「りったいてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りったいてきの意味・解説 > りったいてきに関連した中国語例文


「りったいてき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32266



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 645 646 次へ>

川に迫る絶壁は空高くそそり立っている.

江边的峭壁直插云霄。 - 白水社 中国語辞典

君,この若いカップルのために仲を取り持ってやれよ.

你给这对年轻人做做媒吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたにいきなりメールを送ってしまい申し訳ありません。

实在抱歉我突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

いきなりあなたにメールを送ってしまい申し訳ありません。

实在抱歉突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

今日の午後にその設定を行っていただけるとありがたいです。

今天下午能进行那个设置的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集

先日は母の一周忌に来て下さってありがとうございました。

前几天,感谢您来母亲的一周年忌日。 - 中国語会話例文集

先日は母の一周忌に来て下さってありがとうございました。

谢谢您前几天来我母亲的一周年祭日。 - 中国語会話例文集

入り口や窓がみな閉まって,全く息苦しい.

门窗全关住,真憋气。 - 白水社 中国語辞典

君っていう人は全くものわかりが悪いんだ.

你这个人真不说理。 - 白水社 中国語辞典

あなたと一緒に旅行に行きたいととても思います。

我很想和你一起去旅行。 - 中国語会話例文集


病気はやっとよくなったばかりで,まだ完全には治っていない.

病才好,还没完全合辙呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気がよくなったばかりで,本当にじっと座っていられない.

他病才好,实在坐不住。 - 白水社 中国語辞典

君が持っていたら,私に貸してくれ,持っていないとしたらだな,私はよそに借りに行くよ.

你有呢,就借给我,没有呢,我到别处去借。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずとんがった所に頭ぶつけてすごく痛い。タンコブできたよ。

总而言之头撞到了尖处非常疼。起了个包哦。 - 中国語会話例文集

こ月の給料を全部受け取って行った。

把这个月的工资全支走了。 - 白水社 中国語辞典

先日はお忙しい中、お時間を作っていただき、ありがとうございました。

感谢您前些日子百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集

私たちの結婚式の為に働いてくださりありがとうございました。

谢谢你为了我们的婚礼而忙碌。 - 中国語会話例文集

台風が接近しているため物産展は延期となりました。

由于台风的接近,物产展览会延期了。 - 中国語会話例文集

私はあなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。

我很自豪能跟你一起工作。 - 中国語会話例文集

昨日買ったリンゴがとても美味しかった。

昨天买的苹果很好吃。 - 中国語会話例文集

この一帯は森林の保護が行き届いており,裸の山は全くない.

这一带森林保护得好,没有一座山是秃的。 - 白水社 中国語辞典

私たちはきっとより輝かしい勝利を手に入れることができるだろう.

我们一定能取得更光辉的胜利。 - 白水社 中国語辞典

できればこの秋にバイクの免許を取って、夫とツーリングに行きたいと思っています。

如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照然后和丈夫一起驾车出游。 - 中国語会話例文集

彼は5つの大陸を行ったり来たりしている本当の世界的な旅行家だ。

他周游在5个大陆之间是真正环游世界的旅行家。 - 中国語会話例文集

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

我将要说几个我感兴趣的原因。 - 中国語会話例文集

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

说几个我感兴趣的理由。 - 中国語会話例文集

この月の給料は米や小麦粉を買った以外,残ったものはすべて母に送ってやった.

这个月的工资除了买米面等之外,剩余的都寄给了妈妈。 - 白水社 中国語辞典

私は1斤買って家に持って帰るほか,別に1斤買って人に送りたいと思う.

我买了一斤回家,还想另买一斤送人。 - 白水社 中国語辞典

私は最近あまりうまくいっていない.

我最近不大如意。 - 白水社 中国語辞典

彼は入り口に立って体の雪をパタパタとはたき落とした.

他站在门口扑打掉身上的雪花。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその見積もりの管理が十分にできていなかった。

我们没能充分管理好那个的预算。 - 中国語会話例文集

買付価格よりも売却価格の方が安くなり、逆鞘になってしまった。

售出价比采购价低,出现了逆差。 - 中国語会話例文集

彼は左向きに横たわっていました。

他面向左边躺下了。 - 中国語会話例文集

僕が目を覚ました時、君は隣でまだ眠っていた。

我睁开眼的时候,你正在身边睡着。 - 中国語会話例文集

実情にぴったり当てはまるデータの提供

完全符合实情的数据的提供 - 中国語会話例文集

私たちの国は、四季がはっきりしているので、季節感を大事にします。

我们的国家四季分明,所以我们很重视季节感。 - 中国語会話例文集

斥候たちは暗がりに身を潜めて,周囲の動きを偵察していた.

侦察员隐伏在阴暗处,观察周围的动静。 - 白水社 中国語辞典

人民幣がいったん切り下げられたら,アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう.

人民币一旦贬值,会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典

フランスへ行って腕を磨いてきただけあって、彼女の料理はとてもおいしい。

正是因为去法国进行了练习,她做菜才非常好吃。 - 中国語会話例文集

外部の一部を切り取って描いた車の絵

外部被切掉一部分的車子的圖 - 中国語会話例文集

今日は家族でお墓参りに行っていました。

我今天和家人去扫墓了。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。

我认为你会在听了那个之后感到失望的。 - 中国語会話例文集

まだなりたい職業は決まっていません。

我还没有决定想干的职业。 - 中国語会話例文集

モスクは、クーラーがしっかり利いていたのですね。

清真寺空调开得很足。 - 中国語会話例文集

彼女は悲しい知らせを聞いてがっくりした.

她听到悲痛的消息怅然了。 - 白水社 中国語辞典

風は汚れのないすがすがしい香りを送って来た.

风儿送来了纯净的清香。 - 白水社 中国語辞典

学習においてしっかりした基礎を作らねばならない.

必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典

皆の気分がたいへん盛り上がっている.

大家的情绪很热烈。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあっさりした色の衣服を着ている.

她穿着一身素净的衣裳。 - 白水社 中国語辞典

改訂された辞典はよりいっそう完璧である.

修订了的词典更加完美。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 645 646 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS