「りち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．

出身论 - 白水社 中国語辞典

勝利の知らせはたちまち伝わって来た．

胜利的消息很快传布开来。 - 白水社 中国語辞典

私たちは勝利の喜びを共に分かち合った．

我们分享了胜利的喜悦。 - 白水社 中国語辞典

私たちは勝利の日（の来るの）を待ち焦がれている．

我们盼望着胜利的那一天。 - 白水社 中国語辞典

君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！

你们怎么能理解我们的心怀？ - 白水社 中国語辞典

雄々しい顔つきの兵士たちは気力に満ちあふれている．

雄赳赳的兵士们神气十足。 - 白水社 中国語辞典

このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる．

这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典

奴隷たちは鎖を断ち切って，自由を獲得した．

奴隶们挣脱枷锁，获得了自由。 - 白水社 中国語辞典

137 初期特徴量抽出回路

137初始特征量提取电路 - 中国語 特許翻訳例文集

＜モノクロ色調調整処理＞

< 单色色调调整处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

ドリンクバーはあちらにございます。

饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

相手の気持ちへの理解

对对方心情的理解 - 中国語会話例文集

彼の両親はどちらも教師です。

他父母都是老师。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしています。

欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集

勝利を得るのは私たち。

获得胜利的人会是我们。 - 中国語会話例文集

最近視力が落ちてきました。

最近视力低下了。 - 中国語会話例文集

売上が一箇所に集中する。

销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集

私たちは極力歩くべきだ。

我们应该尽全力走。 - 中国語会話例文集

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集

雷が落ちてその犬は死んだ。

雷劈下来之后那条狗就死了。 - 中国語会話例文集

理論値と実測値との誤差

理论值和实际测量值之间的误差。 - 中国語会話例文集

お尻から落ちるように転んだ。

我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集

どこかに雷が落ちたと思う。

我觉得是哪里落雷了。 - 中国語会話例文集

プリンを持ち帰ることができます。

你可以把布丁带回去。 - 中国語会話例文集

勝利の喜びを分かち合う。

分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集

私たちは両想いになる。

我们互相喜欢。 - 中国語会話例文集

市場は材料待ちである。

市场正在等待新生产要素。 - 中国語会話例文集

コンピューター通の子供たち

精通电脑的孩子们 - 中国語会話例文集

私たちは旅行に行きました。

我们去旅行了。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行に行きます。

我们去旅行。 - 中国語会話例文集

この資料は役に立ちますか？

这个资料有用吗？ - 中国語会話例文集

それは子供たちとの交流です。

那是和孩子们的交流。 - 中国語会話例文集

育児における父親の役割

在育儿方面父亲的作用 - 中国語会話例文集

管理システムを立ち上げる。

建立管理系统 - 中国語会話例文集

私たちは領収書が必要です。

我们须要收据。 - 中国語会話例文集

私たちはサイクリングに行きます。

我们去骑自行车。 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

あなたは私たちと協力します。

你同我们合作。 - 中国語会話例文集

着陸装置を収納できない

起落架无法收起 - 中国語会話例文集

ジョンは私たちの隣人だった。

约翰原先是我们的邻居。 - 中国語会話例文集

君たちはオーストラリアは好き？

你们喜欢澳大利亚吗？ - 中国語会話例文集

泥流は谷を流れ落ちた。

泥石流流入山谷。 - 中国語会話例文集

即座にメアリーは立ちあがった。

玛丽立即站了起来。 - 中国語会話例文集

私は明日パリに発ちます。

我明天出发去巴黎。 - 中国語会話例文集

俺たちは同僚だった。

我们之前是同事。 - 中国語会話例文集

あなたの注文は処理中です。

你的订单在处理中。 - 中国語会話例文集

１日分の供給量

一日份的供给量 - 中国語会話例文集

私は中立の立場にいます。

我站在中立的立场上。 - 中国語会話例文集

私たちは互いに距離を置く。

我们相互保持距离。 - 中国語会話例文集