「りっちする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りっちするの意味・解説 > りっちするに関連した中国語例文


「りっちする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20916



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 418 419 次へ>

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。

商品在我们这里,准备发货了。 - 中国語会話例文集

じっくり時間をかけてコラーゲンを抽出する

慢慢地花时间取出骨胶原。 - 中国語会話例文集

ブラックバスのキャッチアンドリリースを禁止する

禁止捕捉和释放黑鲈。 - 中国語会話例文集

一人で映画を見に行ったりする

我有时一个人去看电影。 - 中国語会話例文集

石筍は数百年かけてゆっくり成長する

石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集

定時よりも一時間早く帰宅することになった。

我可以比平时提前一小时回家了。 - 中国語会話例文集

一物も残さず強奪する,きれいさっぱり盗む.

抢了个精光 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する,先例に従ってお茶を濁す.

奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典

暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする

热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典

この事は着手するなり困難にぶつかった.

这件事一起手就碰到困难。 - 白水社 中国語辞典


入り口に腰を下ろしていると少しひやっとする

坐在门口儿有点儿涮。 - 白水社 中国語辞典

暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする

热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典

私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ.

我最讨厌那种不懂装懂的人。 - 白水社 中国語辞典

腕を振り上げて一度叫ぶと,呼応する者がどっと集まる.

振臂一呼,应者云集。 - 白水社 中国語辞典

パイロット信号処理ブロック34は、上りリンクで送信するパイロットチャネルを用意する

导频信号处理块 34准备以上行链路发送的导频信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

(強電用の)大型スイッチを切って電力の使用を制限する

拉闸限电 - 白水社 中国語辞典

スイッチを切って電力の使用を制限する

拉闸限电 - 白水社 中国語辞典

私たちが今一生懸命勉強するのは,将来より立派に仕事をするためである.

我们今天努力学习,为的是将来能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

RFからIFへ変換する場合、スイッチ56a、56bはどちらも(2)の状態なので、下りチャネルが動作する

当从 RF变换到 IF时,两个开关 56a和 56b处于 (2)状态,所以下行信道可操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

Y座標が最大値Ymaxに達すると、1つの二次元画像11に関する処理は終了する

若 Y坐标达到最大值 Ymax,则对所述一个二维图像 11的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヒトデは小さな口でそれより更に小さな生物を捕ってえさにする

海星用小嘴猎取比它更小的生物当食物。 - 白水社 中国語辞典

道はたいへん滑りやすい,ちょっと油断するとすてんと転ぶ.

路很滑,稍微不小心就会摔倒。 - 白水社 中国語辞典

道がとても滑りやすく,ちょっと油断するところんと転ぶ.

路太滑,一不小心就栽跟头。 - 白水社 中国語辞典

CECリセット部107がCEC制御部102にCECリセット完了通知を通知する

CEC复位部 107对 CEC控制部 102通知 CEC复位完成通知。 - 中国語 特許翻訳例文集

怒りを暴力という形で外在化するのは間違っている。

将憤怒以暴力的形式表現出来是错误的。 - 中国語会話例文集

彼が転勤するので,私たちは名残を惜しんで語り合った.

他要调工作了,我们依依不舍地跟他话别。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお酒を飲んだばかりなのに,もう両足がふらふらする

刚喝了点酒,就觉得两腿虚飘飘的。 - 白水社 中国語辞典

直ちに湘江を渡って,敵を置き去りにするよう,我々は決定した.

我们决定,立即横渡湘江,甩开敌人。 - 白水社 中国語辞典

債権者たちが次々と家にやって来て借金の取り立てをする

债主们纷纷登门讨债。 - 白水社 中国語辞典

州の会合が終了するや,彼は直ちに工事現場に立ち戻った.

州里的会一旦结束,他就赶回了工地。 - 白水社 中国語辞典

(以前と違って)聞くこと見ることがすっかり新しくなる,耳目を一新する

耳目一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

罹災地区に物資を空中投下する

给灾区空投物资。 - 白水社 中国語辞典

主観客観条件を考慮せず,いちずに盲動する

不考虑主客观条件,一味盲动。 - 白水社 中国語辞典

これらの物品はすべて私たち自身で管理する

这些东西统由我们自己管。 - 白水社 中国語辞典

図17、図18を用いて、設定する被写体距離範囲について説明する

将参考图 17A~ 17C和 18来说明要设置的被摄体距离范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

支出を抑制し,赤字を圧縮することを極力主張する

力主减少开支,压缩赤字。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその製品を設計、製造するつもりはありません。

我们不打算设计制造那个产品。 - 中国語会話例文集

他人と話すときは、家族などと話すときより、ぎこちなくなったり、少し焦ったりする

比起跟家人等讲话时,跟别人讲话时会变得生硬或者稍微焦躁起来。 - 中国語会話例文集

処理部16、合成部18は、復調処理を実行する(S18)。

处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S18)。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理部16、合成部18は、復調処理を実行する(S58)。

处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S58)。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理部16、合成部18は、復調処理を実行する(S110)。

处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S110)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9を用いて、CCD読み取りユニット112について説明する

使用图 9对 CCD读取单元 112进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理の一実施形態を図6に概略する

根据一实施例,该事务在图 6中大致示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本より中国へ製品を販売する

从日本向中国销售产品。 - 中国語会話例文集

その会議に出席する価値はあまりないです。

那个会议没有什么参加的价值。 - 中国語会話例文集

私達は一緒にお喋りするのが好きです。

我们喜欢一起说话。 - 中国語会話例文集

帰宅する途中にビデオショップに寄りました。

我回家的路上顺便去了卖电视的商店。 - 中国語会話例文集

柔道に熱中するようになりました。

我迷上了柔道。 - 中国語会話例文集

口に出すことは実行するより簡単です。

说比做要容易。 - 中国語会話例文集

発注する必要がある部品はありますか?

有什么我有必要订购的零件吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 418 419 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS