりをしているだけだ．

我不懂！—什么不懂，装糊涂就是了。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んだら、早く寝よう。

吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

こう見えて、割と器用なんだ。

虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要进行饮食。 - 中国語会話例文集

リハーサルしてたんだけどね。

倒是排练过来着。 - 中国語会話例文集

肌診断無料で実施中です。

正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集

雷が落ちてその犬は死んだ。

雷劈下来之后那条狗就死了。 - 中国語会話例文集

お尻から落ちるように転んだ。

我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

山田さんの代理です。

我是山田先生的代理。 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

リンクを参照してください。

请参考链接 - 中国語会話例文集

遠慮せずに連絡ください。

请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集

ウィスキーを少量飲んだ。

喝了少量的威士忌 - 中国語会話例文集

遠慮なく連絡してください。

请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集

私は1日に5種類の薬を飲んだ。

我每天吃五种药。 - 中国語会話例文集

隣の犬が子供を産んだよ。

隔壁的狗生了小狗啦。 - 中国語会話例文集

彼は鳥取県の出身だ。

他来自于鸟取县。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照ください。

请参考附件资料。 - 中国語会話例文集

旅行楽しんでください。

请好好享受旅行。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要饮食。 - 中国語会話例文集

薬を飲んだ方がいいですよ。

吃药的话会比较好哦。 - 中国語会話例文集

寮の部屋は全部二人部屋だ。

宿舍房间全部是双人间。 - 中国語会話例文集