| 例文 |
「りだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30240件
あなたの仕事終わり次第電話をください。
请你在工作结束之后给我打电话。
- 中国語会話例文集
あなたにお手伝いいただければ大変助かります。
我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集
未だ似たような商品を売り出したことはない。
还没卖过类似的商品。 - 中国語会話例文集
彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。
他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集
彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。
他按照我的计划应该没问题吧。 - 中国語会話例文集
改札を出てから階段をおりてください。
请从检票口出来下楼梯。 - 中国語会話例文集
彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。
他们应该为银牌感到骄傲。 - 中国語会話例文集
弊社、担当者の山田より説明を受けてください。
请听弊公司的负责人山田的说明。 - 中国語会話例文集
間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。
进入有间隙的道路，在书店的前面放下。 - 中国語会話例文集
山田の見張り番をしているだけです。
只是负责看守山田而已。 - 中国語会話例文集
この階段を降りて、南改札口を出てください。
下了这个楼梯，请从南检票口出去。 - 中国語会話例文集
下記URLよりダウンロードしてください。
请点击以下链接下载。 - 中国語会話例文集
ホームへは階段を下りてください。
去站台的话请从楼梯下去。 - 中国語会話例文集
段差がありますから、お気をつけください。
小心台阶。 - 中国語会話例文集
その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。
那个巨大的浅浮雕需要修缮。 - 中国語会話例文集
折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。
能告诉他给我回个电话吗？ - 中国語会話例文集
定員になり次第募集を締め切らせていただきます。
达到了人数限额的话就停止招募。 - 中国語会話例文集
そこの階段を一階まで降りてください。
请你从那里的楼梯下到一楼。 - 中国語会話例文集
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした．
舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典
こだわりなく談笑しながらやって来る．
挥霍谈笑而至 - 白水社 中国語辞典
この料理屋は2階建て6間の家だ．
这座酒楼，上下两层六间房。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ．
他们俩中间好像有什么芥蒂似的。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ．
他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある．
他的成绩离录取线还差一点儿。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください．
你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典
私は冗談を言っているのに，彼はむきになりだした．
我说着玩儿的，他就认起真来了。 - 白水社 中国語辞典
あたりはなだらかで広々とした大草原である．
四外全是平坦辽阔的大草地。 - 白水社 中国語辞典
彼は繰り出し紋様のデザイナーだ．
他是搞提花设计的。 - 白水社 中国語辞典
彼はダンスを習ったばかりだ，彼を笑っちゃいけない．
他刚学跳舞，别笑他。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第に書き下して，本題から途方もなくそれる．
信手写来，离题万里。 - 白水社 中国語辞典
問題が起こるや直ちに解決に乗り出す．
一有问题就去解决。 - 白水社 中国語辞典
頭部の弾片はまだ取り出していない．
颅内弹片还未摘除。 - 白水社 中国語辞典
中国労農紅軍大学．≒红大((略語))，红军大学((略語))．
中国工农红军大学 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方が鮮やかでその痕跡を誰にも気取られない，こそ泥を働いたりわずかな金に目がくらんだりしない．
手脚干净 - 白水社 中国語辞典
１番乗りを果たした男性
最先到达的男性 - 中国語会話例文集
残りの夏を楽しんで下さい。
在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集
この件で相談があります。
我想商量这件事。 - 中国語会話例文集
ダンスの振り付けを考える。
我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集
彼は本当に段取りが悪い。
他很没有计划性。 - 中国語会話例文集
山田が乾杯の音頭をとります。
山田先说干杯。 - 中国語会話例文集
それをなんとか絞り出した。
我总算把它挤出来了。 - 中国語会話例文集
私は偉大な人間になりたい。
我想成为一个伟人。 - 中国語会話例文集
誰も無実ではありません。
谁都不是无辜的。 - 中国語会話例文集
宿題を終えなければなりません。
你必须完成作业。 - 中国語会話例文集
私はダンスの振り付けを考える。
我考虑一下编舞。 - 中国語会話例文集
山田さんのおっしゃる通りです。
正如山田所说的。 - 中国語会話例文集
山田さんは独り言が多い｡
山田经常自言自语。 - 中国語会話例文集
今日の宿題はありません。
今天没有作业。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
