| 意味 | 例文 |
「りっきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6225件
狂人のふりをして俗世を避ける，狂人を装って隠遁する．
佯狂避世((成語))
- 白水社 中国語辞典
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天暴雨时下时停。 - 中国語会話例文集
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天倾盆大雨停停下下。 - 中国語会話例文集
上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う．
上行列车和下行列车在铁桥上错车。 - 白水社 中国語辞典
一家は異郷に散り散りになっている．
一家人散落在异乡了。 - 白水社 中国語辞典
この大鉄橋はりりしく長江にまたがっている．
这座大桥雄跨在长江之上。 - 白水社 中国語辞典
儒教が日本にもたらした影響の深遠なことは，測り知れない．
儒教对日本影响之深远，是难以衡量的。 - 白水社 中国語辞典
独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい．
唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于 SDK应用 122的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于执行 SDK应用 122的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム1230は、SDKアプリ1220の実行環境を提供する。
SDK平台 1230提供 SDK应用程序 1220的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
東京ではロンドンと同じくらいオリンピックに熱狂しています。
东京和伦敦一样对奥运会很狂热。 - 中国語会話例文集
その教授は内視鏡手術のスペシャリストだった。
那位教授的内视镜手术是专业的。 - 中国語会話例文集
彼は今日まるっきり学校に来なかった．
他今天根本没来过学校。 - 白水社 中国語辞典
（一方が資金・設備などを提供し他方が用地・労働力などを提供する）共同経営．
合作经营 - 白水社 中国語辞典
今日は雨が降ったりやんだりしました。
今天雨得断断续续的。 - 中国語会話例文集
勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。
我总是在学习，不怎么活跃。 - 中国語会話例文集
今日のエクササイズはしっかり取り組む。
我努力去做今天的练习。 - 中国語会話例文集
今日は雨が降ったりやんだりしました。
今天雨下下停停。 - 中国語会話例文集
これからも勉強をしっかりやりたいと思います。
我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．
伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生は教室の中を行ったり来たりする．
老师在课堂上走来走去。 - 白水社 中国語辞典
父は故郷に帰って祖母の葬式の切り盛りをした．
爸爸回到乡下为祖母料理后事。 - 白水社 中国語辞典
今日の精進料理はあっさりしすぎている．
今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日ちょっとぴりぴりしている．
他今天有点紧张。 - 白水社 中国語辞典
歌があったり，踊りがあったりして，今日の会はとてもよかった．
又是唱歌，又是跳舞，今天的会开得很好。 - 白水社 中国語辞典
今日は、ちょっと音が聞き取りにくかったです。
今天有点听不清楚声音。 - 中国語会話例文集
墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。
我为了扫墓而请假回了故乡。 - 中国語会話例文集
ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。
我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集
今日は雨だったので、あまり暑くなかった。
今天下雨了，所以不怎么热。 - 中国語会話例文集
今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．
今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った．
今天好冷，河水都结冰了。 - 白水社 中国語辞典
彼は家財を売り払って故郷に帰った．
他折变家产回乡了。 - 白水社 中国語辞典
今日は学校の創立記念日で，全校の教職員は会食した．
今日校庆，全校教职员会餐。 - 白水社 中国語辞典
教員学生共同の努力を経て，ついに実験室を建設した．
经过师生们的共同努力，终于建成一间实验室。 - 白水社 中国語辞典
彼の狭隘さは彼の能力の発揮に影響を与えた．
他的狭窄影响了他能力的发挥。 - 白水社 中国語辞典
今晩ベルリン交響楽団の公演実況を生放送する．
今天晚上电视台直播柏林交响乐团演出的实况。 - 白水社 中国語辞典
成人教育．（これまで正規の教育を受けてこなかった成人に対する再教育で，仕事の余暇を利用する．）≒全员教育．
成人教育 - 白水社 中国語辞典
これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。
今后把德里当做第二故乡来加油。 - 中国語会話例文集
もっと単語力の勉強する必要があります。
我有必要学习更多单词。 - 中国語会話例文集
今日の始値は前日の終値より低く始まった。
今天的开盘价格比昨天的收盘价格低。 - 中国語会話例文集
今日は雷があり、激しい雨が降った。
今天打雷，下了很大的雨。 - 中国語会話例文集
私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた．
我回乡时拜访了母校的老师。 - 白水社 中国語辞典
彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない．
要配合好他们的工作。 - 白水社 中国語辞典
今日は一緒に食事へ行ってくれてありがとう
谢谢你今天跟我一起去吃饭 - 中国語会話例文集
今日は暑くて熱中症になりそうだった。
今天热得快要中暑了。 - 中国語会話例文集
今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。
我今天工作结束得早，先回家了。 - 中国語会話例文集
週末、夫のお墓参りに東京に行った。
我周末去东京给丈夫扫墓了。 - 中国語会話例文集
私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。
我为我最喜欢的队伍获胜感到狂喜。 - 中国語会話例文集
AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。
感谢您对AAA商店有兴趣。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
