| 意味 | 例文 |
「りてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼に協力してあげて下さい。
请协助他。
- 中国語会話例文集
サービスを利用してみてください。
请试用服务看看。 - 中国語会話例文集
仕事は全て完了しています。
工作已全部完成。 - 中国語会話例文集
気をつけて旅行してください。
请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集
同僚に、とても好かれている。
也很受同事喜爱。 - 中国語会話例文集
私も祭に連れてってください。
请带我去节日活动。 - 中国語会話例文集
この鶏はとても肥え太っている．
这只鸡挺肥实。 - 白水社 中国語辞典
手（の中）に手紙を1通持っている．
手里拿着一封信。 - 白水社 中国語辞典
文献によって立証されている．
文献足征 - 白水社 中国語辞典
いつも協力してくれてありがとう。
非常感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集
ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。
请好好休息，放松。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女なりに努力して頑張っている。
她在尽她所能地努力着。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
谢谢你帮我确认了资料。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集
ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。
请好好休息放松。 - 中国語会話例文集
堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。
被护城河和墙壁包围，有9个门。 - 中国語会話例文集
彼は両足でしっかり立って喋っている。
他站得笔直地说着话。 - 中国語会話例文集
この種のリンゴはちょっぴり酸味があって，食べてうまい．
这种苹果酸不唧儿的，好吃。 - 白水社 中国語辞典
右手は左手よりずっと腫れている．
右手比左手肿多了。 - 白水社 中国語辞典
図9を用いて、CCD読み取りユニット112について説明する。
使用图 9对 CCD读取单元 112进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
気にして頂いてありがとうございます。
谢谢您关心我。 - 中国語会話例文集
日程を手配頂きましてありがとうございます。
谢谢您为我安排日程。 - 中国語会話例文集
お宮参りについて教えてください。
请告诉我有关参拜神社的事情。 - 中国語会話例文集
８通りすべてのイラストを用いています。
用了全部8幅插图。 - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。
谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
私に会いたいと言ってくれてありがとう。
谢谢你说想见我。 - 中国語会話例文集
手数料を含んでいない料金を提示してしまった。
我给出了不含手续费的金额。 - 中国語会話例文集
すべて上手くいくようにお祈りしています。
祈祷一切顺利。 - 中国語会話例文集
彼は彼の部下に対してひどく当たり、命令していた。
他对他的部下下达了过分的命令。 - 中国語会話例文集
母はたいていバノックにレーズンを入れて作ります。
媽媽常常在做燕麦片博饼时加葡萄干 - 中国語会話例文集
この件について調整をしていただきありがとう。
谢谢您对这件事给予了协调。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩いている。
武士们拿着刀走在大路上。 - 中国語会話例文集
いつも美味しいものを作ってくれてありがとう。
谢谢你总是为我做好吃的东西。 - 中国語会話例文集
妹を通じてあなたと知り合いになれて嬉しいです。
我能通过妹妹认识你很开心。 - 中国語会話例文集
ここに整理券を入れてから料金を入れてください。
请在这里投入整理券然后投入车费。 - 中国語会話例文集
取り扱い説明書に従って作業してください。
请遵循说明书进行操作。 - 中国語会話例文集
子犬たちが寄り添い合って寝ている。
小狗们依偎着睡在一起。 - 中国語会話例文集
先週は診察して頂いてありがとうございました。
感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集
情報を共有して頂いてありがとうございます。
感谢您分享情报。 - 中国語会話例文集
在庫品について情報がありましたら教えてください。
有库存的消息后请告诉我。 - 中国語会話例文集
大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている．
肥硕的果实挂满了枝头。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りを込めて，「私はどうあっても言わない！」と言った．
他含怒对我说：“我怎么也不说！” - 白水社 中国語辞典
彼はいすにもたれて居眠りしている．
他靠着椅子打盹儿。 - 白水社 中国語辞典
間違っていると知りつつ，強いてあのように言う．
明知不对，愣那么说。 - 白水社 中国語辞典
入り口のところで待っていてください．
请在门口等候。 - 白水社 中国語辞典
入り口には並外れて大きいろうそくをともしている．
门前燃着大得无比的蜡烛。 - 白水社 中国語辞典
学校はこの問題についてかなり重視している．
学校对这个问题相当重视。 - 白水社 中国語辞典
買い手と売り手は意見が違っている．
买主和卖主是两个心气。 - 白水社 中国語辞典
文章が練れていて，言葉の意味がわかりやすい．
文字简练，语意醒豁。 - 白水社 中国語辞典
水田の苗は青々として，生育ぶりがとてもよい．
田里秧苗青青，长势良好。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
