「りっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明かりの中に男の輪郭がはっきりと浮かび上がった。

灯光中男人的轮廓清晰地浮现了出来。 - 中国語会話例文集

ドスンともんどりうってひっくり返った．

一个跟头栽了下来。 - 白水社 中国語辞典

うっかりしてぬかるみに足を突っ込んでしまった。

没注意踩了一脚泥。 - 白水社 中国語辞典

お金をすっかり使ってしまってはいけない．

不要把钱都花光了。 - 白水社 中国語辞典

表門から入って来て，裏門からこっそり出て行った．

从前门进来，从后门遛出去了。 - 白水社 中国語辞典

大統領閣下．

总统阁下 - 白水社 中国語辞典

しかし、地理が全く分かりません。

但是，我地理完全不会。 - 中国語会話例文集

かごがずっしりと肩にのしかかった．

筐沉甸甸地压住肩头。 - 白水社 中国語辞典

（人の地位が）何度か上がったり下がったりする，（事柄が）何度か盛んになったり衰えたりする．

几起几落几上几下 - 白水社 中国語辞典

さっきまで雷と雨がすごかった。

刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集

両のほおが真っ赤っかだ．

两边脸蛋儿红通通的。 - 白水社 中国語辞典

どうして君はごまかしたりだましたり，隠したり覆ったりするのか？

干吗你瞒着哄着，捂着盖着？ - 白水社 中国語辞典

通りすがりの新聞売りから新聞を買った。

从路过的报贩那里买了报纸。 - 中国語会話例文集

慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。

有很多不能适应啊，说不了话之类的不安。 - 中国語会話例文集

人をぶったりののしったりしない，これは解放軍の昔からのしきたりだ．

不打人骂人，这是解放军的老规矩。 - 白水社 中国語辞典

多かったり少なかったりするよりは，平等に分ける方がいいだろう！

有多有少，不如均一均吧！ - 白水社 中国語辞典

もうすっかり日本人ですね。

你已经俨然是日本人了呢。 - 中国語会話例文集

切符を買って地下鉄に乗ります。

买票然后乘坐地铁。 - 中国語会話例文集

うっかりしてコップを割る。

一不留神把杯子打碎。 - 中国語会話例文集

一風変わった風格を作り出す．

独创一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

湖面はすっかり結氷した．

湖面都结冰了。 - 白水社 中国語辞典

彼は骨格ががっしりしている．

他身架伟岸。 - 白水社 中国語辞典

少しばかり盛った1皿のピーナッツ．

一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典

あなたの帰りをずっと待っています。

我一直等你回来。 - 中国語会話例文集

ばったり昔の恋人にあった。

我偶然遇见了从前的恋人。 - 中国語会話例文集

彼は汗びっしょりだった。

他浑身是汗。 - 中国語会話例文集

私が思ったより馬鹿だった。

你比我想象的更笨。 - 中国語会話例文集

彼はじっくりその時を待った。

他慢慢地等待那个时刻。 - 中国語会話例文集

あなたの帰りをずっと待っています。

一直等你回来。 - 中国語会話例文集

彼女は、にっこり笑っている。

她莞尔一笑。 - 中国語会話例文集

車が（ひっくり返った→）転覆した．

车翻了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがよりいっそう高まった．

情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典

ひっくり返ってもうろうとしている．

摔得昏昏沉沉的 - 白水社 中国語辞典

衣服はぴったり体に合っている．

衣服紧身。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんきっぱりと言った．

他非常肯定地说。 - 白水社 中国語辞典

板は日に当たって反り返った．

板子晒翘棱了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそりと私に言った．

他悄声对我说了。 - 白水社 中国語辞典

古柏がびっしりと生い茂っている．

古柏森然 - 白水社 中国語辞典

8時間（眠りを眠った→）眠った．

睡了八个小时的觉。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり逃げてしまった．

他偷着跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり出て行った．

他偷偷儿［地］出去了。 - 白水社 中国語辞典

あおむけになってひっくり返る．

仰面跌倒 - 白水社 中国語辞典

彼は今だとはっきり言っている．

他明明说的是这会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどぐっすり眠っている．

他睡得正甜。 - 白水社 中国語辞典

1時間待ってやっと乗り込んだ．

等了一个小时才坐上去了。 - 白水社 中国語辞典

熱湯が手にかかって，痛くてひりひりする．

热水溅在手上，火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

年格好や顔かたちが似ており，気持ちがぴったり合う．

年貌相仿，情投契合。 - 白水社 中国語辞典

ベッドはいくつありますか？

有几张床？ - 中国語会話例文集

熱中症に罹りました。

我中暑了。 - 中国語会話例文集

いつも失敗ばかりです。

总是失败。 - 中国語会話例文集