「りっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼ら2人はぴったりと一つに寄り添っている．

他们俩紧紧地依偎在一起。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）高くなったり低くなったりして心地よい．

悠扬悦耳 - 白水社 中国語辞典

私が思った通りには行かなかった。

没按照我想的那样进行。 - 中国語会話例文集

そこで何が起こったのかを知りたかった。

我想知道那里发生了什么。 - 中国語会話例文集

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集

今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．

今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は風に吹かれ，少しはっきりしたようだった．

他的脑袋被风一吹，似乎清醒了一些。 - 白水社 中国語辞典

どうして真っ昼間から入り口を閉めきっているのか？

大白天关着门干什么？ - 白水社 中国語辞典

損は我々がひっかぶり，お陰は彼らがこうむった．

亏，是咱们吃了，光，是他们沾了。 - 白水社 中国語辞典

日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった．

天太旱，禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの折り目にまっすぐにアイロンがかかっていない．

裤线没烙直。 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．

快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典

彼はよろよろしたかと思うと，地面にひっくり返った．

他一个踉跄，便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

何かあれば面と向かってはっきり言え．

有什么事当面讲明。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した．

他一笑把嘴里的水都喷出来了。 - 白水社 中国語辞典

空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ．

天亮了，该起来了。 - 白水社 中国語辞典

革命のために真っ赤な血をすっかり注いだ．

为了革命洒尽了鲜血。 - 白水社 中国語辞典

彼はゆったりとソファーに斜めにもたれ掛かっている．

他舒展地斜靠在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない．

他几点钟回来，谁也说不定。 - 白水社 中国語辞典

私はよくよく聞いたけれど，さっぱりわからなかった．

我听了半天也没听懂。 - 白水社 中国語辞典

彼はしっかりと手紙を手の中に握っていた．

他把信紧紧地握在手里。 - 白水社 中国語辞典

彼はダンスを習ったばかりだ，彼を笑っちゃいけない．

他刚学跳舞，别笑他。 - 白水社 中国語辞典

合格通知書を受け取って，彼はすっかり喜んだ．

接到了录取通知书，他十分欣喜。 - 白水社 中国語辞典

ドアに寄りかかって（そこに）立っている．

倚着门站在那里。 - 白水社 中国語辞典

彼はバーにつかまり，ひょいと体を揺すって飛び乗った．

他抓住杠子，一悠就上去了。 - 白水社 中国語辞典

この子はやっと10か月だ，まだしっかりと立てない．

这孩子才十个月，还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

事が起こってしまってから物知りげに論評するやから．

事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典

私は借金をすっかり返して，誰からも金を借りていない．

我把债都还清了，不欠谁的钱。 - 白水社 中国語辞典

掛け売り一切お断わり．

一概不赊((成語)) - 白水社 中国語辞典

夏休みに実家へ帰りますか？

暑假的时候会回老家吗？ - 中国語会話例文集

別途消費税がかかります。

另外收取消费税。 - 中国語会話例文集

貨物は出荷されたばかりだ．

货物刚刚出厂。 - 白水社 中国語辞典

（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．

优惠价格 - 白水社 中国語辞典

彼は銃を握り締めて，ダッダッダッと走って行った．

他握好了枪，腾腾腾地跑过去。 - 白水社 中国語辞典

（掃くなり消え去る→）さっと跡形なく消してしまう．¶一哄而集，又一哄而散＝どっとばかりに集まり，またどっとばかりに散って行った．

一扫而光 - 白水社 中国語辞典

明日、日本へ帰ります。

明天回日本。 - 中国語会話例文集

明日日本へ帰ります。

明天回日本。 - 中国語会話例文集

今夜日本へ帰ります。

今晚回日本。 - 中国語会話例文集

借金の肩代わり

债务的转移 - 中国語会話例文集

日本に帰りたい。

我想回日本。 - 中国語会話例文集

今日日本に帰ります。

我今天回日本。 - 中国語会話例文集

明日日本へ帰ります。

我明天回日本。 - 中国語会話例文集

明日、日本に帰ります。

我明天回日本。 - 中国語会話例文集

その結果を知りたい。

我想知道那个结果。 - 中国語会話例文集

日本に送り返す

送回日本。 - 中国語会話例文集

お腹の張りを訴える。

我诉说肚子胀。 - 中国語会話例文集

来年日本に帰ります。

明年回日本。 - 中国語会話例文集

これらの結果より

根据这些的结果 - 中国語会話例文集

以上の結果により

根据以上的结果 - 中国語会話例文集

以上の結果より

从以上的结果 - 中国語会話例文集