| 意味 | 例文 |
「りっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は重いリューマチにかかっている．
他患有严重的关节炎。
- 白水社 中国語辞典
彼女は小さい時から両親に甘やかされて育った．
她从小就被父母娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典
高らかに凱歌をあげ，勝利を収めて帰って来た．
高唱凯歌，胜利而归。 - 白水社 中国語辞典
理科から文科へ変わって学習する．
由理科转科到文科学习。 - 白水社 中国語辞典
帳締めした後になって，残高がどのくらいかわかる．
结账后，才知道余额有多少。 - 白水社 中国語辞典
その言葉はどちらかと言えば理にかなった言い方である．
这句话说得还在理。 - 白水社 中国語辞典
彼は（向かって来る勢いがすさまじい→）すさまじい勢いでやって来て，人を見るや殴りかかるか，さもなければ悪態をつくかそのどちらかであった．
他来势汹汹，见了人不是打就是骂。 - 白水社 中国語辞典
あなたの国から日本まで来るのに何時間かかりますか？
从你的国家来日本要花几小时？ - 中国語会話例文集
北海道から沖縄まで飛行機でどのくらいかかりますか？
从北海道到冲绳坐飞机大概需要多久？ - 中国語会話例文集
あなたの学校から家まで、どのくらい時間がかかりますか。
从你的学校到家里要花多久？ - 中国語会話例文集
ステップS46の処理後、処理はステップS41に戻り、以下、同様の処理が繰り返される。
在步骤 S46中的处理之后，处理返回到步骤 S41，并且随后相同的处理被重复。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS46の処理後、処理はステップS41に戻り、以下、同様の処理が繰り返される。
在步骤 S46的处理之后，处理返回到步骤 S41并且之后重复类似处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
（具体的事物や将来・理想などが）いろいろな色が入り交じって美しい，色とりどりで鮮やかである．
五彩缤纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの雨風にさえしりごみするようでは，どうして昔からの処女地を開墾できようか？
假如这点风雨都要退缩，怎么能开垦古老的处女地？ - 白水社 中国語辞典
次の角を左に曲がって下さい。
请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集
調理室へ行き、お菓子を作った。
我去厨房做了点心。 - 中国語会話例文集
便利な世の中になった。
变成了方便的世界。 - 中国語会話例文集
資格を持った調理師です。
我是有资格证的厨师。 - 中国語会話例文集
米ドルは小動きとなった。
美元有小动荡。 - 中国語会話例文集
独力で世の中を渡ってきた。
我独自度过了一生。 - 中国語会話例文集
目の中に埃が入って痛い。
眼睛里进灰尘了很痛。 - 中国語会話例文集
彼の隣に座っています。
我坐他旁边。 - 中国語会話例文集
たまたま彼の隣に座った。
我碰巧坐在了他旁边。 - 中国語会話例文集
それは彼の左耳に当たった。
那打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集
まだ改良の余地は残っている。
還有改善空間 - 中国語会話例文集
彼はその急な氷瀑を登った。
他登上了那个险峻的冰瀑。 - 中国語会話例文集
彼の視力を奪った事故
夺去他视力的事故。 - 中国語会話例文集
末梢血管の血流の悪さ
末梢血管的血液循环不好 - 中国語会話例文集
複数のアリが壁を這っていた。
很多只蚂蚁在墙上爬。 - 中国語会話例文集
赤い鳥が道に横たわっている。
红色的鸟横躺在路上。 - 中国語会話例文集
彼女は旅行に行っている。
她去旅行了。 - 中国語会話例文集
彼は馬の左側に立っていた。
他站在马的左侧。 - 中国語会話例文集
シリンジを使って猫に水をやる。
用注射器给猫喝水。 - 中国語会話例文集
彼はすぐ有力者になった。
他很快成了有权势的人。 - 中国語会話例文集
彼は既にイギリスに引っ越した。
他已经搬家去了英国。 - 中国語会話例文集
彼女はイギリスに行った事がある。
她去过英国。 - 中国語会話例文集
やっとその意味を理解しました。
我终于理解了那个的意思。 - 中国語会話例文集
広報係を受け持っています。
我担任着公关负责人。 - 中国語会話例文集
この夏に3回旅行に行った。
我这个夏天去旅游了3趟。 - 中国語会話例文集
彼は鳥取県の出身だ。
他来自于鸟取县。 - 中国語会話例文集
私たちは囲炉裏を囲んで座った。
我们围坐在地炉边。 - 中国語会話例文集
銀行の振込先が変わった。
银行的汇款地址变了。 - 中国語会話例文集
リウマチの痛みが軽くなった。
风湿病的疼痛减轻了。 - 中国語会話例文集
リンゴのように真っ赤だ。
像苹果一样红彤彤的。 - 中国語会話例文集
徹夜で努力した甲斐があった。
彻夜的努力有意义了。 - 中国語会話例文集
ここでは雷が鳴っている。
这里正在打雷。 - 中国語会話例文集
お金があったら旅行に行きたい。
有钱的话想去旅行。 - 中国語会話例文集
流行はすぐに変わっていく。
潮流很快就会变。 - 中国語会話例文集
会議の資料を作って下さい。
请准备一下会议用的资料。 - 中国語会話例文集
今日は雷が鳴っている。
今天打雷了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
